TỪ VỰNG	LOẠI TỪ	NGHĨA & VÍ DỤ	THUỘC
Public riots against the general public	n.phr	Bạo loạn công khai chống lại công chúng Public riots against the general public are a common sight these days Bạo loạn công khai chống lại công chúng là cảnh thường thấy trong những ngày này	—
Political and social disturbance	n.phr	Xáo trộn chính trị và xã hội Those who cause political and social disturbance must be punished with extreme prejudice Những kẻ gây rối loạn chính trị và xã hội phải bị trừng trị bằng thành kiến cực đoan	—
Law and order	n.phr	Pháp luật và trật tự Law and order is a popular talking point among conservative politicians Pháp luật và trật tự là một nội dung trò chuyện phổ biến giữa các chính trị gia của Đảng Bảo Thủ	—
The legal framework	n.phr	Khuôn khổ pháp lý The republics would need to create the legal framework and conditions for market economies. Các nước cộng hòa sẽ cần tạo ra khuôn khổ pháp lý và điều kiện cho các nền kinh tế thị trường.	—
Comply with the legislation	n.phr	Tuân thủ luật pháp Companies have no choice but to comply with the legislation surrounding data disclosure Các công ty không có lựa chọn nào khác ngoài việc tuân thủ luật pháp xung quanh việc tiết lộ dữ liệu	—
Unalienable rights	n.phr	Quyền không thể chối bỏ We believe that all men have certain unalienable rights. Chúng tôi tin rằng tất cả nam giới đều có một số quyền không thể chối bỏ	—
Legal decisions	n.phr	Quyết định pháp lý Most legal decisions don’t always garner unanimous support or approval Hầu hết các quyết định pháp lý không phải lúc nào cũng thu được sự ủng hộ hoặc chấp thuận nhất trí	—
Within the boundaries of the Constitution	n.phr	Trong ranh giới của Hiến pháp Individual free speech is encouraged within the boundaries of the Constitution Quyền tự do ngôn luận của cá nhân được khuyến khích trong ranh giới của Hiến pháp	—
Set the standard for acceptable behaviors	n.phr	Thiết lập tiêu chuẩn cho các hành vi có thể chấp nhận được This legal decision will set the standard for acceptable behaviors in general society Quyết định pháp lý này sẽ thiết lập tiêu chuẩn cho các hành vi được chấp nhận trong xã hội nói chung	—
Provide clarity and context for unacceptable actions	v.phr	Cung cấp sự rõ ràng và bối cảnh cho các hành động không được chấp nhận Federal laws are meant to provide clarity and context for unacceptable actions Luật liên bang nhằm cung cấp sự rõ ràng và bối cảnh cho các hành động không được chấp nhận	—
Have equal access to justice	v.phr	Có quyền tiếp cận công lý một cách bình đẳng Everyone should have equal access to justice regardless of their identity Mọi người phải có quyền tiếp cận công lý bình đẳng bất kể danh tính của họ là gì	—
Pass a bill	n.phr	Chấp nhận dự thảo luật There must be a majority vote in the parliament to pass a bill Phải có đa số phiếu trong quốc hội để thông qua dự luật	—
Social progress	n.phr	Tiến bộ xã hội While social progress can come rather slow, it is better than making no progress at all Mặc dù tiến bộ xã hội có thể đến khá chậm, nhưng tốt hơn là không tiến bộ gì cả	—
Violating human rights	n.phr	Vi phạm nhân quyền The dictator has been known for violating human rights with reckless abandon Nhà độc tài đã được biết đến vì vi phạm nhân quyền một cách liều lĩnh	—
Maintain justice and equality	n.phr	Duy trì công lý và bình đẳng Democratic societies cannot thrive if they don’t maintain justice and equality Các xã hội dân chủ không thể phát triển nếu họ không duy trì công lý và bình đẳng	—
Ethical and moral values	n.phr	Đạo đức và giá trị đạo đức The ethical and moral values of one person differ from another Các đạo đức và giá trị đạo đức của một người khác với những người khác	—
