frame
/freim/ TOEFLOxford 3000Collins ★★★ phổ biến #1833
Nghĩa thường dùng
khung tranh
danh từ
“The painting needs a new frame.”Bức tranh cần khung mới.
Biến thể từ
frames số nhiều
framed quá khứ phân từ
framing hiện tại phân từ
framed quá khứ
frames ngôi 3 số ít
Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt
frame
/freim/
danh từ
- cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự
- the frame of society: cơ cấu xã hội; thứ tự xã hội
- the frame of government: cơ cấu chính phủ
- trạng thái
- frame of mind: tâm trạng
- khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...)
- thân hình, tầm vóc
- a man of gigantic frame: người tầm vóc to lớn
- ảnh (trong một loại ảnh truyền hình)
- lồng kính (che cây cho ấm)
- (ngành mỏ) khung rửa quặng
- (raddiô) khung
ngoại động từ
- dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên
- to frame a plan: dựng một kế hoạch
- điều chỉnh, làm cho hợp
- lắp, chắp
- hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra
- trình bày (một lý thuyết)
- phát âm (từng từ một)
- đặt vào khung; lên khung, dựng khung
- to frame a roof: lên khung mái nhà
nội động từ
- đầy triển vọng ((thường) to frame well)
thành ngữ
- to frame up
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai)
- bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
Định nghĩa tiếng Anh
n. the framework for a pair of eyeglasses n. a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film n. a single drawing in a comic_strip n. an application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently