Rome wasn't built in a day
/roʊm wɒznt bɪlt ɪn ə deɪ/ B2
Nghĩa
việc lớn không thể làm trong một ngày; thành công cần thời gian
idiom
Định nghĩa · Big achievements take time and cannot be rushed.
“Don't expect to be fluent in a month — Rome wasn't built in a day.”Đừng kỳ vọng thành thạo trong một tháng — việc lớn không thể làm trong một ngày.
“Your business will grow — Rome wasn't built in a day; keep going.”Doanh nghiệp của bạn sẽ phát triển — việc lớn cần thời gian; hãy tiếp tục.
Đồng nghĩa
great things take time
Cụm hay dùng
Rome wasn't built in a daythese things take time
Mẹo IELTS · Thích hợp khi thảo luận về quá trình trong bài viết.
Ghi chú · Tục ngữ La Mã nhắc rằng thành tựu vĩ đại đòi hỏi thời gian và kiên nhẫn. Dùng để an ủi người nản lòng vì tiến độ chậm. Sắc thái khuyến khích, kiên nhẫn.