Từ vựng B2

Chủ đề life-wisdom · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

every dog has its day

/ˈɛvri dɒɡ hæz ɪts deɪ/ B2

Lưu vào bộ

Nghĩa

ai rồi cũng có lúc thành công; đến số thì được idiom

Định nghĩa · everyone has their moment of success

“He struggled for years, but every dog has its day — now he's a bestselling author.”Anh ta vất vả nhiều năm, nhưng ai rồi cũng có lúc — giờ anh ta là tác giả bán chạy nhất.

“Don't lose hope — every dog has its day.”Đừng mất hy vọng — ai rồi cũng có lúc thành công.

Đồng nghĩa your time will come everyone gets lucky eventually

Cụm hay dùng every dog has its day every dog has a day

Mẹo IELTS · Sử dụng để động viên người khác trong bài nói hoặc viết.

Ghi chú · Tục ngữ khẳng định mọi người đều có cơ hội hoặc thời khắc may mắn của mình. Dùng để an ủi người đang thất bại hoặc khen ai vừa đạt thành công sau thời gian dài nỗ lực.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

the grass is always greener on the other side đứng núi này trông núi nọ; thứ của người khác luôn có vẻ tốt hơn you reap what you sow gieo nhân nào gặt quả nấy; trồng cây nào ăn quả đó look before you leap nhìn trước ngó sau; suy nghĩ kỹ trước khi hành động a leopard can't change its spots bản chất khó thay đổi; giang sơn dễ đổi bản tính khó dời when in Rome, do as the Romans do nhập gia tùy tục; ở đâu thì theo phong tục nơi đó better late than never muộn còn hơn không; trễ còn hơn không bao giờ don't judge a book by its cover không nên đánh giá qua vẻ bề ngoài; tốt mã dẻ cùi chưa chắc the early bird catches the worm chim sớm bắt được sâu; ai dậy sớm chịu khó thì thành công

Có trong các bộ

Thành ngữ: Cuộc sống & triết lý B2 · 24 từ

Mở bằng trình duyệt để đăng nhập bằng Google

every dog has its day

Nghĩa

Từ cùng chủ đề

Có trong các bộ

Giỏ hàng của bạn (0)