Từ điển Anh–Việt

111.780 từ · nghĩa tiếng Việt, phiên âm IPA, biến thể từ và nhãn IELTS/TOEFL.

nail

/neil/ TOEFLOxford 3000Collins ★★ phổ biến #3556
Lưu vào bộ

Nghĩa thường dùng

móng tay danh từ

“She painted her nails a bright red color.”Cô ấy đã sơn móng tay màu đỏ sáng.

Biến thể từ nails số nhiều nailed quá khứ phân từ nailing hiện tại phân từ nailed quá khứ nails ngôi 3 số ít
Đồng nghĩa fastensecurepintack
Trái nghĩa loosenremoveunfasten
Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

nail

/neil/

danh từ

  • móng (tay; chân); móng vuốt (thú vật)
  • cái đinh
    • to drive a nail: đóng đinh
  • nên (đơn vị đo lường cổ, bằng khoảng 55cm)

thành ngữ

  1. hard as nails
    • (thể dục,thể thao) rắn rỏi; sung sức; được tập luyện kỹ
    • cứng rắn; tàn nhẫn
  2. to fligh tooball and nail
    • (xem) tooth
  3. to hit the [right] nail on the head
    • (xem) hit
  4. a nail in one's coffin
    • cái có thể làm cho người ta chóng chết
  5. to pay on the nail
    • trả ngay không lần lữa
  6. right á náil
    • đúng lắm, hoàn toàn đúng

ngoại động từ

  • đóng đinh; (nghĩa bóng) ghìm chặt
    • to nail up a window: lấy đinh vít chặt cửa sổ lại
    • to nail one's eyes on something: nhìn chăm chú (nhìn chòng chọc) vật gì
    • to stood nailed to the ground: nó đứng như chôn chân xuống đất
    • to nail a blow: giáng cho một đòn
    • to nail someone down to his promise: bắt ai phải giữ lời hứa
  • (từ lóng) bắt giữ, tóm

thành ngữ

  1. to nail colours to mast
    • (xem) colour
  2. to nail a lie to the counter (barn-door)
    • vạch trần sự dối trá
Định nghĩa tiếng Anh

n. horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits n. a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener n. a former unit of length for cloth equal to 1/16 of a yard v. attach something somewhere by means of nails

Gợi ý (24)

nailery danh từ: xưởng làm đinh nailing hết ý, tuyệt nail-head danh từ: đầu đinh nail-biting danh từ: sự cắn móng tay nail-polish danh từ: thuốc màu bôi móng tay nail-scissors danh từ số nhiều: kéo cắt móng tay nailer danh từ: thợ làm đinh nail-file danh từ: cái giũa móng tay nailed-up làm ra một cách cập rập/vội vàng/được chăng hay chớ nail-brush danh từ: bàn chải móng tay nail drawer danh từ: kìm nhổ đinh nail-varnish như nail-polish agnail danh từ: chỗ xước mang rô (ở cạnh móng tay) unnail ngoại động từ: nhổ đinh, nạy đinh hobnail danh từ: đinh đầu to (để đóng ở đế ủng) ((cũng) hob) trenail danh từ: đinh gỗ (dùng để đóng thuyền) canaille danh từ: lớp người thấp hèn, tiện dân toe-nail danh từ: móng chân treenail danh từ: đinh gỗ (dùng để đóng thuyền) hobnailed tính từ: có đóng đinh đầu to (đế ủng) sea snail danh từ: (động vật học) cá vây tròn snaillike tính từ: giống như sên, chậm như sên stub nail danh từ ((cũng) stub): đinh ngắn to snail-slow tính từ: chậm như sên
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY