Từ điển Anh–Việt

112.259 từ · nghĩa tiếng Việt, phiên âm IPA, biến thể từ và nhãn IELTS/TOEFL.

arrange

/ə'reindʤ/ TOEFLOxford 3000Collins ★★★★ phổ biến #2216
Lưu vào bộ

Nghĩa thường dùng

sắp xếp động từ

“Please arrange the books on the shelf.”Xin hãy sắp xếp các cuốn sách trên kệ.

Biến thể từ arranged quá khứ phân từ arranging hiện tại phân từ arranged quá khứ arranges ngôi 3 số ít
Đồng nghĩa organizeorderplan
Trái nghĩa disarrangedisorder
Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

arrange

/ə'reindʤ/

ngoại động từ

  • sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn
    • arrange in alphabetical order: sắp xếp theo thứ tự abc
    • to arrange a room: sửa soạn căn phòng
    • to arrange one's hair: chải (vuốt) tóc cho gọn gàng tề chỉnh
  • thu xếp; chuẩn bị
    • to arrange a meeting: thu xếp cuộc gặp gỡ
    • to arrange a marriage: thu xếp việc cưới xin
  • dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...)
  • cải biên, soạn lại
    • to arrange a piece of music: cải biên một bản nhạc
    • to arrange a play for broadcasting: soạn lại một vở kịch để phát thanh
  • (toán học) chỉnh hợp
  • (kỹ thuật) lắp ráp
  • (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề

nội động từ

  • thu xếp; chuẩn bị
    • to arrange to come early: thu xếp để đến sớm
  • dàn xếp, đồng ý, thoả thuận
    • to arrange with somebody about something: dàn xếp với ai vấn đề gì; đồng ý với ai cái gì
  • (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
Định nghĩa tiếng Anh

v. put into a proper or systematic order v. make arrangements for v. adapt for performance in a different way v. arrange thoughts, ideas, temporal events

Gợi ý (18)

arrangement sự sắp xếp, chỉnh hợp arranger danh từ: người sắp xếp, người sắp đặt misarrange ngoại động từ: sắp xếp sai prearrange sắp xếp trước, thu xếp trước, chuẩn bị trước disarrangement danh từ: sự làm lộn xộn, sự làm xáo trộn misarrangement danh từ: sự sắp xếp sai rearrange sắp xếp lại rearrangement danh từ: sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại prearrangement sự sắp xếp trước, sự thu xếp trước, sự chuẩn bị trước disarrange ngoại động từ: làm lộn xộn, làm xáo trộn unarranged tính từ: không sắp xếp, không sắp đặt trước pre-arrange ngoại động từ: sắp đặt trước, sắp xếp trước, thu xếp trước, bố … pre-arrangement danh từ: sự sắp đặt trước, sự sắp xếp trước, sự thu xếp trước, … Swap arrangements (Econ) Các thoả thuận hoán đổi. odging arrangement danh từ: sự sắp xếp chỗ ở lodging arrangement danh từ: sự sắp xếp chỗ ở Stand-by arrangement (Econ) Hợp đồng dự phòng. data access arrangement (DAA) (Tech) phần dàn xếp truy cập dữ liệu
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY