Từ điển Anh–Việt

109,021 từ · nghĩa Việt · IPA · nhãn IELTS/TOEFL

TOEFLGREOxford 3000Collins ★★★★ phổ biến #1050

civil

/'sivl/

tính từ

(thuộc) công dân
- civil rights: quyền công dân
(thuộc) thường dân (trái với quân đội)
(thuộc) bên đời (trái với bên đạo)
- civil marriage: cuộc kết hôn không theo lễ nghi tôn giáo
(pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình)
- civil law: luật hộ, luật dân sự
lễ phép, lễ độ, lịch sự
thường
- civil day: ngày thường (trái với ngày thiên văn)

thành ngữ

Civil Defence
- tổ chức phòng không nhân dân
civil disobedience
- (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp
civil list
- tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh
to keep a civil tongue in one's head
- giữ lễ phép, giữ lễ độ

Đồng nghĩa polite civic public civilian

Trái nghĩa rude military uncivil

Định nghĩa tiếng Anh

s. applying to ordinary citizens as contrasted with the military\na. not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others\na. of or occurring within the state or between or among citizens of the state\na. of or relating to or befitting citizens as individuals

Gợi ý (24)

civilise ngoại động từ: làm cho văn minh, truyền bá văn minh, khai hoá, … civil war danh từ: nội chiến civil-law luật dân sự, luật hộ civilizer danh từ: người truyền bá văn minh, người khai hoá civilianize ngoại động từ: dân sự hoá civilizable tính từ: có thể khai hoá, có thể làm cho văn minh civil rights danh từ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ): quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân … civilisation sự làm cho văn minh, sự khai hoá civil servant danh từ: công chức civil service danh từ: ngành dân chính civil marriage hôn nhân theo thủ tục bên đời (không có lễ tôn giáo) civilian danh từ: người thường, thường dân civilization danh từ: sự làm cho văn minh, sự khai hoá civilized văn minh civility danh từ: sự lễ độ, phép lịch sự civilize ngoại động từ: làm cho văn minh, truyền bá văn minh, khai hoá, … civilly lịch sự, nhã nhặn civilianization xem civilianize civil-spoken tính từ: lịch sự, phong nhã, nhã nhặn, có lễ độ (ăn nói) uncivilly xem uncivil decivilize ngoại động từ: phá hoại văn minh, làm thoái hoá, làm thành dã m… semi-civilized tính từ: bán khai uncivilized tính từ: chưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minh uncivil tính từ: không lịch sự, thô bỉ, vô lễ

civil

/'sivl/

tính từ

thành ngữ

Gợi ý (24)

Giỏ hàng của bạn (0)