Kho từ › Idioms · secrets › to keep a tight lid on something

to keep a tight lid on something

B2 phr. 📁 Idioms · secrets IELTS

giữ một điều gì đó rất bí mật hoặc ẩn giấu

UK /tuː kiːp ə taɪt lɪd ɒn ˈsʌmθɪŋ/ · US /tuː kiːp ə taɪt lɪd ɒn ˈsʌmθɪŋ/

to keep something very secret or hidden

They kept a tight lid on the details of the merger.

→ Họ đã giữ bí mật chặt chẽ về các chi tiết của việc sáp nhập.

It's important to keep a tight lid on sensitive information.→ Điều quan trọng là giữ bí mật chặt chẽ về thông tin nhạy cảm.

Đồng nghĩa

maintain secrecyhide

Collocations

keep a tight lid on somethingtry to keep a tight lidalways keep a tight lid

🎯 IELTS: Sử dụng cụm này để thể hiện sự chuyên nghiệp trong bài viết.

Thường dùng trong ngữ cảnh công việc hoặc sự kiện.