Kho từ › Idioms · secrets › play it close to the chest

play it close to the chest

B2 phr. 📁 Idioms · secrets IELTS

giữ kế hoạch hoặc ý tưởng bí mật

UK /pleɪ ɪt kloʊs tə ðə tʃɛst/ · US /pleɪ ɪt kloʊs tə ðə tʃɛst/

to keep one's plans or ideas secret

She plays it close to the chest when it comes to her career.

→ Cô ấy giữ kín kế hoạch sự nghiệp của mình.

It's wise to play it close to the chest in negotiations.→ Thật khôn ngoan khi giữ kín trong các cuộc đàm phán.

Đồng nghĩa

be secretivebe discreet

Collocations

play it close to the chest aboutplay plans close to the chest

🎯 IELTS: Sử dụng thành ngữ này để thể hiện sự khôn ngoan trong giao tiếp.

Thường dùng trong các tình huống chiến lược hoặc đàm phán.