range

/reindʤ/

danh từ

• dãy, hàng
  • a range of mountains: dãy núi
  • in range with my house: cùng một dãy nhà với tôi
• phạm vị, lĩnh vực; trình độ
  • range of knowledge: phạm vi (trình độ) hiểu biết
  • range of action: phạm vi hoạt động
  • within my range: vừa với trình độ của tôi
• loại
  • a range of colours: đủ các màu
  • a wide range of prices: đủ loại giá
• (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt
  • within range: ở trong tầm đạn
  • an airplane out of range: một máy bay ở người tầm đạn
• sân tập bắn
• lò bếp
• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật)
• vùng
  • a wide range of meadows: một vùng đồng cỏ mênh mông

ngoại động từ

• sắp hàng; sắp xếp có thứ tự
• xếp loại
• đứng về phía
  • to range onself with someone: đứng về phía ai
• đi khắp; đi dọc theo (bờ sông)
  • to range the woods: đi khắp rừng
• (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu)
  • to range a gun on an enemy ship: bắn đại bác để tính tầm xa của một tàu địch

nội động từ

• cùng một dãy với, nằm dọc theo
  • our house ranges with the next building: nhà chúng tôi cùng một dãy với toà nhà bên cạnh
  • island that ranges along the mainland: đảo nằm dọc theo đất liền
• đi khắp
  • to range over the country: đi khắp nước
• lên xuông giữa hai mức
  • prices ranged between 40d and 45d: giá lên xuống từ 40 đến 45 đồng
  • temperature ranging from ten thirtythree degrees: độ nhiệt lên xuống từ mười đến ba mươi ba độ
• được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại
  • Gorki ranges with (among) the great writers: Góoc-ki được xếp vào loại các nhà văn lớn
• (quân sự) bắn xa được (đạn)
  • the gun ranges over ten kilometers: khẩu đại bác ấy bắn xa trên mười kilômet
  • the bullet ranged wide of the objective: viên đạn đã đi chệch xa mục tiêu