| TỪ VỰNG | LOẠI TỪ | NGHĨA & VÍ DỤ | THUỘC |
|---|---|---|---|
|
/dɪˈspær.ɪ.ti/
|
n. |
sự chênh lệch lớn, bất bình đẳng
There is a disparity in wages between regions.
Có sự chênh lệch tiền lương giữa các vùng.
Chi tiếtThe report highlights a growing disparity in outcomes.Báo cáo nêu bật sự chênh lệch ngày càng tăng về kết quả.
Đồng nghĩainequalitygap
Cụm hay dùngincome disparitygrowing disparitydisparity betweenstark disparityaddress the disparity
Họ từdisparatedisparately
Disparity nặng hơn difference — hàm ý bất công hoặc cách biệt lớn.
|
— |
|
/ɪˈkwɪv.ə.ləns/
|
n. |
sự tương đương, ngang bằng
The two methods show near equivalence in efficiency.
Hai phương pháp có độ hiệu quả gần tương đương nhau.
Chi tiếtThere is no equivalence between the two standards.Không có sự tương đương giữa hai tiêu chuẩn đó.
Đồng nghĩaequalityparity
Cụm hay dùngnear equivalenceestablish equivalenceequivalence betweenfunctional equivalence
Họ từequivalentequivalentlyequivalents
Equivalent (adj) phổ biến hơn equivalence (n) trong văn phòng.
|
— |
|
/prəˈpɔːr.ʃən/
|
n. |
tỉ lệ, phần tương ứng
A large proportion of staff work remotely.
Một tỉ lệ lớn nhân viên làm việc từ xa.
Chi tiếtThe proportion of exports increased last quarter.Tỉ lệ xuất khẩu tăng trong quý vừa qua.
Đồng nghĩasharefraction
Cụm hay dùngin proportion toa large proportionproportion ofout of proportionequal proportion
Họ từproportionalproportionatedisproportionateproportionally
In proportion to = tương xứng với; out of proportion = quá mức so với.
|
— |
|
/ˈreɪ.ʃi.oʊ/
|
n. |
tỉ số, tỉ lệ so sánh
The debt-to-income ratio affects loan approval.
Tỉ lệ nợ so với thu nhập ảnh hưởng đến việc duyệt vay.
Chi tiếtThe company maintains a high profit ratio.Công ty duy trì tỉ suất lợi nhuận cao.
Đồng nghĩarateproportion
Cụm hay dùngratio ofcost-to-benefit ratiodebt ratiohigh/low ratioat a ratio of
Ratio luôn so sánh hai đại lượng: X-to-Y ratio hoặc X:Y.
|
— |
|
/ˈtɛn.dən.si/
|
n. |
xu hướng, thiên hướng
There is a tendency to underestimate project costs.
Có xu hướng đánh giá thấp chi phí dự án.
Chi tiếtShe has a tendency toward perfectionism at work.Cô ấy có thiên hướng cầu toàn trong công việc.
Đồng nghĩainclinationpropensitytrend
Cụm hay dùngtendency totendency towardnatural tendencygeneral tendencyshow a tendency
Họ từtendtendedtending
Tendency to + V (xu hướng làm gì); tendency toward + N (thiên về điều gì).
|
— |
|
/ɪmˈbæl.əns/
|
n. |
sự mất cân bằng, lệch lạc
The trade imbalance widened over the fiscal year.
Sự mất cân bằng thương mại nới rộng trong năm tài chính.
Chi tiếtAn imbalance in supply and demand raised prices.Sự mất cân bằng cung cầu làm giá tăng lên.
Đồng nghĩadisproportionasymmetryinequality
Cụm hay dùngtrade imbalancepower imbalancecorrect an imbalanceimbalance betweengender imbalance
Họ từbalanceunbalancedrebalance
Trade imbalance = thâm hụt thương mại (cách dùng trung lập hơn trade deficit).
|
— |
|
/dɪˈskɔːr.dəns/
|
n. |
sự bất đồng, không hài hòa
There was discordance between the two audit findings.
Có sự bất đồng giữa hai kết quả kiểm toán.
Chi tiếtDiscordance in team views delayed the decision.Sự không đồng nhất trong quan điểm nhóm làm trễ quyết định.
Đồng nghĩadisagreementinconsistencyconflict
Cụm hay dùngdiscordance betweenpoint of discordancediscordance in findings
Họ từdiscordantdiscorddiscordantly
Ít dùng hơn discrepancy nhưng xuất hiện trong văn bản học thuật/báo cáo kiểm toán.
|
— |
|
/kənˈkɔːr.dəns/
|
n. |
sự đồng thuận, nhất quán, phù hợp
The findings showed full concordance with projections.
Kết quả cho thấy sự phù hợp hoàn toàn với dự đoán.
Chi tiếtTeam concordance on goals improved performance.Sự đồng thuận về mục tiêu của nhóm cải thiện hiệu suất.
Đồng nghĩaagreementconsistencyalignment
Cụm hay dùngin concordance withconcordance betweenfull concordancelack of concordance
Họ từconcordantconcordconcordantly
Cặp đối lập: concordance (đồng thuận) ↔ discordance (bất đồng).
|
— |
|
/ˈsɪm.ɪ.tri/
|
n. |
sự đối xứng, cân đối
The report noted a lack of symmetry in resource allocation.
Báo cáo ghi nhận sự thiếu cân đối trong phân bổ nguồn lực.
Chi tiếtInvestors expect symmetry between risk and reward.Nhà đầu tư kỳ vọng sự tương xứng giữa rủi ro và lợi nhuận.
Đồng nghĩabalanceproportionalityparity
Cụm hay dùngsymmetry betweenlack of symmetrynear-perfect symmetryinformation symmetry
Họ từsymmetricsymmetricalasymmetryasymmetric
Information asymmetry (thông tin bất đối xứng) là thuật ngữ kinh tế quan trọng.
|
— |
|
/eɪˈsɪm.ɪ.tri/
|
n. |
sự bất đối xứng, mất cân đối
Asymmetry in information can distort market decisions.
Sự bất đối xứng thông tin có thể làm méo mó quyết định thị trường.
Chi tiếtPower asymmetry affects negotiation outcomes.Bất đối xứng quyền lực ảnh hưởng đến kết quả đàm phán.
Đồng nghĩaimbalancedisparityunevenness
Cụm hay dùnginformation asymmetrypower asymmetryasymmetry instructural asymmetry
Họ từasymmetricasymmetricalsymmetry
Information asymmetry là lý do cần công bố thông tin doanh nghiệp minh bạch.
|
— |
|
/ˈpær.ɪ.ti/
|
n. |
sự ngang bằng, bình đẳng (về giá trị/địa vị)
The two currencies have not reached parity yet.
Hai đồng tiền chưa đạt được ngang giá.
Chi tiếtGender parity in leadership remains a challenge.Bình đẳng giới trong lãnh đạo vẫn còn là thách thức.
Đồng nghĩaequalityequivalencebalance
Cụm hay dùngachieve paritypurchasing power paritywage parityparity withgender parity
Họ từpardisparatedisparity
Purchasing power parity (PPP) = ngang giá sức mua — thuật ngữ kinh tế vĩ mô.
|
— |
|
/ˌiː.kwɪˈlɪb.ri.əm/
|
n. |
trạng thái cân bằng (cung–cầu, lực lượng)
Supply and demand eventually reach equilibrium.
Cung và cầu cuối cùng sẽ đạt trạng thái cân bằng.
Chi tiếtThe merger disturbed the competitive equilibrium.Vụ sáp nhập làm xáo trộn trạng thái cân bằng cạnh tranh.
Đồng nghĩabalancestabilityparity
Cụm hay dùngreach equilibriummarket equilibriumdisturb equilibriumdynamic equilibriumrestore equilibrium
Họ từequilibratedisequilibrium
Disequilibrium = mất cân bằng — cặp từ ngược chiều hay dùng trong kinh tế học.
|
— |
|
/ˌdɪs.ˌiː.kwɪˈlɪb.ri.əm/
|
n. |
trạng thái mất cân bằng, bất ổn (cung–cầu)
Rapid expansion caused disequilibrium in the market.
Mở rộng nhanh chóng gây mất cân bằng trên thị trường.
Chi tiếtDisequilibrium between costs and revenues threatened profits.Sự mất cân đối giữa chi phí và doanh thu đe dọa lợi nhuận.
Đồng nghĩaimbalanceinstabilitydisruption
Cụm hay dùngmarket disequilibriumcreate disequilibriumdisequilibrium betweencorrect the disequilibrium
Họ từequilibriumequilibrate
Prefix dis- đảo nghĩa equilibrium; gặp trong báo cáo kinh tế vĩ mô TOEIC Part 7.
|
— |
|
/ˌɪn.tə.dɪˈpɛn.dəns/
|
n. |
sự phụ thuộc lẫn nhau, tương liên
Global trade relies on mutual interdependence.
Thương mại toàn cầu dựa vào sự phụ thuộc lẫn nhau.
Chi tiếtThe interdependence of departments requires clear communication.Sự tương liên giữa các phòng ban đòi hỏi giao tiếp rõ ràng.
Đồng nghĩamutual relianceinterconnectiondependency
Cụm hay dùngmutual interdependenceeconomic interdependenceinterdependence betweenglobal interdependencedegree of interdependence
Họ từinterdependentdependdependentindependence
Khác independence (độc lập); inter- = lẫn nhau, cả hai bên cùng phụ thuộc.
|
— |
|
/ˌrɛs.ɪˈprɒs.ɪ.ti/
|
n. |
sự có đi có lại, trao đổi tương hỗ
Trade agreements depend on principles of reciprocity.
Các hiệp định thương mại dựa trên nguyên tắc có đi có lại.
Chi tiếtThe partnership was built on reciprocity and trust.Quan hệ đối tác được xây dựng trên sự tương hỗ và tin tưởng.
Đồng nghĩamutualityexchangegive-and-take
Cụm hay dùngprinciple of reciprocitytrade reciprocitybased on reciprocityreciprocity agreementlack of reciprocity
Họ từreciprocalreciprocatereciprocally
Reciprocal (adj) thường dùng hơn: reciprocal agreement = thỏa thuận song phương.
|
— |
|
/kənˈvɜːr.dʒəns/
|
n. |
sự hội tụ, tiệm cận nhau
Convergence of prices signals market stability.
Sự hội tụ về giá báo hiệu thị trường ổn định.
Chi tiếtA convergence of interests led to the agreement.Sự tương đồng lợi ích dẫn đến thỏa thuận.
Đồng nghĩaalignmentmergingunification
Cụm hay dùngconvergence ofconvergence towarddrive convergencepoint of convergencedigital convergence
Họ từconvergeconvergentdivergence
Đối nghĩa: divergence (phân kỳ). Cả hai hay xuất hiện khi phân tích xu hướng.
|
— |
|
/daɪˈvɜːr.dʒəns/
|
n. |
sự phân kỳ, cách biệt ngày càng lớn
There is a growing divergence in regional economic growth.
Có sự phân kỳ ngày càng lớn trong tăng trưởng kinh tế vùng.
Chi tiếtDivergence between policy goals created confusion.Sự khác biệt giữa các mục tiêu chính sách gây ra nhầm lẫn.
Đồng nghĩagapdiscrepancyseparation
Cụm hay dùnggrowing divergencedivergence betweendivergence fromdivergence in opinionpolicy divergence
Họ từdivergedivergentconvergence
Divergent opinions = quan điểm trái chiều; divergence from = xa rời chuẩn nào đó.
|
— |
|
/əˈfɪn.ɪ.ti/
|
n. |
sự tương đồng; mối thiện cảm tự nhiên
There is a strong affinity between the two brands.
Có sự tương đồng mạnh mẽ giữa hai thương hiệu.
Chi tiếtShe has a natural affinity for data analysis.Cô ấy có năng khiếu tự nhiên với phân tích dữ liệu.
Đồng nghĩasimilaritykinshipinclination
Cụm hay dùngaffinity forbrand affinitynatural affinityaffinity betweencustomer affinity
Họ từaffiliatedaffiliateaffine
Brand affinity = mức độ gắn kết của khách hàng với thương hiệu — marketing TOEIC.
|
— |
|
/ˈkɒŋ.ɡru.əns/
|
n. |
sự trùng hợp, nhất quán, phù hợp hoàn toàn
Congruence between values and actions builds trust.
Sự nhất quán giữa giá trị và hành động xây dựng niềm tin.
Chi tiếtThe proposal showed congruence with company goals.Đề xuất cho thấy sự phù hợp với mục tiêu công ty.
