Quay lại Bộ từ vựng
Bộ từ vựng

Idioms · change

98 từ vựng B2
Đăng nhập để học
Idioms — Thành ngữ (mở rộng) 8/58 bộ
1. Idioms · advice 7 từ 2. Idioms · agreement 112 từ 3. Idioms · anger 97 từ 4. Idioms · animals 118 từ 5. Idioms · beginnings 93 từ 6. Idioms · body parts 60 từ 7. Idioms · caution 97 từ 8. Idioms · change 98 từ 9. Idioms · communication 107 từ 10. Idioms · competition 57 từ 11. Idioms · confidence 72 từ 12. Idioms · conflict 118 từ 13. Idioms · criticism 71 từ 14. Idioms · danger 105 từ 15. Idioms · deception 109 từ 16. Idioms · decisions 60 từ 17. Idioms · defeat 93 từ 18. Idioms · determination 18 từ 19. Idioms · effort & hard work 59 từ 20. Idioms · emotions 119 từ 21. Idioms · endings 92 từ 22. Idioms · fear 107 từ 23. Idioms · food 104 từ 24. Idioms · friendship 101 từ 25. Idioms · happiness 99 từ 26. Idioms · health 100 từ 27. Idioms · honesty 97 từ 28. Idioms · indifference 95 từ 29. Idioms · intelligence 80 từ 30. Idioms · knowledge 119 từ 31. Idioms · learning 103 từ 32. Idioms · love 103 từ 33. Idioms · luck 115 từ 34. Idioms · memory 110 từ 35. Idioms · money 110 từ 36. Idioms · money & spending 39 từ 37. Idioms · nature 122 từ 38. Idioms · opinions 121 từ 39. Idioms · order & chaos 110 từ 40. Idioms · patience 102 từ 41. Idioms · plans & goals 31 từ 42. Idioms · poverty 106 từ 43. Idioms · praise 110 từ 44. Idioms · problems 65 từ 45. Idioms · relationships 118 từ 46. Idioms · risk 105 từ 47. Idioms · sadness 108 từ 48. Idioms · secrets 98 từ 49. Idioms · speed 115 từ 50. Idioms · success 107 từ 51. Idioms · surprise 107 từ 52. Idioms · time 113 từ 53. Idioms · travel 112 từ 54. Idioms · victory 60 từ 55. Idioms · warnings 101 từ 56. Idioms · wealth 102 từ 57. Idioms · weather 93 từ 58. Idioms · work & career 22 từ
Chọn chế độ học
Flashcard
Lật thẻ từ ↔ nghĩa, đánh dấu thuộc/chưa thuộc
+5 XP
Quiz
Đọc nghĩa → chọn từ đúng trong 4 đáp án
+10 XP
Listening
Nghe phát âm → chọn nghĩa đúng trong 30 giây
+15 XP
Typing
Xem nghĩa → gõ từ chính xác từ ký ức
+10 XP
Ôn chưa thuộc
Chỉ lấy từ chưa đánh dấu thuộc trong bài
+8 XP
Điền vào câu
Cloze — gõ từ đúng vào câu mẫu
+12 XP
Phản xạ nhanh
60 giây — chọn nghĩa đúng, càng nhiều càng tốt
+15 XP
Phát âm
Đọc to vào mic — so sánh với native
+20 XP
Điền bảng
Bảng từ + nghĩa + ví dụ — xem nhanh, tự ôn
+6 XP
Danh sách từ vựng  98 từ
TỪ VỰNG LOẠI TỪ NGHĨA & VÍ DỤ THUỘC
go through a transition
/ɡoʊ θruː ə trænˈzɪʃən/
 phr.
trải qua một sự thay đổi
The company is going through a transition to a digital platform.
Công ty đang trải qua một sự chuyển đổi sang nền tảng số.
Chi tiết
She went through a transition from student to professional.Cô ấy đã trải qua một sự chuyển đổi từ sinh viên sang chuyên nghiệp.
Đồng nghĩaundergo a changeexperience a shift
Cụm hay dùnggo through a difficult transitiongo through a smooth transition
Thường dùng trong ngữ cảnh công việc hoặc cuộc sống cá nhân.
 —
shift gears
/ʃɪft ɡɪrz/
 phr.
thay đổi cách tiếp cận hoặc trọng tâm
When the project failed, we had to shift gears quickly.
Khi dự án thất bại, chúng tôi phải thay đổi cách tiếp cận nhanh chóng.
Chi tiết
He shifted gears in his career after the promotion.Anh ấy đã thay đổi cách tiếp cận trong sự nghiệp sau khi được thăng chức.
Đồng nghĩachange directionalter course
Cụm hay dùngshift gears in strategyshift gears in communication
Dùng để chỉ sự thay đổi cách làm việc hoặc tư duy.
 —
turn the page
/tɜrn ðə peɪdʒ/
 phr.
tiến về phía trước sau một tình huống khó khăn
After the breakup, she decided to turn the page and start anew.
Sau khi chia tay, cô ấy quyết định tiến về phía trước và bắt đầu lại.
Chi tiết
It's time to turn the page and focus on the future.Đã đến lúc tiến về phía trước và tập trung vào tương lai.
Đồng nghĩamove onstart fresh
Cụm hay dùngturn the page on a chapterturn the page in life
Thường dùng khi nói về việc vượt qua khó khăn.
 —
make a change
/meɪk ə ʧeɪndʒ/
 phr.
thay đổi điều gì đó để cải thiện
It's time to make a change in your lifestyle.
Đã đến lúc thay đổi lối sống của bạn.
Chi tiết
They decided to make a change in their marketing strategy.Họ quyết định thay đổi chiến lược tiếp thị của mình.
Đồng nghĩaaltermodify
Cụm hay dùngmake a big changemake a positive change
Dùng để nhấn mạnh việc cải thiện hoặc thay đổi.
 —
adapt to change
/əˈdæpt tə ʧeɪndʒ/
 phr.
thích nghi với điều kiện mới
Businesses must adapt to change to survive.
Các doanh nghiệp phải thích nghi với sự thay đổi để tồn tại.
Chi tiết
She learned to adapt to change quickly in her job.Cô ấy đã học cách thích nghi với sự thay đổi nhanh chóng trong công việc.
Đồng nghĩaadjust to changeacclimate
Cụm hay dùngadapt to change in technologyadapt to change in the workplace
Thường dùng trong ngữ cảnh công việc và cá nhân.
 —
change one's tune
/ʧeɪndʒ wʌnz tun/
 phr.
thay đổi ý kiến hoặc thái độ
He changed his tune after seeing the results.
Anh ấy đã thay đổi ý kiến sau khi thấy kết quả.
Chi tiết
She often changes her tune when new information arises.Cô ấy thường thay đổi ý kiến khi có thông tin mới.
Đồng nghĩarevise one's opinionalter one's stance
Cụm hay dùngchange one's tune drasticallychange one's tune about something
Thường dùng khi ai đó thay đổi quan điểm.
 —
change the game
/ʧeɪndʒ ðə ɡeɪm/
 phr.
thay đổi cách thức hoạt động một cách mạnh mẽ
This new technology could change the game for the industry.
Công nghệ mới này có thể thay đổi cục diện ngành công nghiệp.
Chi tiết
Their strategy changed the game in marketing.Chiến lược của họ đã thay đổi cách thức tiếp thị.
Đồng nghĩarevolutionizetransform
Cụm hay dùngchange the game in businesschange the game in sports
Dùng để chỉ sự thay đổi lớn trong cách làm việc.
 —
new lease on life
/nu liːs ɑn laɪf/
 phr.
một khởi đầu mới hoặc cơ hội mới
Moving to a new city gave her a new lease on life.
Chuyển đến một thành phố mới đã mang lại cho cô ấy một khởi đầu mới.
Chi tiết
He felt he had a new lease on life after his recovery.Anh ấy cảm thấy mình có một khởi đầu mới sau khi hồi phục.
Đồng nghĩafresh startnew beginning
Cụm hay dùnggive someone a new lease on lifefind a new lease on life
Dùng để chỉ cơ hội mới trong cuộc sống.
 —
hit the reset button
/hɪt ðə rɪˈsɛt ˈbʌtən/
 phr.
bắt đầu lại hoặc tạo ra một khởi đầu mới
After the setback, she decided to hit the reset button on her plans.
Sau thất bại, cô ấy quyết định bắt đầu lại kế hoạch của mình.
Chi tiết
Sometimes we all need to hit the reset button in life.Đôi khi tất cả chúng ta cần bắt đầu lại trong cuộc sống.
Đồng nghĩastart overbegin anew
Cụm hay dùnghit the reset button on a projecthit the reset button in life
Dùng để chỉ việc bắt đầu lại từ đầu.
 —
change of heart
/ʧeɪndʒ əv hɑrt/
 phr.
sự thay đổi trong ý kiến hoặc cảm xúc
She had a change of heart about moving to another city.
Cô ấy đã thay đổi ý kiến về việc chuyển đến một thành phố khác.
Chi tiết
His change of heart surprised everyone.Sự thay đổi ý kiến của anh ấy khiến mọi người ngạc nhiên.
Đồng nghĩashift in opinionreconsideration
Cụm hay dùnghave a change of heartexperience a change of heart
Thường dùng khi nói về sự thay đổi trong cảm xúc hoặc quyết định.
 —
make a leap
/meɪk ə lip/
 phr.
thực hiện một sự thay đổi hoặc tiến bộ lớn
She decided to make a leap into a new career.
Cô ấy quyết định thực hiện một bước nhảy vào sự nghiệp mới.
Chi tiết
Making a leap in technology can improve productivity.Thực hiện một bước nhảy trong công nghệ có thể cải thiện năng suất.
Đồng nghĩatake a big stepmake significant progress
Cụm hay dùngmake a leap of faithmake a leap in innovation
Dùng để chỉ sự tiến bộ lớn.
 —
shift the paradigm
/ʃɪft ðə ˈpærəˌdaɪm/
 phr.
thay đổi cách thức làm hoặc suy nghĩ về điều gì đó
This research could shift the paradigm in education.
Nghiên cứu này có thể thay đổi cách thức trong giáo dục.
Chi tiết
They aim to shift the paradigm of traditional marketing.Họ hướng đến việc thay đổi cách thức tiếp thị truyền thống.
Đồng nghĩachange the frameworkredefine the approach
Cụm hay dùngshift the paradigm of businessshift the paradigm in science
Dùng khi nói về sự thay đổi trong tư duy.
 —
hit the refresh button
/hɪt ðə rɪˈfrɛʃ ˈbʌtən/
 phr.
khởi động lại hoặc làm mới điều gì đó
Sometimes you need to hit the refresh button on your life.
Đôi khi bạn cần làm mới cuộc sống của mình.
Chi tiết
She decided to hit the refresh button after a long break.Cô ấy quyết định khởi động lại sau một thời gian dài nghỉ ngơi.
Đồng nghĩarenewrestart
Cụm hay dùnghit the refresh button on projectshit the refresh button in life
Dùng cho việc khởi động lại hoặc làm mới.
 —
see the light
/si ðə laɪt/
 phr.
nhận ra hoặc hiểu điều gì đó quan trọng
After much thought, he finally saw the light about his career choices.
Sau nhiều suy nghĩ, cuối cùng anh ấy đã nhận ra điều quan trọng về sự nghiệp của mình.
Chi tiết
She saw the light after attending the workshop.Cô ấy đã nhận ra điều quan trọng sau khi tham gia hội thảo.
Đồng nghĩacome to realizegain insight
Cụm hay dùngsee the light of truthsee the light in a situation
Dùng khi nói về sự nhận thức.
 —
the writing is on the wall
/ðə ˈraɪtɪŋ ɪz ɒn ðə wɔːl/
 phr.
có dấu hiệu rằng điều gì đó xấu sẽ xảy ra
The company's losses show that the writing is on the wall.
Sự thua lỗ của công ty cho thấy có dấu hiệu xấu.
Chi tiết
When he started missing meetings, the writing was on the wall for his job.Khi anh ấy bắt đầu bỏ lỡ các cuộc họp, có dấu hiệu xấu cho công việc của anh ấy.
Đồng nghĩaforewarnedpredicted
Cụm hay dùngthe writing is on the wall for a companythe writing is on the wall in relationships
Dùng để chỉ dấu hiệu rõ ràng về điều xấu sắp xảy ra.
 —
turn a new page
/tɜrn ə nu peɪdʒ/
 phr.
bắt đầu lại hoặc làm mới
After the breakup, she decided to turn a new page in her life.
Sau khi chia tay, cô ấy quyết định bắt đầu lại cuộc sống của mình.
Chi tiết
He turned a new page after his retirement.Ông ấy đã bắt đầu lại cuộc sống sau khi nghỉ hưu.
Đồng nghĩastart overbegin anew
Cụm hay dùngturn a new page in lifeturn a new page in career
Dùng khi bắt đầu một giai đoạn mới trong cuộc sống.
 —
make the switch
/meɪk ðə swɪtʃ/
 phr.
chuyển đổi từ cái này sang cái khác
Many people are making the switch to electric cars.
Nhiều người đang chuyển sang sử dụng xe điện.
Chi tiết
She made the switch from corporate life to freelancing.Cô ấy đã chuyển từ cuộc sống công sở sang làm tự do.
Đồng nghĩachange overswitch gears
Cụm hay dùngmake the switch to renewable energymake the switch in careers
Dùng khi nói về sự chuyển đổi.
 —
the tide turns
/ðə taɪd tɜrnz/
 phr.
tình huống thay đổi một cách đáng kể
The tide turned when the new manager introduced fresh ideas.
Tình huống đã thay đổi khi người quản lý mới giới thiệu những ý tưởng mới.
Chi tiết
After months of struggle, the tide finally turned for the team.Sau nhiều tháng vật lộn, tình huống cuối cùng cũng đã thay đổi cho đội.
Đồng nghĩachange of fortuneshift
Cụm hay dùngthe tide turns in politicsthe tide turns in business
Thường dùng khi nói về sự thay đổi lớn.
 —
come full circle
/kʌm fʊl ˈsɜrkl/
 phr.
trở lại tình huống ban đầu
After several years abroad, she came full circle and moved back home.
Sau nhiều năm sống ở nước ngoài, cô ấy đã trở lại và chuyển về nhà.
Chi tiết
His career came full circle when he returned to his first job.Sự nghiệp của anh ấy đã trở lại khi anh ấy trở về công việc đầu tiên.
Đồng nghĩareturn to the beginningcomplete the cycle
Cụm hay dùngcome full circle in lifecome full circle in a career
Thường dùng khi nói về sự trở lại của một chu trình.
 —
turn a corner
/tɜrn ə ˈkɔrnər/
 phr.
vượt qua một giai đoạn khó khăn và cải thiện
After months of hard work, the project finally turned a corner.
Sau nhiều tháng làm việc chăm chỉ, dự án cuối cùng đã vượt qua giai đoạn khó khăn.
Chi tiết
He felt he had turned a corner in his recovery process.Anh ấy cảm thấy mình đã vượt qua giai đoạn khó khăn trong quá trình hồi phục.
Đồng nghĩaimproverecover
Cụm hay dùngturn a corner in healthturn a corner in business
Thường dùng khi nói về sự cải thiện.
 —
change gears
/ʧeɪndʒ ɡɪrz/
 phr.
chuyển từ hoạt động này sang hoạt động khác
We need to change gears if we want to finish on time.
Chúng ta cần chuyển đổi hoạt động nếu muốn hoàn thành đúng hạn.
Chi tiết
He decided to change gears and focus on his personal life.Anh ấy quyết định chuyển đổi hoạt động và tập trung vào cuộc sống cá nhân.
Đồng nghĩashift focusswitch activities
Cụm hay dùngchange gears in a projectchange gears in life
Dùng khi chuyển đổi giữa các hoạt động.
 —
shift the focus
/ʃɪft ðə ˈfoʊkəs/
 phr.
thay đổi điểm chú ý chính
We need to shift the focus of our discussion to the main issues.
Chúng ta cần thay đổi điểm chú ý của cuộc thảo luận về các vấn đề chính.
Chi tiết
The company decided to shift the focus to customer satisfaction.Công ty quyết định thay đổi điểm chú ý sang sự hài lòng của khách hàng.
Đồng nghĩaredirect attentionchange emphasis
Cụm hay dùngshift the focus in marketingshift the focus in discussions
Dùng khi cần thay đổi điểm chú ý.
 —
embrace change
/ɪmˈbreɪs ʧeɪndʒ/
 phr.
chấp nhận và hoan nghênh tình huống mới
It’s important to embrace change for personal growth.
Việc chấp nhận thay đổi là quan trọng cho sự phát triển cá nhân.
Chi tiết
She learned to embrace change and adapt quickly.Cô ấy đã học cách chấp nhận thay đổi và thích ứng nhanh chóng.
Đồng nghĩawelcome changeaccept change
Cụm hay dùngembrace change in lifeembrace change at work
Dùng để khuyến khích sự chấp nhận.
 —
change the landscape
/ʧeɪndʒ ðə ˈlændskeɪp/
 phr.
thay đổi tình hình tổng thể một cách đáng kể
The new technology changed the landscape of the industry.
Công nghệ mới đã thay đổi tình hình của ngành công nghiệp.
Chi tiết
Her innovative ideas changed the landscape of education.Ý tưởng đổi mới của cô ấy đã thay đổi tình hình giáo dục.
Đồng nghĩatransform the environmentalter the situation
Cụm hay dùngchange the landscape of businesschange the landscape of society
Dùng khi nói về sự thay đổi lớn trong lĩnh vực nào đó.
 —
shift paradigms
/ʃɪft ˈpærəˌdaɪmz/
 phr.
thay đổi cách suy nghĩ hoặc cách làm
The new research could shift paradigms in education.
Nghiên cứu mới có thể thay đổi cách suy nghĩ trong giáo dục.
Chi tiết
We need to shift paradigms to tackle climate change effectively.Chúng ta cần thay đổi cách suy nghĩ để đối phó hiệu quả với biến đổi khí hậu.
Đồng nghĩarethinkreframe
Cụm hay dùngshift paradigms inshift paradigms about
Thường dùng trong bối cảnh học thuật hoặc kinh doanh.
 —
embrace the unknown
/ɪmˈbreɪs ði ʌnˈnoʊn/
 phr.
chấp nhận và hoan nghênh sự không chắc chắn
To grow, we must embrace the unknown.
Để phát triển, chúng ta phải chấp nhận sự không chắc chắn.
Chi tiết
She learned to embrace the unknown in her career.Cô ấy đã học cách chấp nhận sự không chắc chắn trong sự nghiệp.
Đồng nghĩaaccept uncertaintywelcome change
Cụm hay dùngembrace the unknown inembrace the unknown journey
Thường dùng trong bối cảnh phát triển cá nhân.
 —
shift focus
/ʃɪft ˈfoʊkəs/
 phr.
thay đổi trọng tâm hoặc hướng đi
We need to shift focus to customer satisfaction.
Chúng ta cần chuyển trọng tâm sang sự hài lòng của khách hàng.
Chi tiết
The project shifted focus after the initial feedback.Dự án đã chuyển trọng tâm sau phản hồi ban đầu.
Đồng nghĩachange emphasisredirect
Cụm hay dùngshift focus fromshift focus towards
Thường dùng trong bối cảnh công việc hoặc dự án.
 —
step outside your comfort zone
/stɛp ˌaʊtˈsaɪd jʊr ˈkʌmfərt zoʊn/
 phr.
thử những điều mới mẻ đầy thách thức
To grow, you must step outside your comfort zone.
Để phát triển, bạn phải bước ra khỏi vùng an toàn của mình.
Chi tiết
He stepped outside his comfort zone to learn a new skill.Anh ấy đã bước ra khỏi vùng an toàn để học một kỹ năng mới.
Đồng nghĩachallenge yourselfexplore
Cụm hay dùngstep outside your comfort zone forstep outside your comfort zone and
Thường dùng khi nói về sự phát triển cá nhân.
 —
go through the motions
/ɡoʊ θruː ðə ˈmoʊʃənz/
 phr.
làm điều gì đó mà không có nỗ lực hoặc hứng thú thực sự
He was just going through the motions at work.
Anh ấy chỉ đang làm việc một cách hời hợt.
Chi tiết
She felt like she was going through the motions in her relationship.Cô ấy cảm thấy như đang làm theo thói quen trong mối quan hệ của mình.
Đồng nghĩaperform routineact mechanically
Cụm hay dùnggo through the motions ofgo through the motions at
Thường dùng khi nói về sự thiếu động lực.
 —
turn over a new chapter
/tɜrn ˈoʊvər ə nuː ˈʧæptər/
 phr.
bắt đầu một giai đoạn mới trong cuộc sống
He decided to turn over a new chapter after his divorce.
Anh ấy quyết định bắt đầu một giai đoạn mới sau khi ly hôn.
Chi tiết
She is ready to turn over a new chapter in her career.Cô ấy đã sẵn sàng để bắt đầu một giai đoạn mới trong sự nghiệp.
Đồng nghĩastart anewbegin a new phase
Cụm hay dùngturn over a new chapter inturn over a new chapter after
Thường dùng trong bối cảnh cuộc sống cá nhân.
 —
open up new avenues
/ˈoʊpən ʌp nuː ˈævənjuːz/
 phr.
tạo ra những cơ hội mới
Learning a new language can open up new avenues for travel.
Học một ngôn ngữ mới có thể mở ra những cơ hội mới cho du lịch.
Chi tiết
The project aims to open up new avenues in technology.Dự án nhằm tạo ra những cơ hội mới trong công nghệ.
Đồng nghĩacreate opportunitiesexpand possibilities
Cụm hay dùngopen up new avenues foropen up new avenues in
Thường dùng trong bối cảnh nghề nghiệp hoặc học tập.
 —
see where the chips fall
/si wɛr ðə ʧɪps fɔl/
 phr.
để mọi thứ xảy ra một cách tự nhiên
Let's make the decision and see where the chips fall.
Hãy đưa ra quyết định và xem mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào.
Chi tiết
He decided to take the job and see where the chips fall.Anh ấy quyết định nhận công việc và xem mọi thứ sẽ ra sao.
Đồng nghĩalet it bewait and see
Cụm hay dùngsee where the chips fall in lifesee where the chips fall in decisions
Thường dùng khi không thể kiểm soát tất cả kết quả.
 —
change one's stripes
/ʧeɪndʒ wʌnz straɪps/
 phr.
thay đổi tính cách hoặc thói quen của mình
He claims to have changed his stripes, but I’m not convinced.
Anh ấy tuyên bố đã thay đổi bản chất, nhưng tôi không tin.
Chi tiết
People can change their stripes if they truly want to.Mọi người có thể thay đổi tính cách nếu họ thực sự muốn.
Đồng nghĩatransformevolve
Cụm hay dùngchange one's stripes for the betterchange one's stripes in life
Thường dùng khi nói về sự cải thiện bản thân.
 —
change horses in midstream
/ʧeɪndʒ ˈhɔːrsɪz ɪn ˈmɪdstriːm/
 phr.
thay đổi kế hoạch hoặc lãnh đạo giữa chừng
Changing strategies now might be like changing horses in midstream.
Thay đổi chiến lược bây giờ có thể giống như thay ngựa giữa dòng.
Chi tiết
It's risky to change horses in midstream during a project.Thay đổi giữa chừng trong một dự án là điều rủi ro.
Đồng nghĩaswitch plansalter course
Cụm hay dùngchange horses in midstream during a projectchange horses in midstream in politics
Thường dùng khi cảnh báo về sự thay đổi không đúng lúc.
 —
fresh start
/frɛʃ stɑrt/
 phr.
một khởi đầu mới hoặc cơ hội mới
After moving to a new city, she felt like she had a fresh start.
Sau khi chuyển đến một thành phố mới, cô ấy cảm thấy như có một khởi đầu mới.
Chi tiết
He took a fresh start after his graduation.Anh ấy đã có một khởi đầu mới sau khi tốt nghiệp.
Đồng nghĩanew beginningnew opportunity
Cụm hay dùngfresh start in lifefresh start in a career
Dùng khi nói về cơ hội mới.
 —
change the narrative
/ʧeɪndʒ ðə ˈnærətɪv/
 phr.
thay đổi cách nhìn nhận một câu chuyện hoặc tình huống
They aim to change the narrative around climate change.
Họ nhằm thay đổi cách nhìn nhận về biến đổi khí hậu.
Chi tiết
The campaign was designed to change the narrative in the community.Chiến dịch được thiết kế để thay đổi cách nhìn nhận trong cộng đồng.
Đồng nghĩareframereshape
Cụm hay dùngchange the narrative in mediachange the narrative in politics
Thường dùng trong ngữ cảnh truyền thông.
 —
be on the cutting edge
/bi ɒn ðə ˈkʌtɪŋ ɛdʒ/
 phr.
đứng ở vị trí tiên phong trong các phát triển mới
This company is on the cutting edge of technology.
Công ty này đang ở vị trí tiên phong trong công nghệ.
Chi tiết
Their research is on the cutting edge of medical science.Nghiên cứu của họ đang ở vị trí tiên phong trong khoa học y tế.
Đồng nghĩaleading-edgeinnovative
Cụm hay dùngbe on the cutting edge of innovationbe on the cutting edge of research
Dùng khi nói về sự đổi mới.
 —
turn a new leaf
/tɜrn ə nuː liːf/
 phr.
bắt đầu cư xử tốt hơn
After his troubles, he decided to turn a new leaf and focus on his career.
Sau những rắc rối, anh quyết định thay đổi và tập trung vào sự nghiệp.
Chi tiết
She turned a new leaf after moving to a new city.Cô đã thay đổi sau khi chuyển đến một thành phố mới.
Đồng nghĩastart freshmake a change
Cụm hay dùngturn a new leaf in lifeturn a new leaf after mistakes
Thường dùng khi ai đó cải thiện bản thân.
 —
make a shift
/meɪk ə ʃɪft/
 phr.
thay đổi hướng đi hoặc trọng tâm
The team decided to make a shift in their marketing strategy.
Đội ngũ quyết định thay đổi chiến lược tiếp thị của họ.
Chi tiết
She made a shift in her career to pursue her passion.Cô ấy đã thay đổi nghề nghiệp để theo đuổi đam mê của mình.
Đồng nghĩachange directionalter course
Cụm hay dùngmake a shift in strategymake a shift in focus
Cụm từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh.
 —
change the course
/ʧeɪndʒ ðə kɔrs/
 phr.
để thay đổi hướng đi của một cái gì đó
The new evidence changed the course of the investigation.
Bằng chứng mới đã thay đổi hướng đi của cuộc điều tra.
Chi tiết
They decided to change the course of their project mid-way.Họ quyết định thay đổi hướng đi của dự án giữa chừng.
Đồng nghĩaalter the pathredirect
Cụm hay dùngchange the course of historychange the course of events
Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc lịch sử.
 —
break with tradition
/brɛk wɪð trəˈdɪʃən/
 phr.
để ngừng theo các cách truyền thống
The artist decided to break with tradition and try something new.
Nghệ sĩ quyết định từ bỏ truyền thống và thử nghiệm điều gì đó mới.
Chi tiết
Many companies are breaking with tradition to attract younger customers.Nhiều công ty đang từ bỏ truyền thống để thu hút khách hàng trẻ hơn.
Đồng nghĩadepart from traditioninnovate
Cụm hay dùngbreak with tradition in artbreak with tradition in business
Cụm từ này thường được dùng trong nghệ thuật và văn hóa.
 —
make the leap
/meɪk ðə liːp/
 phr.
để thực hiện một sự thay đổi hoặc quyết định quan trọng
She decided to make the leap and start her own business.
Cô ấy quyết định thực hiện sự thay đổi và bắt đầu kinh doanh riêng.
Chi tiết
Making the leap to a new job can be scary but rewarding.Thực hiện bước nhảy đến một công việc mới có thể đáng sợ nhưng cũng mang lại phần thưởng.
Đồng nghĩatake a riskmake a change
Cụm hay dùngmake the leap to entrepreneurshipmake the leap into a new career
Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghề nghiệp.
 —
cut the cord
/kʌt ðə kɔrd/
 phr.
kết thúc một mối quan hệ hoặc sự phụ thuộc
It was hard, but she decided to cut the cord with her toxic friend.
Thật khó, nhưng cô ấy quyết định kết thúc mối quan hệ với người bạn độc hại.
Chi tiết
Sometimes you need to cut the cord to grow as a person.Đôi khi bạn cần kết thúc một mối quan hệ để phát triển bản thân.
 —
go through a transformation
/ɡoʊ θruː ə ˌtrænsfərˈmeɪʃən/
 phr.
trải qua một sự thay đổi đáng kể
The city has gone through a transformation in recent years.
Thành phố đã trải qua một sự thay đổi đáng kể trong những năm gần đây.
Chi tiết
He went through a transformation after joining the gym.Anh ấy đã trải qua một sự thay đổi sau khi tham gia phòng tập.
Đồng nghĩachangeevolve
Cụm hay dùnggo through a major transformationgo through a personal transformation
Thường dùng trong bối cảnh xã hội hoặc cá nhân.
 —
see the bigger picture
/si ðə ˈbɪɡər ˈpɪk.tʃər/
 phr.
hiểu một tình huống trong bối cảnh rộng hơn
It's important to see the bigger picture when making decisions.
Điều quan trọng là hiểu bối cảnh rộng hơn khi đưa ra quyết định.
Chi tiết
She finally saw the bigger picture after talking to her mentor.Cô ấy cuối cùng đã hiểu bối cảnh rộng hơn sau khi nói chuyện với người hướng dẫn.
Đồng nghĩaunderstand the context
Cụm hay dùngsee the bigger picture in businesssee the bigger picture in life
Dùng khi cần nhìn nhận một vấn đề tổng thể hơn.
 —
make a break for it
/meɪk ə breɪk fɔr ɪt/
 phr.
trốn thoát hoặc rời đi nhanh chóng
When the doors opened, she made a break for it.
Khi cánh cửa mở, cô ấy đã trốn thoát.
Chi tiết
Seeing the danger, he decided to make a break for it.Thấy nguy hiểm, anh ấy quyết định bỏ chạy.
 —
bring about change
/brɪŋ əˈbaʊt ʧeɪndʒ/
 phr.
khiến điều gì đó xảy ra hoặc thay đổi
The new leader aims to bring about change in the organization.
Lãnh đạo mới nhằm mục đích mang lại sự thay đổi trong tổ chức.
Chi tiết
Education can bring about change in society.Giáo dục có thể mang lại sự thay đổi trong xã hội.
 —
a new lease on life
/ə nu liːs ɑn laɪf/
 phr.
cơ hội bắt đầu lại hoặc cải thiện cuộc sống
After moving to a new city, she felt she had a new lease on life.
Sau khi chuyển đến thành phố mới, cô ấy cảm thấy mình có một cơ hội mới trong cuộc sống.
Chi tiết
The surgery gave him a new lease on life.Cuộc phẫu thuật đã mang lại cho anh ấy một cơ hội mới trong cuộc sống.
 —
navigate change
/ˈnævɪˌɡeɪt ʧeɪndʒ/
 phr.
quản lý hoặc đối phó với sự thay đổi
It's important to navigate change effectively in a fast-paced world.
Việc quản lý sự thay đổi hiệu quả trong một thế giới nhanh chóng là rất quan trọng.
Chi tiết
She learned how to navigate change during her career.Cô ấy đã học cách quản lý sự thay đổi trong sự nghiệp của mình.
 —
on the horizon
/ɒn ðə həˈraɪ.zən/
 phr.
có khả năng xảy ra sớm
New technologies are on the horizon for education.
Công nghệ mới có khả năng xuất hiện trong giáo dục.
Chi tiết
Changes in the law are on the horizon.Những thay đổi trong luật pháp có khả năng xảy ra.
Đồng nghĩaupcomingforthcoming
Cụm hay dùngon the horizon for changeon the horizon for development
Dùng để nói về điều gì đó sắp xảy ra.
 —
forge a new path
/fɔrdʒ ə nuː pæθ/
 phr.
tạo ra một hướng đi mới
She aims to forge a new path in renewable energy.
Cô ấy muốn tạo ra một hướng đi mới trong năng lượng tái tạo.
Chi tiết
He forged a new path in his career after the promotion.Anh ấy đã tạo ra một hướng đi mới trong sự nghiệp sau khi thăng chức.
Đồng nghĩacreate a new directionpave a new way
Cụm hay dùngforge a new path in innovationforge a new path in education
Dùng khi nói về việc tạo ra hướng đi mới.
 —
out with the old, in with the new
/aʊt wɪð ði oʊld ɪn wɪð ðə nu/
 phr.
bỏ đi cái cũ và chấp nhận cái mới
Out with the old, in with the new—it's time for a fresh start!
Bỏ cái cũ, đón cái mới—đã đến lúc bắt đầu mới!
Chi tiết
The company is embracing change: out with the old, in with the new.Công ty đang đón nhận sự thay đổi: bỏ cái cũ, đón cái mới.
Đồng nghĩalet go of the pastembrace new beginnings
Cụm hay dùngout with the old, in with the new ideasout with the old, in with the new technology
Dùng khi nói về sự thay đổi lớn trong cuộc sống hoặc công việc.
 —
hit a turning point
/hɪt ə ˈtɜrnɪŋ pɔɪnt/
 phr.
đạt đến một khoảnh khắc thay đổi quan trọng
The project hit a turning point when they secured funding.
Dự án đã đạt đến một bước ngoặt khi họ có được nguồn vốn.
Chi tiết
She hit a turning point in her career after the promotion.Cô ấy đã đạt đến một bước ngoặt trong sự nghiệp sau khi được thăng chức.
Đồng nghĩamilestonecritical moment
Cụm hay dùnghit a turning point in lifehit a turning point in a relationshiphit a turning point in business
Chỉ khoảnh khắc quan trọng trong quá trình thay đổi.
 —
shift the narrative
/ʃɪft ðə ˈnær.ə.tɪv/
 phr.
thay đổi cách câu chuyện được kể
We need to shift the narrative around climate change.
Chúng ta cần thay đổi cách kể về biến đổi khí hậu.
Chi tiết
The documentary aims to shift the narrative on social issues.Bộ phim tài liệu nhằm thay đổi cách kể về các vấn đề xã hội.
Đồng nghĩareframerecontextualize
Cụm hay dùngshift the narrative ofshift the narrative in
Dùng trong bối cảnh truyền thông và câu chuyện.
 —
bend over backwards
/bɛnd ˈoʊvər ˈbækwərdz/
 phr.
cố gắng hết sức để giúp đỡ hoặc làm hài lòng ai đó
She bent over backwards to make the event successful.
Cô ấy đã cố gắng hết sức để sự kiện thành công.
Chi tiết
The team bent over backwards to meet the deadline.Nhóm đã cố gắng hết sức để hoàn thành đúng hạn.
Đồng nghĩago the extra milemake an effort
Cụm hay dùngbend over backwards for customersbend over backwards to accommodate
Dùng khi nói về sự nỗ lực để làm hài lòng người khác.
 —
make a transition
/meɪk ə trænˈzɪʃən/
 phr.
chuyển từ trạng thái hoặc điều kiện này sang điều kiện khác
She is making a transition from student to professional.
Cô ấy đang chuyển từ sinh viên sang chuyên nghiệp.
Chi tiết
The company is making a transition to renewable energy.Công ty đang chuyển sang năng lượng tái tạo.
Đồng nghĩachangeshift
Cụm hay dùngmake a transition tomake a smooth transition
Sử dụng khi nói về sự chuyển đổi trong nghề nghiệp hay lĩnh vực.
 —
change lanes
/ʧeɪndʒ leɪnz/
 phr.
thay đổi hướng đi hoặc cách tiếp cận
It's time to change lanes in my career.
Đã đến lúc thay đổi hướng đi trong sự nghiệp của tôi.
Chi tiết
She decided to change lanes after realizing her passion.Cô ấy quyết định thay đổi hướng đi sau khi nhận ra đam mê của mình.
Đồng nghĩashift directionalter approach
Cụm hay dùngchange lanes in businesschange lanes in life
Dùng để chỉ sự thay đổi hướng đi.
 —
shake things up
/ʃeɪk θɪŋz ʌp/
 phr.
tạo ra sự thay đổi đáng kể cho một tình huống
The new CEO plans to shake things up in the company.
Giám đốc điều hành mới dự định thay đổi đáng kể trong công ty.
Chi tiết
It's time to shake things up in our routine.Đã đến lúc thay đổi thói quen của chúng ta.
Đồng nghĩarevolutionizedisrupt
Cụm hay dùngshake things up inshake things up with
Dùng khi muốn nói về sự thay đổi mạnh mẽ.
 —
change the status quo
/ʧeɪndʒ ðə ˈsteɪtəs kwoʊ/
 phr.
thay đổi tình trạng hiện tại
Activists aim to change the status quo in society.
Các nhà hoạt động nhằm thay đổi tình trạng hiện tại trong xã hội.
Chi tiết
Innovators strive to change the status quo in technology.Những người đổi mới cố gắng thay đổi tình trạng hiện tại trong công nghệ.
Đồng nghĩadisrupt the normalter the current situation
Cụm hay dùngchange the status quo ofchange the status quo in
Dùng khi nói về việc thay đổi điều hiện tại.
 —
make a world of difference
/meɪk ə wɜrld ʌv ˈdɪfərəns/
 phr.
có một tác động đáng kể
A small change can make a world of difference in your life.
Một thay đổi nhỏ có thể tạo ra sự khác biệt lớn trong cuộc sống của bạn.
Chi tiết
Her support made a world of difference to his confidence.Sự ủng hộ của cô ấy đã tạo ra sự khác biệt lớn cho sự tự tin của anh ấy.
Đồng nghĩasignificantly improveenhance
Cụm hay dùngmake a world of difference in educationmake a world of difference to someone
Thường dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của một thay đổi.
 —
stand at a crossroads
/stænd æt ə ˈkrɔsroʊdz/
 phr.
đứng trước ngã ba, nơi cần phải đưa ra quyết định
She stood at a crossroads in her career.
Cô đứng trước ngã ba trong sự nghiệp của mình.
Chi tiết
He felt he was at a crossroads in his life.Anh cảm thấy mình đang đứng trước ngã ba trong cuộc sống.
Đồng nghĩamake a choicedecide
Cụm hay dùngstand at a crossroads in lifestand at a crossroads in decision-making
Thường dùng để chỉ những quyết định quan trọng.
 —
break with the past
/breɪk wɪð ðə pæst/
 phr.
ngừng theo thói quen hoặc truyền thống cũ
It's important to break with the past to move forward.
Việc ngừng theo thói quen cũ là rất quan trọng để tiến lên.
Chi tiết
They decided to break with the past and start anew.Họ quyết định ngừng theo thói quen cũ và bắt đầu lại.
Đồng nghĩadiscard old habitsmove on
Cụm hay dùngbreak with the past in societybreak with the past in personal life
Thường dùng khi muốn thay đổi lối sống.
 —
make a turnaround
/meɪk ə ˈtɜrnəˌraʊnd/
 phr.
thay đổi tình huống từ xấu thành tốt
The company made a turnaround after restructuring its management.
Công ty đã có sự chuyển biến tích cực sau khi tái cấu trúc quản lý.
Chi tiết
She made a remarkable turnaround in her health by changing her diet.Cô ấy đã có một sự chuyển biến đáng kể về sức khỏe bằng cách thay đổi chế độ ăn.
 —
cast aside
/kæst əˈsaɪd/
 phr.
Bỏ qua hoặc loại bỏ thứ không còn cần thiết.
It's time to cast aside old habits that hold you back.
Đã đến lúc bỏ qua những thói quen cũ cản trở bạn.
Chi tiết
He decided to cast aside his fears and try something new.Anh ấy quyết định bỏ qua nỗi sợ hãi và thử điều gì đó mới.
 —
a change of heart
/ə tʃeɪndʒ əv hɑrt/
 phr.
sự thay đổi trong ý kiến hoặc cảm xúc của ai đó
She had a change of heart about moving to another city.
Cô ấy đã thay đổi ý định về việc chuyển đến thành phố khác.
Chi tiết
His change of heart surprised everyone.Sự thay đổi ý kiến của anh ấy đã khiến mọi người bất ngờ.
Đồng nghĩashift in opinionchange of mind
Cụm hay dùngexperience a change of hearthave a change of heart
Cụm từ này thường dùng khi ai đó thay đổi quyết định.
 —
switch gears
/swɪtʃ ɡɪrz/
 phr.
thay đổi cách tiếp cận hoặc trọng tâm
It's time to switch gears and focus on new projects.
Đã đến lúc thay đổi cách tiếp cận và tập trung vào các dự án mới.
Chi tiết
He needs to switch gears to tackle this challenge.Anh ấy cần thay đổi cách tiếp cận để giải quyết thử thách này.
Đồng nghĩachange focusalter approach
Cụm hay dùngswitch gears in strategyswitch gears in planning
Cụm từ này có thể dùng trong nhiều bối cảnh khác nhau.
 —
shift priorities
/ʃɪft praɪˈɔrɪtiz/
 phr.
thay đổi thứ tự quan trọng của các nhiệm vụ
It's necessary to shift priorities during a crisis.
Cần thiết phải thay đổi thứ tự ưu tiên trong thời gian khủng hoảng.
Chi tiết
They decided to shift priorities to focus on customer service.Họ quyết định thay đổi thứ tự ưu tiên để tập trung vào dịch vụ khách hàng.
Đồng nghĩareorder tasksadjust priorities
Cụm hay dùngshift priorities in workshift priorities during emergencies
Cụm từ này thường dùng trong bối cảnh công việc.
 —
get a new lease on life
/ɡɛt ə njuː liːs ɒn laɪf/
 phr.
có một khởi đầu mới hoặc năng lượng mới
After the surgery, he felt he got a new lease on life.
Sau ca phẫu thuật, anh ấy cảm thấy mình có một khởi đầu mới.
Chi tiết
Moving to a new city gave her a new lease on life.Chuyển đến thành phố mới đã mang lại cho cô ấy một khởi đầu mới.
Đồng nghĩarevitalizerefresh
Cụm hay dùngget a new lease on life after somethingfeel like you got a new lease on lifegive someone a new lease on life
Dùng khi cảm thấy có năng lượng và hy vọng mới.
 —
pull the rug out from under someone
/pʊl ðə rʌɡ aʊt frʌm ˈʌndər ˈsʌm.wʌn/
 phr.
đột ngột lấy đi sự hỗ trợ hoặc giúp đỡ
The sudden job loss pulled the rug out from under him.
Mất việc đột ngột đã khiến anh ấy rơi vào khủng hoảng.
Chi tiết
Her decision to leave pulled the rug out from under the team.Quyết định ra đi của cô ấy đã khiến đội ngũ rơi vào khó khăn.
Đồng nghĩatake away supportundermine
Cụm hay dùngpull the rug out in businesspull the rug out from under someone unexpectedly
Thể hiện sự bất ngờ và khó khăn khi mất đi sự hỗ trợ.
 —
on the cutting edge
/ɑn ðə ˈkʌtɪŋ ɛdʒ/
 phr.
ở vị trí tiên phong của sự phát triển mới
The company is on the cutting edge of technology.
Công ty đang ở vị trí tiên phong trong công nghệ.
Chi tiết
Her research is on the cutting edge of medical science.Nghiên cứu của cô ấy đang ở vị trí tiên phong trong khoa học y tế.
Đồng nghĩaleading edgeavant-garde
Cụm hay dùngbe on the cutting edge of innovationstay on the cutting edge
Thường dùng để nói về sự đổi mới trong công nghệ hoặc nghiên cứu.
 —
break the cycle
/breɪk ðə ˈsaɪkl/
 phr.
dừng lại một mô hình hoặc thói quen lặp lại
She wanted to break the cycle of poverty in her family.
Cô ấy muốn dừng lại vòng lặp nghèo đói trong gia đình mình.
Chi tiết
It's time to break the cycle of bad habits.Đã đến lúc dừng lại vòng lặp thói quen xấu.
Đồng nghĩastopend
Cụm hay dùngbreak the cycle of abusebreak the cycle of addiction
Thường dùng khi nói về sự thay đổi tích cực.
 —
keep one’s options open
/kip wʌnz ˈɑpʃənz ˈoʊpən/
 phr.
giữ cho các lựa chọn vẫn mở
I'm keeping my options open for future job opportunities.
Tôi đang giữ cho các lựa chọn của mình mở cho cơ hội việc làm trong tương lai.
Chi tiết
It's wise to keep your options open when making decisions.Thật khôn ngoan khi giữ cho các lựa chọn của bạn mở khi đưa ra quyết định.
Đồng nghĩaremain flexiblestay open-minded
Cụm hay dùngkeep options open for somethingkeep options open in negotiations
Thường dùng khi nói về sự linh hoạt trong quyết định.
 —
keep pace with
/kip peɪs wɪð/
 phr.
theo kịp với sự thay đổi
Companies must keep pace with technological advancements.
Các công ty phải theo kịp với sự phát triển công nghệ.
Chi tiết
He struggled to keep pace with the new trends.Anh ấy gặp khó khăn trong việc theo kịp xu hướng mới.
Đồng nghĩastay currentstay updated
Cụm hay dùngkeep pace with changeskeep pace with developments
Thường dùng khi nói về sự phát triển.
 —
make the rounds
/meɪk ðə raʊndz/
 phr.
được chia sẻ hoặc lan rộng
The news quickly made the rounds in the office.
Tin tức nhanh chóng được lan truyền trong văn phòng.
Chi tiết
Her story made the rounds on social media.Câu chuyện của cô ấy đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.
Đồng nghĩaspreadcirculate
Cụm hay dùngmake the rounds of gossipmake the rounds in the community
Thường dùng khi thông tin được lan truyền.
 —
go through a phase
/ɡoʊ θru ə feɪz/
 phr.
trải qua một giai đoạn thay đổi
Many teenagers go through a phase of rebellion.
Nhiều thanh thiếu niên trải qua một giai đoạn nổi loạn.
Chi tiết
He went through a phase of self-discovery in college.Anh ấy đã trải qua giai đoạn tìm kiếm bản thân ở đại học.
Đồng nghĩaexperience a transitionundergo a change
Cụm hay dùnggo through a phase of growthgo through a phase of change
Dùng khi nói về sự phát triển cá nhân.
 —
cut ties
/kʌt taɪz/
 phr.
chấm dứt mối quan hệ hoặc kết nối
He decided to cut ties with his old friends who were a bad influence.
Anh ấy quyết định chấm dứt mối quan hệ với những người bạn cũ có ảnh hưởng xấu.
Chi tiết
Sometimes you need to cut ties to move forward in life.Đôi khi bạn cần chấm dứt mối quan hệ để tiến lên trong cuộc sống.
Đồng nghĩaendseverdiscontinue
Cụm hay dùngcut ties with someonecut ties for personal growthcut ties in a relationship
Thường dùng khi nói về sự chấm dứt mối quan hệ.
 —
break from the norm
/breɪk frəm ðə nɔrm/
 phr.
làm điều gì đó khác với thường lệ
She decided to break from the norm and start her own business.
Cô ấy quyết định làm điều khác thường và bắt đầu kinh doanh riêng.
Chi tiết
Breaking from the norm can lead to creativity.Làm điều khác thường có thể dẫn đến sự sáng tạo.
Đồng nghĩadivergedeviateinnovate
Cụm hay dùngbreak from the norm in fashionbreak from the norm in behaviorbreak from the norm in art
Dùng khi có sự khác biệt trong cách làm.
 —
shift the balance
/ʃɪft ðə ˈbæləns/
 phr.
thay đổi sự công bằng hoặc bình đẳng của tình huống
The new evidence could shift the balance of the case.
Bằng chứng mới có thể thay đổi sự cân bằng của vụ án.
Chi tiết
Policies are designed to shift the balance towards sustainability.Các chính sách được thiết kế để thay đổi sự cân bằng theo hướng bền vững.
Đồng nghĩaalter the equilibriumchange the dynamic
Cụm hay dùngshift the balance of powershift the balance in favor
Dùng để chỉ sự thay đổi trong công bằng hoặc quyền lực.
 —
open a new chapter
/ˈoʊpən ə nuː ˈtʃæptər/
 phr.
bắt đầu một giai đoạn hoặc thời kỳ mới trong cuộc sống
After moving to a new city, she felt like she was opening a new chapter.
Sau khi chuyển đến một thành phố mới, cô ấy cảm thấy như đang bắt đầu một chương mới.
Chi tiết
Graduating from college opened a new chapter in his life.Tốt nghiệp đại học đã mở ra một chương mới trong cuộc đời anh.
Đồng nghĩabegin a new phasestart anew
Cụm hay dùngopen a new chapter in lifeopen a new chapter after lossopen a new chapter for the company
Thường dùng để chỉ sự thay đổi lớn trong cuộc sống.
 —
embrace the change
/ɪmˈbreɪs ðə ʧeɪndʒ/
 phr.
chấp nhận và hoan nghênh sự thay đổi
In today's world, we must embrace the change to succeed.
Trong thế giới ngày nay, chúng ta phải chấp nhận sự thay đổi để thành công.
Chi tiết
She learned to embrace the change in her career.Cô ấy đã học cách chấp nhận sự thay đổi trong sự nghiệp của mình.
Đồng nghĩawelcome changeaccept change
Cụm hay dùngembrace the change in technologyembrace the change in society
Thường dùng để khuyến khích sự tích cực với sự thay đổi.
 —
break free
/breɪk fri/
 phr.
thoát khỏi những giới hạn hoặc ràng buộc
She wanted to break free from her routine and explore new opportunities.
Cô ấy muốn thoát khỏi thói quen và khám phá những cơ hội mới.
Chi tiết
He felt the need to break free from societal expectations.Anh ấy cảm thấy cần phải thoát khỏi những kỳ vọng của xã hội.
Đồng nghĩaescapeliberate oneself
Cụm hay dùngbreak free from constraintsbreak free from tradition
Thường dùng để chỉ sự thoát khỏi sự kiểm soát.
 —
change one’s tune
/tʃeɪndʒ wʌnz tun/
 phr.
thay đổi ý kiến hoặc thái độ
He used to criticize the plan, but now he's changed his tune.
Anh ấy từng chỉ trích kế hoạch, nhưng giờ đã thay đổi ý kiến.
Chi tiết
After seeing the results, she changed her tune about the project.Sau khi thấy kết quả, cô đã thay đổi ý kiến về dự án.
 —
stand on your own two feet
/stænd ɑn jʊər oʊn tu fɪt/
 phr.
độc lập và tự cung tự cấp
After college, she learned to stand on her own two feet.
Sau khi tốt nghiệp, cô ấy đã học cách độc lập.
Chi tiết
He finally stood on his own two feet after years of support.Cuối cùng anh ấy cũng đã độc lập sau nhiều năm được hỗ trợ.
Đồng nghĩabe self-reliantbe independent
Cụm hay dùngstand on your own two feet financiallystand on your own two feet in life
Dùng để chỉ sự độc lập trong cuộc sống.
 —
change one’s ways
/ʧeɪndʒ wʌnz weɪz/
 phr.
cải thiện hành vi hoặc thói quen của một người
He decided to change his ways after realizing the impact of his actions.
Anh ấy quyết định cải thiện hành vi của mình sau khi nhận ra tác động của hành động.
Chi tiết
Many people change their ways after experiencing hardships.Nhiều người cải thiện thói quen sau khi trải qua khó khăn.
Đồng nghĩaimprove oneselfreform
Cụm hay dùngchange one’s ways for the betterchange one’s ways in life
Dùng để chỉ sự cải thiện trong hành vi.
 —
cast in stone
/kæst ɪn stoʊn/
 phr.
được cố định và không thể thay đổi
These rules are not cast in stone; they can be modified.
Những quy tắc này không phải là bất di bất dịch; chúng có thể được điều chỉnh.
Chi tiết
Her plans are not cast in stone, and she is open to suggestions.Kế hoạch của cô ấy không phải là bất di bất dịch, và cô ấy sẵn sàng lắng nghe ý kiến.
Đồng nghĩafixedsetunchangeable
Cụm hay dùngnot cast in stonecast in stone forevercast in stone for the future
Thường dùng để nhấn mạnh tính linh hoạt.
 —
break free from
/breɪk friː frʌm/
 phr.
trốn thoát khỏi điều gì đó hạn chế
She wanted to break free from her old habits.
Cô ấy muốn thoát khỏi thói quen cũ.
Chi tiết
He finally broke free from the constraints of his job.Cuối cùng anh ấy đã thoát khỏi những ràng buộc của công việc.
Đồng nghĩaescapeliberatefree oneself
Cụm hay dùngbreak free from limitationsbreak free from the pastbreak free from routine
Cụm này thể hiện sự giải phóng.
 —
go for gold
/ɡoʊ fɔr ɡoʊld/
 phr.
nhắm đến thành tựu tốt nhất hoặc cao nhất
She decided to go for gold in her career.
Cô ấy quyết định nhắm đến thành công lớn trong sự nghiệp.
Chi tiết
He always goes for gold in every competition.Anh ấy luôn nhắm đến thành tích cao nhất trong mọi cuộc thi.
Đồng nghĩaaim highstrive for excellence
Cụm hay dùnggo for gold in sportsgo for gold in education
Thích hợp khi nói về tham vọng.
 —
cut a new path
/kʌt ə nu pæθ/
 phr.
tạo ra một hướng đi mới
She decided to cut a new path in her career.
Cô ấy quyết định tạo ra một hướng đi mới trong sự nghiệp.
Chi tiết
They are cutting a new path in renewable energy.Họ đang tạo ra một hướng đi mới trong năng lượng tái tạo.
Đồng nghĩaforge a new pathcreate a new direction
Cụm hay dùngcut a new path in technologycut a new path in education
Thích hợp khi nói về sự đổi mới.
 —
change course
/ʧeɪndʒ kɔrs/
 phr.
thay đổi hướng đi hoặc cách tiếp cận
The company decided to change course after poor sales.
Công ty quyết định thay đổi hướng đi sau doanh số thấp.
Chi tiết
Đồng nghĩaredirectalter pathshift strategy
Cụm hay dùngchange course inchange course forchange course on
Dùng khi bạn muốn nói về sự thay đổi hướng đi.
 —
shift into high gear
/ʃɪft ˈɪntu haɪ ɡɪr/
 phr.
tăng cường nỗ lực hoặc tốc độ một cách đáng kể
We need to shift into high gear to meet the deadline.
Chúng ta cần tăng tốc để kịp thời hạn.
Chi tiết
The team shifted into high gear during the final stages of the project.Nhóm đã tăng tốc trong những giai đoạn cuối của dự án.
Đồng nghĩaaccelerate effortsincrease intensity
Cụm hay dùngshift into high gear for successshift into high gear for the competition
Dùng khi nói về việc tăng cường nỗ lực.
 —
let go of the past
/lɛt ɡoʊ ʌv ðə pæst/
 phr.
ngừng giữ lại những trải nghiệm trong quá khứ
It's important to let go of the past to move forward.
Điều quan trọng là phải buông bỏ quá khứ để tiến lên.
Chi tiết
She struggled to let go of the past after the loss.Cô ấy đã gặp khó khăn trong việc buông bỏ quá khứ sau mất mát.
Đồng nghĩarelease the pastmove on
Cụm hay dùnglet go of the past in lifelet go of the past in relationships
Dùng khi nói về việc buông bỏ quá khứ.
 —
jump ship
/dʒʌmp ʃɪp/
 phr.
rời bỏ tình huống khó khăn hoặc thay đổi công việc
After the layoffs, many employees decided to jump ship.
Sau khi cắt giảm nhân sự, nhiều nhân viên đã quyết định rời bỏ.
Chi tiết
He jumped ship to a rival company.Anh ấy đã rời bỏ để chuyển sang công ty đối thủ.
Đồng nghĩaleaveabandon
Cụm hay dùngjump ship fromjump ship to
Thường dùng trong bối cảnh công việc.
 —
find a new direction
/faɪnd ə nu dɪˈrɛkʃən/
 phr.
khám phá một con đường hoặc mục đích mới
After years in the same job, she wanted to find a new direction.
Sau nhiều năm trong cùng một công việc, cô ấy muốn tìm hướng đi mới.
Chi tiết
He found a new direction in his career after the workshop.Anh ấy đã tìm thấy hướng đi mới trong sự nghiệp sau hội thảo.
Đồng nghĩadiscover a new pathchange direction
Cụm hay dùngfind a new direction infind a new direction for
Thường dùng khi nói về sự nghiệp hoặc cuộc sống.
 —
make a case for change
/meɪk ə keɪs fɔr ʧeɪndʒ/
 phr.
biện luận cho việc cần thay đổi
We need to make a case for change in our policies.
Chúng ta cần biện luận cho việc thay đổi trong chính sách của mình.
Chi tiết
She made a strong case for change during the meeting.Cô ấy đã biện luận mạnh mẽ cho sự thay đổi trong cuộc họp.
Đồng nghĩaadvocate for changeargue for change
Cụm hay dùngmake a case for change inmake a case for change to
Dùng trong bối cảnh thuyết phục.
 —
open doors
/ˈoʊpən dɔrz/
 phr.
Tạo ra cơ hội cho bản thân hoặc người khác.
Networking can really open doors in your career.
Mạng lưới quan hệ có thể thực sự tạo ra cơ hội trong sự nghiệp của bạn.
Chi tiết
Education often opens doors to better job prospects.Giáo dục thường tạo ra cơ hội tốt hơn cho cơ hội việc làm.
Đồng nghĩacreate opportunitiesprovide chances
Cụm hay dùngopen doors for othersopen doors to new experiences
Dùng để nói về việc tạo ra cơ hội.
 —
change tracks
/ʧeɪndʒ træks/
 phr.
Thay đổi hướng đi hoặc trọng tâm trong một dự án hoặc kế hoạch.
The team decided to change tracks after realizing their original plan wasn't working.
Nhóm đã quyết định thay đổi hướng đi sau khi nhận ra kế hoạch ban đầu không hiệu quả.
Chi tiết
He had to change tracks in his career to find a job he loved.Anh đã phải thay đổi hướng đi trong sự nghiệp để tìm một công việc mà anh yêu thích.
Đồng nghĩashift directionalter focus
Cụm hay dùngchange tracks in a projectchange tracks in life
Dùng khi muốn nhấn mạnh sự thay đổi trong kế hoạch.
 —
rethink strategies
/riːθɪŋk ˈstrætədʒiz/
 phr.
Xem xét lại các phương pháp hoặc kế hoạch để cải thiện.
The team needs to rethink strategies to enhance productivity.
Nhóm cần xem xét lại các chiến lược để nâng cao năng suất.
Chi tiết
Rethinking strategies can lead to better outcomes in business.Xem xét lại các chiến lược có thể dẫn đến kết quả tốt hơn trong kinh doanh.
Đồng nghĩareassessrevise plans
Cụm hay dùngrethink strategies for successrethink strategies in marketing
Dùng khi muốn nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện.
 —
life is a journey
/laɪf ɪz ə ˈdʒɜrni/
 phr.
cuộc sống bao gồm nhiều thay đổi và trải nghiệm
Remember, life is a journey filled with ups and downs.
Hãy nhớ rằng cuộc sống là một hành trình đầy thăng trầm.
Chi tiết
Embracing change is part of the journey of life.Chấp nhận thay đổi là một phần trong hành trình cuộc sống.
Đồng nghĩalife is an adventurelife is a path
Cụm hay dùnglife is a journey oflife is a journey that
Dùng để thể hiện quan điểm về cuộc sống.
 —
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY