put a sock in it
Nghĩa
Định nghĩa · A command to be quiet or stop talking.
“Can you please put a sock in it? I'm trying to concentrate.”Bạn có thể im miệng giúp không? Tôi đang cố tập trung.
“She told him to put a sock in it during the meeting.”Cô ấy bảo anh ta câm miệng lại trong cuộc họp.
Mẹo IELTS · Có thể dùng trong các tình huống hài hước.
Ghi chú · Xuất phát từ thời chưa có núm điều chỉnh âm lượng — người ta nhét vớ vào loa máy hát để giảm tiếng. Nay dùng để nhắc ai đó im lặng. Thân mật, hơi thô lỗ.