⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Thành ngữ tả người › have your head in the clouds

have your head in the clouds

B2 idiom 📁 Thành ngữ tả người EVU-UI

mơ mộng, xa rời thực tế, đầu óc trên mây

UK /ˌhæv jɔː ˌhed ɪn ðə ˈklaʊdz/ · US /ˌhæv jɔː ˌhed ɪn ðə ˈklaʊdz/

He has his head in the clouds and forgets his daily tasks.

→ Anh ấy đầu óc cứ trên mây và quên cả việc thường ngày.

Stop dreaming with your head in the clouds and finish the report.→ Đừng mơ mộng viển vông nữa, làm cho xong báo cáo đi.

Đồng nghĩa

daydreaming

Collocations

have your head in the clouds

Thành ngữ nhóm "head". Hơi TIÊU CỰC: mơ mộng, thiếu thực tế. Trái với "down-to-earth".