Oxford 3000Collins ★★ phổ biến #3460

melt

/melt/

danh từ

sự nấu chảy; sự tan
kim loại nấu chảy
mẻ nấu kim loại

nội động từ

tan ra, chảy ra
- ice melted: băng tan
- the fog melted away: sương mù tan đi
(thông tục) chảy nước ra, vãi mỡ ra, toát mồ hôi
- I am melting with heat: tôi nóng vãi mỡ ra
cảm động, cảm kích, động lòng, mủi lòng, se lòng
- heart melts with pity: lòng se lại vì thương xót, trái tim xúc động vì thương xót
nao núng, nhụt đi
- resolution behins melting: lòng quyết tâm bắt đầu nhụt đi

ngoại động từ

làm tan ra, làm chảy ra
- to melt metals: nấu chảy kim loại
làm động lòng, làm mủi lòng, làm se lòng
- pity melts one's heart: niềm trắc ẩn làm se lòng lại
làm nao núng, làm nhụt đi, làm nguôi đi

thành ngữ

to melt away
- tan đi, tan biến đi
to melt down
- nấu chảy
to melt into
- hoà vào, tan vào, biến đổi dần thành
to melt into tear
- khóc sướt mướt, nước mắt chan hoà

Biến thể từ melted quá khứ melted quá khứ phân từ melting hiện tại phân từ melts ngôi 3 số ít

Đồng nghĩa dissolve thaw

Trái nghĩa freeze solidify

Định nghĩa tiếng Anh

v. reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating\nv. lose its distinct outline or shape; blend gradually\nv. become less intense and fade away gradually

Từ điển Anh–Việt