| TỪ VỰNG | LOẠI TỪ | NGHĨA & VÍ DỤ | THUỘC |
|---|---|---|---|
|
/ˈæs.ɛt/
|
n. |
tài sản
The building is a valuable asset.
Tòa nhà là một tài sản giá trị.
Chi tiếtThe company sold some assets last year.Công ty đã bán một số tài sản năm ngoái.
Đồng nghĩaresourceholding
Cụm hay dùngfixed assetscurrent assetstotal assetsasset valuenet assets
Họ từassets (pl.)
Trái nghĩa trong kế toán: liability (khoản nợ). 'Assets' thường đứng số nhiều trong báo cáo tài chính.
|
— |
|
/ˌlaɪ.əˈbɪl.ɪ.ti/
|
n. |
khoản nợ; trách nhiệm pháp lý
Long-term liabilities increased by ten percent.
Nợ dài hạn tăng mười phần trăm.
Chi tiếtThe firm reduced its current liabilities significantly.Công ty đã giảm đáng kể nợ ngắn hạn.
Đồng nghĩadebtobligation
Cụm hay dùngcurrent liabilitieslong-term liabilitytotal liabilitieslimit liabilityassume liability
Họ từliable (adj.)liable for
Phân biệt: 'liability' (khoản nợ kế toán) ≠ 'responsibility' (trách nhiệm chung). Trong báo cáo thường viết số nhiều 'liabilities'.
|
— |
|
/ˈæn.ju.əl/
|
adj. |
hàng năm; thường niên
The annual report showed steady growth.
Báo cáo thường niên cho thấy tăng trưởng ổn định.
Chi tiếtAnnual revenue exceeded projections by five percent.Doanh thu hàng năm vượt dự báo năm phần trăm.
Đồng nghĩayearly
Cụm hay dùngannual reportannual revenueannual meetingannual budgetannual growth
Họ từannually (adv.)annualize (v.)
'Annual report' (báo cáo thường niên) là tài liệu tài chính quan trọng nhất của công ty niêm yết.
|
— |
|
/ˈɪn.kriːs/
|
n./v. |
sự tăng; tăng lên
Net profit showed a ten percent increase.
Lợi nhuận ròng tăng mười phần trăm.
Chi tiếtOperating costs increased due to higher wages.Chi phí hoạt động tăng do lương cao hơn.
Đồng nghĩarisegrowthgain
Cụm hay dùngsignificant increaseincrease in revenueyear-on-year increasesharp increasegradual increase
Họ từincreasing (adj.)increasingly (adv.)
Danh từ: /ˈɪn.kriːs/; Động từ: /ɪnˈkriːs/ — trọng âm thay đổi. Nhầm lẫn phổ biến với 'raise' (chỉ dùng cho lương/giá).
|
— |
|
/ˈdiː.kriːs/
|
n./v. |
sự giảm; giảm xuống
Sales showed a slight decrease last quarter.
Doanh số cho thấy sự giảm nhẹ trong quý trước.
Chi tiếtOperating expenses decreased after restructuring.Chi phí hoạt động giảm sau khi tái cơ cấu.
Đồng nghĩadeclinedropreduction
Cụm hay dùngsharp decreasedecrease in costsgradual decreasenotable decreasedecrease by
Họ từdecreasing (adj.)
Tương tự 'increase': danh từ /ˈdiː.kriːs/, động từ /dɪˈkriːs/. Đồng nghĩa nhẹ hơn: 'dip' (giảm nhỏ tạm thời).
|
— |
|
/ˈes.tɪ.mɪt/
|
n./v. |
ước tính; số ước tính
Analysts revised their earnings estimate upward.
Các nhà phân tích đã điều chỉnh ước tính lợi nhuận lên cao hơn.
Chi tiếtWe estimate total costs at two million dollars.Chúng tôi ước tính tổng chi phí là hai triệu đô la.
Đồng nghĩaprojectionapproximation
Cụm hay dùngearnings estimaterough estimateconservative estimaterevised estimateestimate costs
Họ từestimation (n.)estimated (adj.)
Danh từ: /ˈes.tɪ.mɪt/; Động từ: /ˈes.tɪ.meɪt/ — đuôi khác nhau. Phân biệt: 'estimate' (ước tính) vs 'forecast' (dự báo chính thức hơn).
|
— |
|
/ˈfɔːr.kæst/
|
n./v. |
dự báo; dự đoán
The company revised its revenue forecast downward.
Công ty đã điều chỉnh dự báo doanh thu xuống thấp hơn.
Chi tiếtAnalysts forecast strong growth for the next year.Các nhà phân tích dự báo tăng trưởng mạnh cho năm tới.
Đồng nghĩaprojectionoutlookprediction
Cụm hay dùngrevenue forecastearnings forecastrevised forecastannual forecasteconomic forecast
Họ từforecasting (n.)
'Forecast' mang tính chính thức, dựa trên dữ liệu; 'prediction' tổng quát hơn. Trong tài chính hay dùng 'guidance' thay 'forecast'.
|
— |
|
/dɪˈklaɪn/
|
n./v. |
sự sụt giảm; giảm sút
Operating income declined due to rising material costs.
Thu nhập hoạt động giảm do chi phí nguyên vật liệu tăng.
Chi tiếtThe company experienced a decline in market share.Công ty đã trải qua sự sụt giảm thị phần.
Đồng nghĩadecreasedropfall
Cụm hay dùngsharp declinedecline in salesgradual declineeconomic declinemarket decline
Họ từdeclining (adj.)
'Decline' nhấn mạnh xu hướng dài hạn; 'drop' hoặc 'dip' thường dùng cho giảm ngắn hạn đột ngột.
|
— |
|
/ˈmɑːr.dʒɪn/
|
n. |
biên lợi nhuận; hệ số
The gross margin improved to forty-two percent.
Biên lợi nhuận gộp cải thiện lên bốn mươi hai phần trăm.
Chi tiếtTight competition squeezed profit margins this year.Cạnh tranh gay gắt đã thu hẹp biên lợi nhuận năm nay.
Đồng nghĩaspreadmarkup
Cụm hay dùngprofit margingross marginnet marginoperating marginthin margin
'Margin' trong tài chính luôn là tỷ lệ phần trăm (%). 'Thin margin' = biên lợi nhuận thấp, rủi ro cao.
|
— |
|
/ɪnˈvɛst.mənt/
|
n. |
khoản đầu tư
Return on investment improved significantly last quarter.
Lợi nhuận trên vốn đầu tư đã cải thiện đáng kể quý trước.
Chi tiếtThe firm made a major investment in new equipment.Công ty đã thực hiện một khoản đầu tư lớn vào thiết bị mới.
Đồng nghĩacapital outlaystake
Cụm hay dùngreturn on investmentcapital investmentforeign investmentlong-term investmentinvestment portfolio
Họ từinvest (v.)investor (n.)investing (adj.)
Viết tắt phổ biến: ROI (Return on Investment). 'Invest in' + noun là cụm động từ chuẩn.
|
— |
|
/ˈbæl.əns ʃiːt/
|
n. |
bảng cân đối kế toán
The balance sheet shows assets, liabilities, and equity.
Bảng cân đối kế toán thể hiện tài sản, nợ và vốn chủ sở hữu.
Chi tiếtInvestors reviewed the balance sheet before investing.Nhà đầu tư đã xem xét bảng cân đối kế toán trước khi đầu tư.
Đồng nghĩastatement of financial position
Cụm hay dùngreview the balance sheetbalance sheet dateoff-balance-sheetstrong balance sheetbalance sheet item
Ba phần chính của balance sheet: Assets = Liabilities + Equity. Đây là báo cáo tại một thời điểm cụ thể.
|
— |
|
/ˌaʊt.pɚˈfɔːrm/
|
v. |
vượt trội hơn; hoạt động tốt hơn
The company outperformed its competitors last year.
Công ty đã vượt trội hơn các đối thủ năm ngoái.
Chi tiếtThe stock outperformed market expectations this quarter.Cổ phiếu vượt kỳ vọng thị trường trong quý này.
Đồng nghĩaexceedsurpassbeat
Cụm hay dùngoutperform the marketoutperform competitorsoutperform expectationsconsistently outperform
Họ từoutperformance (n.)
Trong phân tích chứng khoán, 'outperform' là khuyến nghị mua (tốt hơn trung bình thị trường). Trái: 'underperform'.
|
— |
|
/kənˈsɒl.ɪ.deɪt/
|
v. |
hợp nhất; củng cố
The firm consolidated its regional offices to cut costs.
Công ty đã hợp nhất các văn phòng khu vực để giảm chi phí.
Chi tiếtConsolidated financial statements cover all subsidiaries.Báo cáo tài chính hợp nhất bao gồm tất cả các công ty con.
Đồng nghĩamergecombineintegrate
Cụm hay dùngconsolidated reportconsolidate operationsconsolidated balance sheetconsolidate debtfinancial consolidation
Họ từconsolidation (n.)consolidated (adj.)
'Consolidated financial statements' = báo cáo tài chính hợp nhất (công ty mẹ + công ty con). Phổ biến trong Part 7 TOEIC.
|
— |
|
/ɪmˈpɛr.mənt/
|
n. |
suy giảm giá trị tài sản
An impairment charge reduced earnings this quarter.
Khoản suy giảm giá trị làm giảm lợi nhuận quý này.
Chi tiếtGoodwill impairment was disclosed in the annual report.Suy giảm giá trị lợi thế thương mại được công bố trong báo cáo thường niên.
Đồng nghĩawrite-downdevaluation
Cụm hay dùngimpairment chargegoodwill impairmentasset impairmentimpairment lossrecord an impairment
Họ từimpair (v.)impaired (adj.)
'Impairment' xảy ra khi giá trị ghi sổ của tài sản vượt quá giá trị thu hồi thực tế. Thường thấy cạnh 'goodwill' trong báo cáo thường niên.
|
— |
|
/ˈraɪt.ɔːf/
|
n. |
khoản xóa nợ; tài sản xóa sổ
The bank recorded a large write-off on bad loans.
Ngân hàng đã ghi nhận một khoản xóa nợ lớn đối với nợ xấu.
Chi tiếtObsolete equipment was listed as a write-off.Thiết bị lỗi thời được liệt kê là tài sản xóa sổ.
Đồng nghĩabad debtlosscharge-off
Cụm hay dùngtax write-offbad debt write-offwrite-off amountrecord a write-offpartial write-off
Họ từwrite off (v.)
Viết cả hai cách: 'write-off' (danh từ) và 'write off' (động từ). Ví dụ: 'The company wrote off the debt.' 'Tax write-off' = khoản khấu trừ thuế.
|
— |
|
/səbˈsɪd.i.ɛr.i/
|
n. |
công ty con
The subsidiary reported higher earnings than the parent.
Công ty con báo cáo lợi nhuận cao hơn công ty mẹ.
Chi tiếtA new subsidiary was established in Southeast Asia.Một công ty con mới được thành lập tại Đông Nam Á.
Đồng nghĩaaffiliatebranchcontrolled entity
Cụm hay dùngwholly owned subsidiaryestablish a subsidiarysubsidiary companysubsidiary operationsparent and subsidiary
Họ từsubsidize (v.)subsidy (n.)
'Wholly owned subsidiary' = công ty con sở hữu 100%. Khác với 'affiliate' (liên kết, không kiểm soát hoàn toàn).
|
— |
Đang tải...