Antisocial behavior	n.phr	Hành vi chống đối xã hội Anti-social behaviours are actions that harm or lack consideration for the well- being of others Các hành vi chống đối xã hội là những hành động gây hại hoặc thiếu để tâm tới hạnh phúc và yên ổn của người khác	—
Dysfunctional family	n.phr	Gia đình không êm ấm Born on the dysfunctional family, he has a tendency to become a social criminal. Sinh ra trong một gia đình không êm ấm, anh ta có xu hướng trở	—
Abide by the law	n.phr	Chấp hành pháp luật If citizens do not abide by the law, they would be punished. Nếu các công dân không chấp hành pháp luật, họ sẽ bị phạt	—
Law-abiding citizens	n.phr	Những công dân tuân thủ theo luật pháp I am normally a law- abiding citizen but this is beyond acceptable Tôi bình thường là một công dân tuân thủ pháp luật nhưng đây là một chuyện không thể chấp nhận được	—
Juvenile delinquency	n.phr	Sự vi phạm pháp luật của trẻ vị thành niên Lack of parental control is seen to lie behind drug abuse and juvenile delinquery Thiếu kiểm soát của cha mẹ được xem là lý do sau việc lạm dụng thuốc và sự vi phạm pháp luật của trẻ vị thành niên	—
Crimes committed by minors	n.phr	Các tội của trẻ vị thành niên There is a link between household poverty and crimes committed by minors Có mối liên hệ giữa đói nghèo ở hộ gia đình và tội phạm ở trẻ vị thành niên	—
High-profile criminal cases	n.phr	Các vụ án hình sự nghiêm trọng The lawyer has been known to handle high- profile criminal cases Luật sư đã được biết đến để xử lý các vụ án hình sự nghiên trọng	—
Psychological and social circumstances	n.phr	Hoàn cảnh tâm lý và xã hội We must consider the psychological and social circumstances Chúng ta phải xem xét các hoàn cảnh tâm lý và xã hội	—
Potential perpetrators	n.phr	Thủ phạm tiềm năng Mass surveillance is ineffective in deterring potential perpetrators of future crimes Giám sát hàng loạt không hiệu quả trong việc ngăn chặn thủ phạm tiềm năng phạm tội trong tương lai	—
The victims of violence	n.phr	Nạn nhân của bạo lực Women and children are considered to be the biggest victims of violence Phụ nữ và trẻ em được coi là nạn nhân lớn nhất của bạo lực	—
Provoke criminal behaviours	n.phr	Kích động các hành vi tội phạm Extreme poverty can provoke criminal behaviours among people Nghèo đói cùng cực có thể gây ra các hành vi phạm tội ở con người	—
Engage in criminal behavior	n.phr	Tham gia vào hành vi tội phạm To engage in criminal behavior is to gamble with your life Tham gia vào hành vi phạm tội là đánh cược với mạng sống của bạn	—
Commit criminal acts	n.phr	Thực hiện các hành vi phạm tội The CEO has been known to commit criminal acts such as bribery and extortion Giám đốc điều hành đã được biết là thực hiện các hành vi phạm tội như hối lộ và tống tiền	—
Poor socio-economic status	n.phr	Tình trạng kinh tế xã hội kém Most well-performing students come from a poor socioeconomic status Hầu hết các sinh viên có thành tích tốt đến từ tình trạng kinh tế xã hội kém	—
Poor economic and social conditions	n.phr	Điều kiện kinh tế và xã hội kém Honduras has a vibrant population despite its poor economic and social conditions Honduras có dân số sôi động mặc dù điều kiện kinh tế và xã hội kém	—
Legal prosecution	n.phr	Truy tố pháp lý The Attorney General is commissioned to handle legal prosecution on behalf of the country Tổng chưởng lý được ủy nhiệm để xử lý việc truy tố pháp lý thay mặt cho đất nước	—
Prosecute for a criminal act	n.phr	Truy tố hành vi phạm tội There has to be irrefutable evidence to prosecute someone for a criminal act Phải có bằng chứng không thể chối cãi để truy tố ai đó về hành vi phạm tội	—
Preventive measures	n.phr	Biện pháp phòng ngừa There are a lot of preventive measures that would reduce the number of severe mental problems. Có rất nhiều biện pháp phòng ngừa sẽ làm giảm số lượng các vấn đề tâm thần nghiêm trọng.	—
Reformation programs	n.phr	Các chương trình cải tạo Portugal has been hailed for its reformation programs of former drug addicts Bồ Đào Nha đã được ca ngợi vì các chương trình cải tạo những người nghiện ma túy cũ	—
Juvenile detainees	n.phr	Người chưa đủ tuổi vị thành niên bị bắt giữ Western European countries have the lowest number of juvenile detainees in the continent Các nước Tây Âu có số lượng người chưa đủ tuổi vị thành niên bị bắt giữ thấp nhất trong lục địa	—
Penitentiary detention center	n.phr	Trại giam The US has the largest number of penitentiary detention centers in the world Mỹ có số lượng trung tâm giam giữ tội phạm lớn nhất thế giới	—
Correction center	n.phr	Trại cải tạo Correction centers share some of the same functions and facilities as prisons Các trại cải tạo chia sẻ một số chức năng và cơ sở vật chất giống như nhà tù	—
Penitentiary System	n.phr	Hệ thống pháp lý The penitentiary system of Cuba is one of the Hệ thống pháp lý của Cuba là một trong những hệ thống khắc	—
Repent for a wrongdoing	n.phr	Ăn năn về việc làm sai trái It will take more than just an apology to repent for your wrongdoing Sẽ cần nhiều hơn một lời xin lỗi để ăn năn vì hành động sai trái của mình	—
Be charged with a crime	v.phr	Bị buộc tội Despite protests from everyone, the defendant will not be charged with a crime Bất chấp sự phản đối của mọi người, bị cáo sẽ không bị buộc tội	—
Appear in court	n.phr	Xuất hiện tại tòa án The accused is due to appear in court tomorrow Bị cáo xuất hiện tại tòa án sẽ ngày mai	—
Be sued for something	v.phr	Bị kiện vì điều gì đó You can’t be sued for something if there is no hard evidence to back it up Bạn không thể bị kiện về điều gì đó nếu không có bằng chứng chắc chắn để chứng minh điều đó	—
Stand trial	n.phr	Hầu tòa You must stand trial tomorrow for your supposed transgression Bạn phải hầu tòa vào ngày mai vì hành vi vi phạm được cho là của bạn	—
Reach a verdict	n.phr	Đạt được phán quyết The jury has yet to reach a verdict in the legal proceedings Bồi thẩm đoàn vẫn chưa đạt được phán quyết trong quá trình tố tụng	—
A jury trial	n.phr	Bồi thẩm đoàn A jury trial is typically conducted in most Western democracies Một phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn thường được tiến hành ở hầu hết các nền dân chủ phương Tây	—
Irrefutable evidence	n.phr	Bằng chứng không thể chối cãi There was irrefutable evidence of his guilt. Có bằng chứng không thể chối cãi về tội lỗi của anh ta.	—
Unanimous decision by the jury	n.phr	Quyết định của bồi thẩm đoàn A unanimous decision by the jury has declared the defendant to be innocent Một quyết định đồng tình của bồi thẩm đoàn đã tuyên bố bị cáo vô tội	—
Provoke reactionary unrest	n.phr	Kích động bất ổn The partial ban on abortion has provoked reactionary unrest from liberal groups Lệnh cấm phá thai một phần đã kích động tình trạng bất ổn phản động từ các nhóm tự do	—
Court trials	n.phr	Phiên tòa Court trials involving famous people are the daily fare of newspapers. Các phiên tòa liên quan đến những người nổi tiếng là thu nhập hàng ngày của các tờ báo.	—
Withdraw a statement	n.phr	Rút lại một tuyên bố To withdraw a statement means to elicit suspicion from the public Rút lại một tuyên bố có nghĩa là khơi gợi sự nghi ngờ từ công chúng	—
A deterrence from crime	n.phr	Ngăn chặn tội phạm Ngos are considered a form of deterrence from crime as they help less fortunate people Các tổ chức phi chính phủ được coi là một hình thức ngăn chặn tội phạm vì họ giúp đỡ những người kém may mắn	—
Public court hearings	n.phr	Phiên tòa công khai The public court hearings are set to take place on Thursday Các phiên tòa công khai sẽ diễn ra vào thứ Năm	—
Breach a contract	n.phr	Vi phạm hợp đồng To breach a contract without a valid reason is rather short-sighted thinking Vi phạm hợp đồng mà không có lý do chính đáng là suy nghĩ thiển cận	—
Intervention of the court	n.phr	Sự can thiệp của tòa án The publishing of sensitive information will require intervention of the court for it to happen Việc xuất bản thông tin nhạy cảm sẽ cần sự can thiệp của tòa án để điều đó xảy ra	—
Deter any law- violating activities or misdemeanours.	n.phr	Ngăn chặn bất kỳ hoạt động vi phạm pháp luật hoặc các tội nhỏ. A greater police presence can deter any law-violating activities or misdemeanours. Sự hiện diện nhiều hơn của cảnh sát có thể ngăn chặn bất kỳ hoạt động vi phạm pháp luật hoặc các tội nhỏ.	—
Legal codes of conduct	n.phr	Quy tắc ứng xử hợp pháp Legal codes of conduct are put in place to compel everyone to behave in a professional setting Các quy tắc ứng xử hợp pháp được đưa ra để buộc mọi người phải cư xử đứng đắn trong một môi trường chuyên nghiệp	—
Defense attorney	n.phr	Luật sư bào chữa Michael is one of the best defense attorneys in the state. Michael là một trong những luật sư bào chữa tốt nhất trong bang.	—
Guilty verdicts	n.phr	Có tội The jury must all agree in order to reach a guilty verdict. Bồi thẩm đoàn phải đồng ý để đưa ra phán quyết có tội.	—
A civil case	n.phr	Một vụ án dân sự A civil case like this can set a precedent for future cases to come Một vụ án dân sự như thế này có thể tạo tiền lệ cho các vụ án sau này	—
Obtaining empirical evidence	n.phr	Thu thập bằng chứng thực nghiệm Both the prosecution and the defense are responsible for obtaining empirical evidence to build their case Cả bên công tố và bên bào chữa đều có trách nhiệm thu thập bằng chứng thực nghiệm để xây dựng vụ án của họ	—
The credibility of justice	n.phr	Sự tín nhiệm của công lý The credibility of justice can be put into question when the evidence has been tampered Sự tín nhiệm của công lý có thể bị nghi ngờ khi bằng chứng đã bị giả mạo	—
Legitimacy of the government	n.phr	Tính hợp pháp của chính phủ This corruption scandal will challenge the legitimacy of the government Vụ bê bối tham nhũng này sẽ thách thức tính hợp pháp của chính phủ	—
Judicial transparency	n.phr	Minh bạch tư pháp Totalitarian states are not renowned for their judicial transparency Các quốc gia chuyên chế không nổi tiếng về sự minh bạch trong tư pháp của họ	—
A custodial/prison sentence	n.phr	Hình phạt tù giam Armed robbery will warrant a prison sentence of 5 years Cướp có vũ trang sẽ phải nhận hình phạt tù giam 5 năm	—
A life sentence	n.phr	Tù chung thân The judge has given the criminal a life sentence for defrauding investors Thẩm phán đã tuyên án chung thân cho tên tội phạm lừa đảo các nhà đầu tư	—
A death penalty	n.phr	Án tử hình Spying on behalf of a foreign country will warrant a death penalty Gián điệp nhân danh nước ngoài sẽ lãnh án tử hình	—
Put (somebody) on a probation	v.phr	Cho ai đó vào thời gian quản chế The convict has been put on probation for a year Người bị kết án đã bị quản chế một năm	—
Reintegrate into the society/community	n.phr	Tái hòa nhập xã hội / cộng đồng Rehabilitative justice can serve to reintegrate Công lý phục hồi có thể phục vụ cho việc tái hòa nhập cộng đồng của	—

07. Law and order

Giỏ hàng của bạn (0)