Từ vựng B2

Chủ đề Idioms · weather · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

take the wind out of one's sails

/teɪk ðə wɪnd aʊt əv wʌnz seɪlz/ B2 IELTS

Lưu vào bộ

Nghĩa

Làm giảm sự tự tin hoặc nhiệt huyết của ai đó. phr.

Định nghĩa · To lessen someone's confidence or enthusiasm.

“His criticism really took the wind out of my sails.”Lời chỉ trích của anh ấy đã làm giảm sự tự tin của tôi.

“She was excited about the project until her boss's comments took the wind out of her sails.”Cô ấy rất phấn khởi về dự án cho đến khi những lời nhận xét của sếp làm giảm nhiệt huyết của cô.

Đồng nghĩa discourage dampen

Cụm hay dùng take the wind out of one's sails feel the wind taken out of one's sails

Mẹo IELTS · Có thể sử dụng để thể hiện cảm xúc trong bài viết.

Ghi chú · Dùng khi ai đó làm giảm động lực của người khác.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

storm in a teacup Một vấn đề nhỏ được phóng đại. weather the changes Thích ứng với hoàn cảnh hoặc sự thay đổi mới. a fair-weather friend Một người bạn chỉ ở bên trong những thời điểm tốt. red sky at night, sailor's delight; red sky in morning, sailor's warning Hoàng hôn đỏ báo hiệu thời tiết tốt; bình minh đỏ báo hiệu thời tiết xấu sắp đến. out of the frying pan and into the fire Đi từ một tình huống tồi tệ sang một tình huống tồi tệ hơn. foul weather Điều kiện thời tiết xấu. chase rainbows Theo đuổi những giấc mơ hoặc mục tiêu không thực tế. snowed under Quá tải với công việc hoặc trách nhiệm.

Có trong các bộ

Idioms · weather B2 · 93 từ

Mở bằng trình duyệt để đăng nhập bằng Google

take the wind out of one's sails

Nghĩa

Từ cùng chủ đề

Có trong các bộ

Giỏ hàng của bạn (0)