Từ vựng B2

Chủ đề clothes-appearance · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

have something up your sleeve

/hæv ˈsʌmθɪŋ ʌp jɔː sliːv/ B2
Lưu vào bộ

Nghĩa

có kế hoạch bí mật hoặc giải pháp dự phòng chưa tiết lộ idiom

Định nghĩa · to have a secret plan or solution ready

“The coach still has something up his sleeve for the second half.”Huấn luyện viên vẫn còn kế sách bí mật cho hiệp hai.

“Don't underestimate her — she always has something up her sleeve.”Đừng đánh giá thấp cô ấy — cô ấy luôn có điều bí ẩn chưa tiết lộ.

Đồng nghĩa have a trick up your sleevehave a backup plan
Cụm hay dùng have something up your sleevealways has something up their sleeve

Mẹo IELTS · Dùng khi nói về sự chuẩn bị trong IELTS.

Ghi chú · Cùng gốc với "card up your sleeve" — giấu thứ gì đó trong tay áo. Rộng hơn một chút: không nhất thiết là "bài" mà là bất kỳ kế hoạch bí mật nào. Thường dùng trong tình huống cạnh tranh.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

fit like a glove vừa vặn hoàn hảo, khớp hoàn toàn dressed to kill ăn mặc rất đẹp, chưng diện để gây ấn tượng mạnh a feather in your cap thành tích đáng tự hào, sự thành công được ghi nhận tighten your belt thắt lưng buộc bụng, chi tiêu tiết kiệm hơn trong giai đoạn khó khăn knock your socks off gây ấn tượng mạnh, khiến ai đó kinh ngạc và thích thú hand in glove hợp tác chặt chẽ, làm việc cùng nhau như một, thường có mục đích xấu have a card up your sleeve giữ bí mật một kế hoạch hoặc lợi thế để dùng khi cần pull up your socks cố gắng hơn, làm tốt hơn sau khi đã làm kém

Có trong các bộ

Thành ngữ: Quần áo & ngoại hình B2 · 35 từ
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY