Từ điển Anh–Việt

111.677 từ · nghĩa tiếng Việt, phiên âm IPA, biến thể từ và nhãn IELTS/TOEFL.

count

/kaunt/ Oxford 3000Collins ★ phổ biến #1331
Lưu vào bộ

Nghĩa thường dùng

đếm động từ

“Can you count to ten?”Bạn có thể đếm đến mười không?

Biến thể từ counts số nhiều counted quá khứ phân từ counting hiện tại phân từ counts ngôi 3 số ít counted quá khứ
Đồng nghĩa tallycalculate
Trái nghĩa estimateguess
Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

count

/kaunt/

danh từ

  • bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl)
  • sự đếm; sự tính
    • body count: việc đếm xác (sau một trận đánh)
  • tổng số
  • điểm trong lời buộc tội
  • sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count-out)

thành ngữ

  1. to keep count of
    • biết đã đếm được bao nhiêu
  2. to lose count of
    • không nhớ đã đếm được bao nhiêu

ngoại động từ

  • đếm; tính
  • kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến
    • there were forty people there, not count ing the children: có bốn mươi người ở đây, không kể trẻ em
  • coi là, coi như, chom là
    • to count oneself fortunate: tự coi là được may mắn

nội động từ

  • đếm, tính
    • to count from one to twenty: đếm từ 1 đến 20
  • có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến
    • that doesn't count: chuyện ấy không đáng quan tâm đến

thành ngữ

  1. to count down
    • đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...)
  2. to count on
  3. to count upon
    • hy vọng ở, trông mong ở
  4. to count out
    • để riêng ra, không tính vào (một tổng số)
    • đếm ra, lấy ra
    • tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được)
    • hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh)
  5. to count up
    • cộng sổ, tính sổ
  6. to count the cost
    • tính toán hơn thiệt
  7. to count as (for) dead (lost)
    • coi như đã chết (mất)
  8. to count for much (little, nothing)
    • rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng
  9. to count one's chickens before thay are hatched
    • (xem) chicken
Định nghĩa tiếng Anh

n. the total number counted n. the act of counting; reciting numbers in ascending order n. a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl v. determine the number or amount of

Gợi ý (24)

count-out danh từ: sự đếm từ 1 dến 10 (quyền Anh) countably xem countable countrify nông thôn hoá; thôn dã hoá count-down danh từ: sự đếm từ 10 đến 0 (để cho nổ, cho xuất phát, khi thử … counterspy người phản gián điệp count cycle (Tech) chu kỳ đếm count pulse (Tech) nhịp đếm counterblow danh từ: cú đánh trả, đòn giáng trả counterfoil danh từ: cuống (biên lai, hoá đơn, séc, vé...) counterfort danh từ: tường chống countermark danh từ: dấu phụ, dấu đóng thêm countermine danh từ: mìn chống mìn countermure (kiến trúc) tường tựa, tường chống counterplot ,kautə'plɔt/ countersign danh từ: khẩu lệnh, mật lệnh (phải trả lời đúng mới được đi qua… counterview quan điểm đối lập; ý kiến bác lại countlessly xem countless countryfied có tính cách thôn quê, thôn dã countability xem countable countenancer xem countenance counter-blow đò đánh trả counter-coup cuộc phản công chống lại một chính quyền vừa lập lên nhờ đảo ch… counterblast danh từ: lời tuyên bố phản đối kịch liệt; sự phản kháng kịch li… countercheck sự chặn lại, sự cản trở, sự ngăn trở
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY