Từ điển Anh–Việt

111.835 từ · nghĩa tiếng Việt, phiên âm IPA, biến thể từ và nhãn IELTS/TOEFL.

hove

/hi:v/
Lưu vào bộ
Biến thể từ hove quá khứ hoves ngôi 3 số ít hove quá khứ phân từ hoving hiện tại phân từ
Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

hove

/hi:v/

danh từ

  • sự cố nhấc lên, sự cố kéo
  • sự rán sức
  • sự nhô lên, sự trào lên, sự căng phồng
  • sự nhấp nhô, sự phập phồng (sóng biển, lồng ngực...)
  • (thể dục,thể thao) miếng nhấc bổng ném xuống ((cũng) Cornwall heave)
  • (địa lý,ddịa chất) sự dịch chuyển ngang
  • (số nhiều) bệnh thở gấp (của ngựa)

ngoại động từ (heaved, những nghĩa về hàng hải hove)

  • nhấc lên, nâng lên (vật nặng)
  • thốt ra
    • to heave a sigh: thốt ra một tiếng thở dài, thở dài sườn sượt
    • to heave a groan: thốt ra một tiếng rền rĩ
  • làm nhô lên; làm căng phồng
  • làm nhấp nhô, làm phập phồng
  • (hàng hải) kéo, kéo lên
    • to heave (up) anchor: kéo neo, nhổ neo
  • (hàng hải), (thông tục) ném, vứt, liệng
    • hải to heave down: lật nghiêng (tàu) (để rửa, sửa chữa...)
  • (địa lý,ddịa chất) chuyển dịch ngang

nội động từ

  • (: at) kéo, ra sức kéo
    • to heave at a rope: ra sức kéo một dây thừng
  • rán sức (làm gì)
  • nhô lên, trào lên, căng phồng, phồng lên
  • nhấp nhô, phập phồng (sóng, lồng ngực...)
  • thở hổn hển
  • nôn oẹ
  • (hàng hải) chạy, đi (tàu)
    • to heave ahead: chạy về phía trước
    • to heave alongside: ghé sát mạn (một tàu khác)
    • to heave astern: lùi về phía sau
    • to heave to: dừng lại
    • to heave in sight: hiện ra

thành ngữ

  1. heave ho!
    • (hàng hải) hò dô ta, hò
Định nghĩa tiếng Anh

v utter a sound, as with obvious effort v throw with great effort v rise and move, as in waves or billows v lift or elevate v move or cause to move in a specified way, direction, or position v breathe noisily, as when one is exhausted v bend out of shape, as under pressure or from heat v make an unsuccessful effort to vomit; strain to vomit

Gợi ý (24)

hoveller danh từ: hoa tiêu không có đăng ký; người lái tàu không có đăng… hoverfly loại ong màu sắc rực rỡ hoverport cảng cho thủy phi cơ hovertrain tàu chạy trên đệm hơi hover danh từ: sự bay lượn, sự bay liệng; sự trôi lơ lửng hovel danh từ: mái che hovercraft tàu di chuyển nhờ đệm không khí behove ngoại động từ: phải có nhiệm vụ uphove ngoại động từ upheaved, uphove: dâng lên, nâng lên; dấy lên flashover sự bắn tia lửa shoveller danh từ: người xúc; máy xúc shovelman thợ xúc windhover danh từ: (động vật học) chim cắt shovel hat danh từ: mũi to vành shovelbill danh từ: (động vật học) vịt thìa ((cũng) shoveller) shovelboard danh từ: đáo vạch (một kiểu đánh đáo) snow-shovel danh từ: xẻng xúc tuyết shovel-nosed tính từ: có mũi to và tẹt steam shovel danh từ: máy đào; máy xúc shove-halfpenny danh từ: đáo vạch (một kiểu đánh đáo) shove danh từ: sự xô đẩy shovel danh từ: cái xẻng pushover danh từ: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc dễ làm, việc ngon xơi shovelful danh từ: xẻng (đầy)
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY