⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · warnings › better the devil you know

better the devil you know

B2 phr. 📁 Idioms · warnings IELTS

An toàn hơn khi giữ lại những gì bạn biết.

UK /ˈbɛtər ðə ˈdɛvəl ju noʊ/ · US /ˈbɛtər ðə ˈdɛvəl ju noʊ/

It’s safer to stick with what you know.

I’d rather stay in my current job; better the devil you know.

→ Tôi thà ở lại công việc hiện tại; tốt hơn là giữ lại những gì mình biết.

Changing partners can be risky; better the devil you know.→ Thay đổi đối tác có thể rủi ro; tốt hơn là giữ lại những gì mình biết.

Đồng nghĩa

familiarity over risk

Collocations

stick with what you knowavoid risksstay in comfort zone

🎯 IELTS: Có thể dùng trong các bài viết về sự ổn định và thay đổi.

Câu này khuyến khích giữ lại những điều quen thuộc.