all things considered

inasmuch as /ˌɪn.əzˈmʌtʃ æz/

trong chừng mực; bởi lẽ

insofar as /ˌɪn.soʊˈfɑːr æz/

trong chừng mực mà; đến mức độ mà

as such /æz sʌtʃ/

vì vậy; với tư cách đó; do đó

that being said /ðæt ˈbiː.ɪŋ sed/

dẫu vậy; tuy nhiên; điều đó được nói

in the same vein /ɪn ðə seɪm veɪn/

theo cùng hướng đó; cũng trong tinh thần đó

in so doing /ɪn soʊ ˈduː.ɪŋ/

trong khi làm điều đó; bằng cách đó

on that basis /ɒn ðæt ˈbeɪ.sɪs/

trên cơ sở đó; căn cứ vào đó

to a large extent /tə ə lɑːrdʒ ɪkˈstent/

ở mức độ lớn; phần lớn