Kho từ › Idioms · change › pull the rug out from under someone

pull the rug out from under someone

B2 phr. 📁 Idioms · change IELTS

đột ngột lấy đi sự hỗ trợ hoặc giúp đỡ

UK /pʊl ðə rʌɡ aʊt frʌm ˈʌndər ˈsʌm.wʌn/ · US /pʊl ðə rʌɡ aʊt frʌm ˈʌndər ˈsʌm.wʌn/

to suddenly take away support or help

The sudden job loss pulled the rug out from under him.

→ Mất việc đột ngột đã khiến anh ấy rơi vào khủng hoảng.

Her decision to leave pulled the rug out from under the team.→ Quyết định ra đi của cô ấy đã khiến đội ngũ rơi vào khó khăn.

Đồng nghĩa

take away supportundermine

Collocations

pull the rug out in businesspull the rug out from under someone unexpectedly

🎯 IELTS: Sử dụng cụm này để mô tả sự mất mát trong bài viết.

Thể hiện sự bất ngờ và khó khăn khi mất đi sự hỗ trợ.