Kho từ › Idioms · body parts › have your hands tied

have your hands tied

B2 phr. 📁 Idioms · body parts IELTS

không thể hành động tự do

UK /hæv jɔr hændz taɪd/ · US /hæv jɔr hændz taɪd/

to be unable to act freely

I'm sorry, but my hands are tied on this issue.

→ Xin lỗi, nhưng tôi không thể làm gì với vấn đề này.

She felt her hands were tied by the strict rules.→ Cô ấy cảm thấy không thể hành động do quy định nghiêm ngặt.

Đồng nghĩa

be restrictedbe limited

Collocations

have your hands tied in decisionshave your hands tied by regulations

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự bất lực trong Speaking.

Thường dùng khi cảm thấy không có sự lựa chọn.