Kho từ › Idioms · emotions › hit a nerve

hit a nerve

B2 phr. 📁 Idioms · emotions IELTS

đụng chạm đến một chủ đề nhạy cảm

UK · US

to touch on a sensitive topic

His comments really hit a nerve with her.

→ Những bình luận của anh ấy thực sự đụng chạm đến cô ấy.

Talking about money can often hit a nerve.→ Nói về tiền có thể thường đụng chạm đến cảm xúc.

Đồng nghĩa

touch a sensitive spotbring up a sore point

Collocations

sensitive topicpersonal issues

🎯 IELTS: Hãy cẩn thận khi sử dụng cụm từ này, vì nó có thể gây tranh cãi.

Cụm từ này thường dùng khi một chủ đề gây ra phản ứng mạnh.