Kho từ › Idioms · relationships › put all your cards on the table

put all your cards on the table

B2 phr. 📁 Idioms · relationships IELTS

thành thật về cảm xúc của bạn

UK /pʊt ɔl jʊr kɑrdz ɒn ðə ˈteɪbl/ · US /pʊt ɔl jʊr kɑrdz ɒn ðə ˈteɪbl/

to be open and honest about your feelings

It's time to put all your cards on the table.

→ Đã đến lúc phải thành thật về cảm xúc của bạn.

If we want to resolve this, we need to put all our cards on the table.→ Nếu chúng ta muốn giải quyết điều này, chúng ta cần thành thật với nhau.

Đồng nghĩa

be honestcome clean

Collocations

put all your cards on the table in a discussionput your cards on the table about feelings

🎯 IELTS: Sử dụng cụm từ này khi nói về sự chân thành.

Thường dùng trong các cuộc trò chuyện nghiêm túc.