Từ vựng B2

Chủ đề Idioms · secrets · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

play it close to the vest

/pleɪ ɪt kloʊs tə ðə vɛst/ B2 IELTS

Lưu vào bộ

Nghĩa

giữ kế hoạch hoặc suy nghĩ của mình bí mật phr.

Định nghĩa · to keep one's plans or thoughts secret

“He plays it close to the vest about his future plans.”Anh ấy giữ kín về kế hoạch tương lai của mình.

“You should play it close to the vest until you are sure.”Bạn nên giữ kín cho đến khi bạn chắc chắn.

Đồng nghĩa be secretive be discreet

Cụm hay dùng play it close to the vest about something play it close to the vest in negotiations

Mẹo IELTS · Sử dụng thành ngữ này để thể hiện sự khéo léo trong giao tiếp.

Ghi chú · Cách diễn đạt này thường dùng trong kinh doanh và giao tiếp.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

skeleton in the closet một bí mật giấu kín và xấu hổ keep something close to your chest giữ bí mật điều gì với người khác the inside scoop thông tin hoặc tin tức độc quyền play your cards close to your chest giữ kế hoạch hoặc ý định của mình bí mật the secret's out một bí mật đã được tiết lộ keep your lips sealed giữ im lặng và không tiết lộ bí mật in the dark không biết điều gì, đặc biệt là bí mật a well-kept secret một bí mật được bảo vệ kỹ lưỡng

Có trong các bộ

Idioms · secrets B2 · 98 từ

Đang tải...