TOEFLIELTSGREOxford 3000Collins ★★★ phổ biến #2607

gear

/giə/

danh từ

cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng
(kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...)
- to go into first gear: mở số một
- to change gear: sang số (ô tô...)
- in gear: khớp bánh răng; gài số
- out of gear: không khớp bánh răng; không gài số
(hàng hải) thiết bị tàu thuỷ
bộ yên cương ngựa
đồ dùng, đồ đạc
- all one's worldly gear: tất cả những cái mà người ta có; tất cả của cải

ngoại động từ

sang số (ô tô...)
- to gear up: lên số
- to gear down: xuống số
lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...)
- to gear agriculture to socialist construction: hướng công nghiệp phục vụ công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa

nội động từ

ăn khớp vào nhau (bánh răng)

thành ngữ

to gear up production
- đẩy mạnh sản xuất

Biến thể từ geared quá khứ phân từ gears số nhiều geared quá khứ gearing hiện tại phân từ gears ngôi 3 số ít

Đồng nghĩa equipment apparatus tools outfit

Định nghĩa tiếng Anh

n. a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion\nn. a mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle)\nn. equipment consisting of miscellaneous articles needed for a particular operation or sport etc.\nv. set the level or character of

Từ điển Anh–Việt