Từ điển Anh–Việt

111.748 từ · nghĩa tiếng Việt, phiên âm IPA, biến thể từ và nhãn IELTS/TOEFL.

inch

/intʃ/ GREOxford 3000Collins ★★★ phổ biến #8178

Lưu vào bộ

Nghĩa thường dùng

inch (đơn vị đo) danh từ

“The table is two inches tall.”Cái bàn cao hai inch.

Biến thể từ inches số nhiều inched quá khứ inches ngôi 3 số ít inching hiện tại phân từ inched quá khứ phân từ

Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

inch

/intʃ/

danh từ

đảo nhỏ (Ê-cốt)

danh từ

insơ (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 2, 54 cm)
mức (nước, mưa...) một insơ
một chút, một chút xíu, một tí; một tấc (đất...); một bước
- to ground: tranh chấp từng tất đất
- not to yield (give way) an inch: không nhượng một bước
(số nhiều) tầm vóc
- a man of your inches: người cùng tầm vóc như anh

thành ngữ

by inches
inch by inch
- dần dần; tí một; từng bước
every inch
- về mọi mặt, hoàn toàn, hệt như
  - to look every inch a sailor: trông hệt như một thuỷ thủ
give him an inch and he'll take an ell
- (tục ngữ) cho nó một thì nó vớ mười; cho nó được đằng chân nó sẽ lấn đằng đầu
within an inch of
- suýt nữa, gần
  - to flog somebody within an inch of his life: đánh cho ai gần chết

động từ

đi lần lần, đi rất chậm, đi từng bước, dịch lần lần
- to inch along the street: đi lần lần dọc theo phố
- to inch one's way forward: tiến lên từng bước một

Định nghĩa tiếng Anh

n. a unit of length equal to one twelfth of a foot

Gợi ý (24)

inchmeal phó từ: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lần lần, dần dần, từng bước một inchoately xem inchoate inchoation danh từ: sự bắt đầu, sự khởi đầu inchoative tính từ: bắt đầu, khởi đầu inchoateness xem inchoate inchoatively xem inchoative inchoate tính từ: vừa bắt đầu, còn phôi thai, chưa phát triển inch-worm danh từ: (động vật học) sâu đo chinch danh từ: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con rệp kinchin danh từ: (từ lóng) đứa bé con, thằng bé cinchona danh từ: (thực vật học) cây canh-ki-na hawfinch danh từ: (động vật học) chim mỏ to (họ chim sẻ) pinchers danh từ số nhiều: cái kìm ((cũng) pincers) chaffinch danh từ: (động vật học) chim mai hoa cinchonic xem cinchona pinchbeck danh từ: vàng giả (để làm đồ nữ trang giả) greenfinch danh từ: (động vật học) chim sẻ lục dot per inch (Tech) số chấm mỗi phân Anh penny pincher người bủn xỉn; người keo kiệt penny-pincher người bủn xỉn; người keo kiệt clincher-built đóng bằng những tấm ván ghép vào nhau penny-pinching keo kiệt, bủn xỉn pinch danh từ: cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt flinch ngoại động từ: (như) flench

Đang tải...