Từ điển Anh–Việt

109,006 từ · nghĩa Việt · IPA · nhãn IELTS/TOEFL

TOEFLGREOxford 3000Collins ★★ phổ biến #4714

thread

/θred/

danh từ

  • chỉ, sợi chỉ, sợi dây
    • silk thread: chỉ tơ
  • (nghĩa bóng) dòng, mạch
    • the thread of life: dòng đời, đời người
    • to lose the thread of one's argument: mất mạch lạc trong lập luận
  • đường ren
  • (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng)

thành ngữ

  1. to have not a dry thread on one
    • ướt sạch, ướt như chuột lột
  2. life hung by a thread
    • tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng

ngoại động từ

  • xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi
  • (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua
    • to thread one's way through the crowd: lách qua đám đông
  • ren (đinh ốc)
Biến thể từ threads số nhiều threaded quá khứ threading hiện tại phân từ threaded quá khứ phân từ threads ngôi 3 số ít
Đồng nghĩa strandfiberyarntheme
Định nghĩa tiếng Anh

n. a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving\nv. pass a thread through\nv. remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the string\nv. pass through or into

Gợi ý (16)

threader danh từ: người xâu (kim, hột ngọc) threadlike tính từ: nhỏ như sợi chỉ threadworm danh từ: (động vật học) giun kim threadbare tính từ: mòn xơ cả chỉ, xác xơ thready tính từ: nhỏ như sợi chỉ thread-mark danh từ: hình vẽ bóng (soi thấy được trên tờ giấy) thread-gauge (kỹ thuật) compa đo bước ren thread-cutter danh từ: máy ren (đinh ốc) rethread (ngành dệt) mắc lại sợi unthread động từ: rút chỉ (ra khỏi kim) packthread danh từ: chỉ khâu bao bì unthreaded tính từ: không xâu; chưa xâu (kim, chỉ) lisle thread danh từ: chỉ lin (chỉ sản xuất ở Lin, nước Pháp) shoe-thread danh từ: chỉ khâu giày screw-thread danh từ: (kỹ thuật) ren unthreadable tính từ: không thể xâu (kim, chỉ)
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY