Kho từ › crime-law › in cahoots with

in cahoots with

B2 idiom 📁 crime-law

bí mật thông đồng, cấu kết với ai để làm điều gì đó (thường xấu)

UK /ɪn kəˈhuːts wɪð/ · US /ɪn kəˈhuːts wɪð/

Secretly working together, often for bad purposes.

The corrupt official was in cahoots with the smuggling ring.

→ Viên chức tham nhũng đã thông đồng với đường dây buôn lậu.

It seems the security guard was in cahoots with the burglars.→ Có vẻ như nhân viên bảo vệ đã cấu kết với bọn trộm.

Đồng nghĩa

colluding withconspiring within league with

Collocations

be in cahoots withworking in cahoots

🎯 IELTS: Dùng để chỉ sự thông đồng trong IELTS.

Nguồn gốc không rõ ràng, có thể từ tiếng Pháp "cahute" (lều trại). Luôn mang nghĩa tiêu cực — cộng tác bí mật để làm điều gian dối hoặc bất hợp pháp.