Từ điển Anh–Việt

111.744 từ · nghĩa tiếng Việt, phiên âm IPA, biến thể từ và nhãn IELTS/TOEFL.

salt

/sɔ:lt/ Oxford 3000Collins ★★★ phổ biến #1571
Lưu vào bộ

Nghĩa thường dùng

Muối danh từ

“Pass me the salt.”Đưa muối cho tôi.

Biến thể từ salts số nhiều salted quá khứ phân từ salting hiện tại phân từ salted quá khứ salts ngôi 3 số ít
Đồng nghĩa sodiumseasoning
Trái nghĩa sugar
Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

salt

/sɔ:lt/

danh từ

  • muối
    • white salt: muối ăn
    • table salt: muối bột
    • in salt: ngâm nước muối, rắc muối
  • sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị
    • a talk full of salt: một lời nói ý nhị; một bài nói chuyện ý nhị
  • (hoá học) muối
  • (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông
  • (sử học) lọ đựng muối để bàn
    • to sit above the salt: ngồi phía trên lọ muối (cùng với người trong gia đình)
    • to sit below the salt: ngồi phía dưới lọ muối (cùng với người hầu...)
  • thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt)
  • (như) salt-marsh

thành ngữ

  1. to eat salt with somebody
    • là khách của ai
  2. to be worth one's salt
    • (xem) worth
  3. to eat somebody's salt
    • là khách của ai; phải sống nhờ vào ai
  4. to drop pinch of salt on tail of
    • bắt giữ
  5. to take something with a grain of salt
    • nửa tin nửa ngờ điều gì
  6. the salt of the earth
    • tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội
  7. I'm not made of salt
    • tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ

tính từ

  • tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn
  • sống ở nước mặn (cây cối)
  • đau đớn, thương tâm
    • to weep salt tears: khóc sướt mướt, khóc như mưa
  • châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh
  • tục, tiếu lâm
  • (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả)

ngoại động từ

  • muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì)
    • to salt meat: muối thịt
  • làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối
    • to salt one's conversation with wit: làm cho câu chuyện thêm ý nhị bằng những câu nói hóm hỉnh

thành ngữ

  1. to salt down money
    • để dành tiền
  2. to salt the books
    • (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn)
      • to salt an account: tính giá cao nhất cho các món hàng
  3. to salt a mine
    • (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)
Định nghĩa tiếng Anh

n. a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal) n. white crystalline form of especially sodium chloride used to season and preserve food n. the taste experience when common salt is taken into the mouth v. add salt to

Gợi ý (24)

salter danh từ: người làm muối; công nhân muối saltus danh từ: sự gián đoạn saltant tính từ: nhảy, nhảy múa saltern danh từ: xí nghiệp muối salting sự ướp muối; sự phun muối; sự nhúng dung dịch muối saltire dấu X, như trên huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay h… saltish tính từ: hơi mặn, mằn mặn saltness sự chứa vị muối, sự có vị muối; tình trạng có muối, tính mặn saltwort danh từ: (thực vật học) cỏ lông lợn salt-free không muối saltation danh từ: sự nhảy múa saltatory tính từ: (thuộc) nhảy vọt saltpetre danh từ: Xanpet, kali nitrat salt water danh từ: nước biển, nước mặn salt-marsh danh từ: đất ngập mặn, vùng ngập mặn salt-water tính từ: (thuộc) biển; sống ở biển saltigrade tính từ: có chân nhảy (chân thích nghi với sự nhảy) salt shaker danh từ: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lọ rắc muối salt-cellar danh từ: lọ đựng muối để bàn salt-shaker lọ muối (lọ nhỏ đựng muối để trên bàn) saltatorial tính từ: (thuộc) sự nhảy vọt; có thể nhảy vọt saltimbanco danh từ: thầy lang băm, thầy lang vườn salt-tolerant chịu muối; chịu nước mặn salty tính từ: (thuộc) muối; có muối, mặn
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY