⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Thành ngữ tả người › bury your head in the sand

bury your head in the sand

B2 idiom 📁 Thành ngữ tả người EVU-UI

trốn tránh, phớt lờ vấn đề khó (như đà điểu vùi đầu vào cát)

UK /ˌberi jɔː ˌhed ɪn ðə ˈsænd/ · US /ˌberi jɔː ˌhed ɪn ðə ˈsænd/

You can't bury your head in the sand and ignore the bills forever.

→ Bạn không thể trốn tránh mãi mà lờ đi mấy hóa đơn được.

Instead of burying his head in the sand, he faced the problem.→ Thay vì lảng tránh, anh ấy đã đối mặt với vấn đề.

Đồng nghĩa

avoid reality

Collocations

bury your head in the sand

Thành ngữ nhóm "head". TIÊU CỰC: từ chối đối mặt với chuyện khó với hy vọng nó tự qua.