Đồng nghĩaalignmentconsistencyharmony
Cụm hay dùngcongruence betweenin congruence withgoal congruencecongruence of valueslack of congruence
Họ từcongruentincongruenceincongruent
Goal congruence = sự thống nhất mục tiêu — khái niệm quản trị quan trọng.
|
— |
|
/ɪnˈkɒŋ.ɡru.əns/
|
n. |
sự không phù hợp, mâu thuẫn nội tại
The incongruence between words and actions was evident.
Sự mâu thuẫn giữa lời nói và hành động rất rõ ràng.
Chi tiếtManagers noticed incongruence in team reporting.Các quản lý nhận thấy sự không nhất quán trong báo cáo nhóm.
Đồng nghĩainconsistencymismatchcontradiction
Cụm hay dùngincongruence betweensource of incongruenceapparent incongruenceincongruence in
Họ từincongruentcongruencecongruent
Tiền tố in- đảo nghĩa congruence; nhấn mạnh mâu thuẫn không mong đợi.
|
— |
|
/ˈprɛv.ə.ləns/
|
n. |
sự phổ biến, mức độ lan rộng
The prevalence of remote work has increased sharply.
Mức độ phổ biến của làm việc từ xa đã tăng nhanh.
Chi tiếtData shows the prevalence of digital payments in Asia.Dữ liệu cho thấy sự phổ biến của thanh toán số tại châu Á.
Đồng nghĩafrequencycommonnessubiquity
Cụm hay dùnghigh prevalenceprevalence ofgrowing prevalencemeasure prevalenceoverall prevalence
Họ từprevalentprevailprevailing
Prevalent (adj) thường dùng hơn prevalence (n) nhưng cả hai xuất hiện trong báo cáo.
|
— |
|
/ˈɪn.sɪ.dəns/
|
n. |
tần suất xảy ra, tỉ lệ mắc phải
The incidence of workplace accidents dropped this year.
Tần suất tai nạn lao động giảm trong năm nay.
Chi tiếtHigh incidence of turnover signals a retention problem.Tỉ lệ nghỉ việc cao báo hiệu vấn đề giữ chân nhân viên.
Đồng nghĩafrequencyrateoccurrence
Cụm hay dùngincidence ofhigh/low incidencerate of incidencereduce incidenceincidence rate
Họ từincidentincidentalcoincidence
Incidence = tần suất/tỉ lệ; incident = sự cố cụ thể — đừng nhầm hai từ này.
|
— |
|
/prəˈpɛn.sɪ.ti/
|
n. |
thiên hướng, khuynh hướng (tự nhiên)
Consumers show a propensity to delay major purchases.
Người tiêu dùng có xu hướng trì hoãn các mua sắm lớn.
Chi tiếtThe propensity for innovation defines their culture.Thiên hướng đổi mới định hình văn hóa của họ.
Đồng nghĩatendencyinclinationproclivity
Cụm hay dùngpropensity topropensity fornatural propensityshow a propensityconsumer propensity
Propensity to consume = xu hướng tiêu dùng — thuật ngữ kinh tế học vĩ mô.
|
— |
|
/ˈlɪŋ.kɪdʒ/
|
n. |
sự liên kết, mối nối giữa hai yếu tố
Analysts noted a clear linkage between rates and spending.
Các nhà phân tích ghi nhận mối liên kết rõ ràng giữa lãi suất và chi tiêu.
Chi tiếtThe merger created a strategic linkage between divisions.Vụ sáp nhập tạo ra mối liên kết chiến lược giữa các bộ phận.
Đồng nghĩaconnectionlinkrelationship
Cụm hay dùngstrategic linkagelinkage betweentrade linkageestablish a linkagesupply chain linkage
Họ từlinklinkedinterlink
Linkage nhấn mạnh mối nối có chủ ý/cấu trúc — không phải ngẫu nhiên như connection.
|
— |
|
/ˌdʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/
|
n. |
sự đặt song song, đối chiếu cạnh nhau
The juxtaposition of old and new buildings is striking.
Sự đối chiếu giữa công trình cũ và mới rất ấn tượng.
Chi tiếtA juxtaposition of data reveals unexpected patterns.Đặt dữ liệu cạnh nhau hé lộ những mẫu hình bất ngờ.
Đồng nghĩacontrastcomparisonside-by-side
Cụm hay dùngin juxtaposition withsharp juxtapositionjuxtaposition ofcreate a juxtaposition
Họ từjuxtaposejuxtaposed
Juxtapose (v) thường dùng: juxtapose A with B = đặt A đối chiếu với B.
|
— |
|
/ˌkɔːr.əˈleɪ.ʃən ˌkoʊ.ɪˈfɪʃ.ənt/
|
n. |
hệ số tương quan (đo độ mạnh/hướng của quan hệ)
A correlation coefficient near 1 indicates strong positive relationship.
Hệ số tương quan gần 1 cho thấy mối quan hệ thuận chiều mạnh.
Chi tiếtThe correlation coefficient between variables was 0.87.Hệ số tương quan giữa các biến là 0,87.
Đồng nghĩar-valuestatistical correlation
Cụm hay dùngcalculate the correlation coefficienthigh correlation coefficientcorrelation coefficient ofPearson correlation coefficient
Họ từcoefficientcorrelatecorrelation
Hay xuất hiện trong bài đọc báo cáo nghiên cứu Part 7; r = 1 thuận, r = -1 nghịch.
|
— |
|
/prəˌpɔːr.ʃəˈnæl.ɪ.ti/
|
n. |
tính tương xứng, nguyên tắc cân đối
The principle of proportionality guides penalty decisions.
Nguyên tắc tương xứng hướng dẫn các quyết định về hình phạt.
Chi tiếtProportionality between effort and reward motivates teams.Sự tương xứng giữa nỗ lực và phần thưởng tạo động lực cho nhóm.
Đồng nghĩabalancefairnesscorrespondence
Cụm hay dùngprinciple of proportionalityproportionality betweenensure proportionalitystrict proportionality
Họ từproportionalproportionatedisproportionateproportion
Principle of proportionality = nguyên tắc tương xứng — khái niệm pháp lý/quản trị.
|
— |
|
/ˌdɪs.prəˌpɔːr.ʃəˈnæl.ɪ.ti/
|
n. |
tính không tương xứng, lệch lạc về tỉ lệ
The disproportionality in resource distribution alarmed the board.
Sự phân bổ nguồn lực không tương xứng khiến hội đồng lo ngại.
Chi tiếtDisproportionality in workload led to staff burnout.Sự mất cân đối về khối lượng công việc dẫn đến kiệt sức nhân viên.
Đồng nghĩaimbalanceinequityasymmetry
Cụm hay dùngaddress disproportionalitylevel of disproportionalitydisproportionality inreduce disproportionality
Họ từdisproportionatedisproportionatelyproportionality
Disproportionate (adj) thường dùng hơn danh từ; cả hai mang nghĩa quá mức/không hợp lý.
|
— |
|
/ˌɪn.tə.rɪˈleɪ.ʃən/
|
n. |
mối tương quan hai chiều, liên quan lẫn nhau
The interrelation of departments affects project success.
Mối liên quan giữa các phòng ban ảnh hưởng đến thành công dự án.
Chi tiếtUnderstanding the interrelation of costs helps budgeting.Hiểu mối tương quan giữa các chi phí giúp lập ngân sách tốt hơn.
Đồng nghĩainterdependenceinterconnectioncorrelation
Cụm hay dùnginterrelation betweencomplex interrelationinterrelation ofexplore the interrelation
Họ từinterrelatedinterrelationshiprelaterelation
Interrelationship (n) và interrelated (adj) thường gặp hơn dạng rút gọn này.
|
— |
|
/ˈmʌl.tɪ.plaɪ.ər ɪˈfɛkt/
|
n. |
hiệu ứng nhân số, tác động khuếch đại
Investment in infrastructure has a multiplier effect on growth.
Đầu tư vào cơ sở hạ tầng có hiệu ứng khuếch đại lên tăng trưởng.
Chi tiếtThe multiplier effect boosted local economic activity.Hiệu ứng nhân số thúc đẩy hoạt động kinh tế địa phương.
Đồng nghĩaripple effectknock-on effect
Cụm hay dùngmultiplier effect onpositive multiplier effecteconomic multiplier effectgenerate a multiplier effect
Họ từmultiplymultiplicationmultiplier
Multiplier effect = một tác động nhỏ khuếch đại thành tác động lớn hơn — kinh tế học Keynes.
|
— |
Đang tải...