Kho từ › personality › a good egg

a good egg

B2 idiom 📁 personality

người tốt bụng, đáng tin cậy

UK /ə ɡʊd ɛɡ/ · US /ə ɡʊd ɛɡ/

A kind and reliable person.

You can count on him — he's a good egg.

→ Bạn có thể tin tưởng anh ấy — anh ấy là người tốt bụng.

She helped me move without being asked. She's a good egg.→ Cô ấy giúp tôi chuyển nhà mà không cần nhờ. Cô ấy là người tốt bụng thật.

Đồng nghĩa

decent personstand-up person

Collocations

a real good egg

🎯 IELTS: Dùng khi mô tả tính cách trong Speaking.

Trứng tươi = tốt, ngon; trứng thối = xấu. Dùng để khen người đáng tin, hay giúp đỡ. Mang tính thân mật, hơi cũ nhưng vẫn thông dụng ở Anh.