Từ điển Anh–Việt

109,019 từ · nghĩa Việt · IPA · nhãn IELTS/TOEFL

TOEFLOxford 3000Collins ★★★ phổ biến #2985

tail

/teil/

danh từ

  • đuôi (thú vật, chim, cá...)
    • to wag the tail: vẫy đuôi
  • đuôi, đoạn cuối, đoạn chót
    • the tail of a kite: đuôi diều
    • the tail of a comet: đuôi sao chuổi
    • the tail of a coat: đuôi áo, vạt áo sau
    • the tail of a procession: đuôi đám rước
    • the tail of one's eye: đuôi mắt
    • the tail of the class: học trò bét lớp
    • the tail of a storm: rớt bão
  • đoàn tuỳ tùng
  • bím tóc bỏ xoã sau lưng
  • đít, đằng sau (xe...)
    • to walk at the tail of a cart: theo sau xe bò
  • (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền)
    • head(s) or tail(s): ngửa hay sấp
  • (số nhiều) (thông tục) (như) tail-coat

thành ngữ

  1. to look at someone out of the tail of one's eyes
    • liếc ai
  2. to put (have) one's tail between one's legs
    • sợ cụp đuôi
    • lấy làm xấu hổ, hổ thẹn
  3. to turn tail
    • chuồn mất, quay đít chạy mất
  4. to twist someone's tail
    • quấy rầy ai, làm phiền ai

động từ

  • thêm đuôi, gắn đuôi vào
  • ngắt cuống (trái cây)
  • (: in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào
  • (: on to) buộc vào, nối vào
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...)

thành ngữ

  1. to tail after
    • theo sát gót; theo đuôi
  2. to tail away (off)
    • tụt hậu, tụt lại đằng sau
    • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi
      • the noise tailed away: tiếng động nhỏ dần đi
  3. to tail up
    • cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá)
    • nối đuôi nhau (đi vào)
  4. to tail up and down stream
  5. to tail to the tide
    • bập bềnh theo nước thuỷ triều
Biến thể từ tails số nhiều tailed quá khứ tailing hiện tại phân từ tailed quá khứ phân từ tails ngôi 3 số ít
Đồng nghĩa rearendappendageback
Trái nghĩa headfront
Định nghĩa tiếng Anh

n. the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body\nn. any projection that resembles the tail of an animal\nn. a spy employed to follow someone and report their movements\nn. (usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head

Gợi ý (24)

tail-end danh từ: đuôi, đoạn cuối (đám rước, bài nói...) tailings danh từ: phế phẩm, rác tail-gate danh từ: cửa dưới (của cống) tail-lamp danh từ: đèn sau (ô tô...) tail-skid danh từ: (hàng không) cái chống hậu (máy bay) tailoress danh từ: chị thợ may tailplane bộ phận hoặc mặt nằm ngang của đuôi máy bay tail-board danh từ: ván chặn hậu (xe bò...) tail-light danh từ: đèn sau (ô tô...) tailor-made tính từ: may đo; may khéo tail-feather lông đuôi tailor danh từ: thợ may tailored như tailor-made tailback hàng dài xe cộ nối đuôi nhau (do bị ách tắc) tailpipe ống bô (ống xả khí của xe có động cơ) tailing phần cuối tailoring danh từ: nghề may tailed (trong từ ghép) có một cái đuôi kiểu được nói rõ tailless tính từ: không đuôi tailpiece danh từ: hình vẽ cuối chương sách tail-base danh từ: đầu xương cụt (người) tail-coat danh từ: áo đuôi tôm tail-spin danh từ: (hàng không) sự quay vòng hạ cánh tail-wind danh từ: (hàng không) gió xuôi
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY