TỪ VỰNG	LOẠI TỪ	NGHĨA & VÍ DỤ	THUỘC
take sides /teɪk saɪdz/	phr.	Hỗ trợ một người hoặc nhóm thay vì người khác. It's important not to take sides in a conflict. Điều quan trọng là không chọn bên trong một cuộc xung đột. Chi tiết She refused to take sides during the argument.Cô ấy đã từ chối chọn bên trong cuộc cãi vã. Đồng nghĩachoose sidespick a side Cụm hay dùngtake sides in a disputetake sides with friends Thường dùng trong các tình huống xung đột.	—
put out feelers /pʊt aʊt ˈfiːlərz/	phr.	Cố gắng tìm hiểu ý kiến hoặc cảm xúc của ai đó. She put out feelers to gauge support for her proposal. Cô ấy đã cố gắng tìm hiểu sự ủng hộ cho đề xuất của mình. Chi tiết Before making a decision, he put out feelers among his colleagues.Trước khi đưa ra quyết định, anh ấy đã cố gắng tìm hiểu ý kiến từ các đồng nghiệp. Đồng nghĩatest the watersgauge opinions Cụm hay dùngput out feelers for supportput out feelers in negotiations Thường dùng trong ngữ cảnh tìm hiểu ý kiến.	—
stir the pot /stɜr ðə pɑt/	phr.	Gây ra rắc rối hoặc tạo ra xung đột. He loves to stir the pot during discussions. Anh ấy thích gây rối trong các cuộc thảo luận. Chi tiết Don't stir the pot if you want a peaceful meeting.Đừng gây rối nếu bạn muốn có một cuộc họp hòa bình. Đồng nghĩaprovokeinstigate Cụm hay dùngstir the pot in debatesstir the pot among friends Thường dùng khi nói về sự gây hấn.	—
put up a fight /pʊt ʌp ə faɪt/	phr.	Chống lại hoặc đấu tranh chống lại điều gì đó. They put up a fight against the new regulations. Họ đã chống lại các quy định mới. Chi tiết She put up a fight for her rights.Cô ấy đã đấu tranh vì quyền lợi của mình. Đồng nghĩaresiststruggle Cụm hay dùngput up a good fightput up a fight for something Thường dùng khi nói về sự kháng cự.	—
at odds /æt ɔdz/	phr.	không đồng ý hoặc xung đột The two teams are at odds over the new policy. Hai đội đang không đồng ý về chính sách mới. Chi tiết She was at odds with her parents about her career choice.Cô ấy đã không đồng ý với cha mẹ về sự lựa chọn nghề nghiệp. Đồng nghĩadisagreeconflict Cụm hay dùngbe at oddsoften at odds Dùng để chỉ sự bất đồng trong suy nghĩ.	—
a can of worms /ə kæn ʌv wɜrmz/	phr.	tình huống phức tạp khó giải quyết Bringing up that topic opened a can of worms. Đưa ra chủ đề đó đã mở ra một tình huống phức tạp. Chi tiết Discussing politics can be a can of worms.Thảo luận về chính trị có thể là một tình huống phức tạp. Đồng nghĩacomplicated issuedifficult situation Cụm hay dùngopen a can of wormsbe a can of worms Dùng để chỉ những vấn đề phức tạp.	—
an axe to grind /æn æks tu ɡraɪnd/	phr.	motive cá nhân hoặc chương trình đằng sau hành động He has an axe to grind in this debate. Anh ấy có động cơ cá nhân trong cuộc tranh luận này. Chi tiết Make sure you don’t have an axe to grind before giving advice.Hãy chắc chắn rằng bạn không có động cơ cá nhân trước khi đưa ra lời khuyên. Đồng nghĩapersonal agendahidden motive Cụm hay dùnghave an axe to grindoften have an axe to grind Thường dùng khi nói về động cơ cá nhân.	—
butt heads /bʌt hɛdz/	phr.	không đồng ý hoặc xung đột với ai đó The two leaders often butt heads over trade agreements. Hai nhà lãnh đạo thường xung đột về các thỏa thuận thương mại. Chi tiết They butt heads on how to manage the project.Họ không đồng ý về cách quản lý dự án. Đồng nghĩaclashdispute Cụm hay dùngbutt heads with someoneconstantly butt heads Dùng để miêu tả sự xung đột trong quan điểm.	—
push someone's buttons /pʊʃ ˈsʌmˌwʌnz ˈbʌtənz/	phr.	làm ai đó khó chịu hoặc tức giận một cách cố ý He knows how to push my buttons to get a reaction. Anh ấy biết cách làm tôi khó chịu để có phản ứng. Chi tiết Don’t push her buttons; she’s already upset.Đừng làm cô ấy khó chịu; cô ấy đã tức giận rồi. Đồng nghĩairritateannoy Cụm hay dùngpush someone's buttons intentionallyeasily push someone's buttons Thường dùng để chỉ hành động gây khó chịu cho người khác.	—
go to war /ɡoʊ tə wɔr/	phr.	tham gia vào xung đột hoặc chiến đấu The two companies went to war over the patent rights. Hai công ty đã xung đột về quyền sáng chế. Chi tiết When the negotiations failed, they decided to go to war.Khi các cuộc đàm phán thất bại, họ quyết định xung đột. Đồng nghĩaengage in conflictfight Cụm hay dùnggo to war over somethingnever go to war lightly Dùng để chỉ sự xung đột lớn giữa các bên.	—
tip the scales /tɪp ðə skeɪlz/	phr.	thay đổi sự cân bằng trong một tình huống Her support could tip the scales in the election. Sự ủng hộ của cô ấy có thể thay đổi cục diện trong cuộc bầu cử. Chi tiết A small change can tip the scales in negotiations.Một thay đổi nhỏ có thể ảnh hưởng đến kết quả trong đàm phán. Đồng nghĩainfluenceshift the balance Cụm hay dùngtip the scales in favor of someoneeasily tip the scales Dùng để chỉ sự thay đổi trong tình huống xung đột.	—
fight fire with fire /faɪt faɪər wɪð faɪər/	phr.	đáp trả một cuộc tấn công bằng chiến thuật tương tự Sometimes you have to fight fire with fire in negotiations. Đôi khi bạn phải đáp trả bằng cách tương tự trong các cuộc đàm phán. Chi tiết He decided to fight fire with fire in the debate.Anh ấy quyết định đáp trả bằng cách tương tự trong cuộc tranh luận. Đồng nghĩaretaliaterespond similarly Cụm hay dùngfight fire with fireuse fire to fight fire Thường dùng trong các tình huống cạnh tranh hoặc tranh luận.	—
to rub salt in the wound /tu rʌb sɔlt ɪn ðə wuːnd/	phr.	làm cho tình huống tồi tệ hơn His comments just rubbed salt in the wound. Những bình luận của anh ấy chỉ làm cho tình huống tồi tệ hơn. Chi tiết Bringing up the past rubbed salt in the wound for her.Đề cập đến quá khứ đã làm cho cô ấy cảm thấy tồi tệ hơn. Đồng nghĩaexacerbateaggravate Cụm hay dùngrub salt in the woundreally rub salt in the wound Thường dùng khi một vấn đề đã tồi tệ lại càng tồi tệ hơn.	—
go for the jugular /ɡoʊ fɔr ði ˈdʒʌɡjələr/	phr.	tấn công điểm yếu của ai đó In the debate, he went for the jugular. Trong cuộc tranh luận, anh ấy đã tấn công vào điểm yếu của đối thủ. Chi tiết She didn’t hold back; she went for the jugular in her arguments.Cô ấy không giữ lại gì cả; cô ấy đã tấn công vào điểm yếu trong lập luận của mình. Đồng nghĩaattack fiercelytarget weaknesses Cụm hay dùnggo for the jugularreally go for the jugular Thường dùng trong bối cảnh tranh luận hoặc cạnh tranh gay gắt.	—
throw down the gauntlet /θroʊ daʊn ðə ˈɡɔntlɪt/	phr.	thách thức ai đó tham gia một cuộc chiến hoặc thi đấu He threw down the gauntlet to his rival. Anh ấy đã thách thức đối thủ của mình. Chi tiết When she criticized him, he felt she threw down the gauntlet.Khi cô ấy chỉ trích anh, anh cảm thấy cô đã thách thức anh. Đồng nghĩachallengeinvite to compete Cụm hay dùngthrow down the gauntlet to someonethrow down the gauntlet in a competition Thường dùng trong bối cảnh cạnh tranh hoặc đối đầu.	—
head to head /hɛd tə hɛd/	phr.	đối mặt trực tiếp với nhau The two teams will meet head to head in the final. Hai đội sẽ gặp nhau trực tiếp trong trận chung kết. Chi tiết The candidates faced off head to head during the debate.Các ứng cử viên đã đối mặt trực tiếp trong cuộc tranh luận. Đồng nghĩaconfront Cụm hay dùngmeet head to headface off head to head Dùng để chỉ sự cạnh tranh hoặc đối đầu.	—
muddy the waters /ˈmʌdi ðə ˈwɔtərz/	phr.	làm cho tình huống trở nên khó hiểu hơn His comments only served to muddy the waters. Những bình luận của anh ấy chỉ làm tình huống thêm khó hiểu. Chi tiết Don't muddy the waters with irrelevant details.Đừng làm tình hình thêm rối rắm với những chi tiết không liên quan. Đồng nghĩaconfuse Cụm hay dùngmuddy the waters furtherreally muddy the waters Thường dùng khi nói về thông tin không rõ ràng.	—
on the warpath /ɑn ðə ˈwɔrˌpæθ/	phr.	tức giận và sẵn sàng chiến đấu After hearing the news, he was on the warpath. Sau khi nghe tin, anh ấy đã rất tức giận. Chi tiết She was on the warpath after the meeting.Cô ấy đã rất tức giận sau cuộc họp. Đồng nghĩaangry Cụm hay dùngbe on the warpathoften on the warpath Dùng để chỉ trạng thái tức giận cao độ.	—
put up a front /pʊt ʌp ə frʌnt/	phr.	hành động theo cách che giấu cảm xúc thật He put up a front to hide his insecurities. Anh ấy đã giả vờ để che giấu sự thiếu tự tin của mình. Chi tiết She puts up a front but is really upset inside.Cô ấy giả vờ nhưng thực sự rất buồn bên trong. Đồng nghĩamask feelings Cụm hay dùngput up a front to hide feelingsoften put up a front Dùng để chỉ sự giả tạo.	—
draw a battle line /drɔ ə ˈbætəl laɪn/	phr.	thiết lập một vị trí rõ ràng trong một cuộc xung đột They drew a battle line over the new policy. Họ đã thiết lập một ranh giới rõ ràng về chính sách mới. Chi tiết It's important to draw a battle line on this issue.Điều quan trọng là phải thiết lập một ranh giới rõ ràng về vấn đề này. Đồng nghĩaestablish boundaries Cụm hay dùngdraw a battle line over somethingoften draw a battle line Dùng để chỉ sự phân định rạch ròi.	—
to drive a wedge /draɪv ə wɛdʒ/	phr.	Tạo ra sự bất đồng hoặc xung đột giữa mọi người. His comments drove a wedge between the two friends. Những bình luận của anh ấy đã tạo ra sự bất đồng giữa hai người bạn. Chi tiết Don't drive a wedge between your colleagues.Đừng tạo ra sự bất đồng giữa các đồng nghiệp của bạn. Đồng nghĩacreate divisioncause conflict Cụm hay dùngdrive a wedge between someoneoften drive a wedge Cụm từ này thể hiện sự chia rẽ.	—
to settle the score /ˈsɛtəl ðə skɔr/	phr.	Trả thù hoặc sửa chữa một sai lầm. He wanted to settle the score after being insulted. Anh ấy muốn trả thù sau khi bị xúc phạm. Chi tiết They decided to settle the score on the basketball court.Họ quyết định trả thù trên sân bóng rổ. Đồng nghĩaget eventake revenge Cụm hay dùngsettle the score with someonefinally settle the score Cụm từ này thường dùng trong ngữ cảnh trả thù.	—
to bury the hatchet /ˈbɛri ðə ˈhæʧɪt/	phr.	Làm hòa sau một bất đồng. They decided to bury the hatchet after years of fighting. Họ quyết định làm hòa sau nhiều năm xung đột. Chi tiết It's time to bury the hatchet and move on.Đã đến lúc làm hòa và tiến về phía trước. Đồng nghĩamake peacereconcile Cụm hay dùngbury the hatchet with someonefinally bury the hatchet Cụm từ này thường dùng khi làm hòa.	—
to be at loggerheads /bi æt ˈlɔɡərhɛdz/	phr.	Bất đồng mạnh mẽ hoặc đang trong xung đột. The two parties are at loggerheads over the budget. Hai bên đang bất đồng mạnh mẽ về ngân sách. Chi tiết They have been at loggerheads for weeks.Họ đã bất đồng trong nhiều tuần. Đồng nghĩabe in conflictdisagree Cụm hay dùngbe at loggerheads with someoneoften be at loggerheads Cụm từ này thường dùng để chỉ sự bất đồng.	—
to clear the air /klɪr ði ɛr/	phr.	Giải quyết những hiểu lầm hoặc xung đột. They had a meeting to clear the air after the argument. Họ đã có một cuộc họp để giải quyết hiểu lầm sau cuộc tranh cãi. Chi tiết It's important to clear the air before moving forward.Điều quan trọng là phải giải quyết hiểu lầm trước khi tiến lên. Đồng nghĩaresolve issuesmake amends Cụm hay dùngclear the air with someonefinally clear the air Cụm từ này thể hiện sự cần thiết phải làm rõ.	—
to fan the flames /fæn ðə fleɪmz/	phr.	Làm cho xung đột hoặc tình huống tồi tệ hơn. His comments only fanned the flames of the argument. Những bình luận của anh ấy chỉ làm tình hình tồi tệ hơn. Chi tiết Don't fan the flames of the conflict.Đừng làm cho xung đột trở nên tồi tệ hơn. Đồng nghĩaaggravateexacerbate Cụm hay dùngfan the flames of conflictoften fan the flames Cụm từ này thường dùng khi nói về việc làm xấu thêm tình hình.	—
to put the past behind /pʊt ðə pæst bɪˈhaɪnd/	phr.	Quên đi những xung đột trong quá khứ và tiến về phía trước. It's time to put the past behind us and start fresh. Đã đến lúc quên đi quá khứ và bắt đầu lại. Chi tiết They decided to put the past behind for their children's sake.Họ quyết định quên đi quá khứ vì lợi ích của con cái. Đồng nghĩamove onforgive Cụm hay dùngput the past behind and move forwardfinally put the past behind Cụm từ này thể hiện sự cần thiết phải tiến về phía trước.	—
to go head-to-head /ɡoʊ hɛd tu hɛd/	phr.	cạnh tranh trực tiếp với ai đó The two companies went head-to-head in the market. Hai công ty đã cạnh tranh trực tiếp trên thị trường. Chi tiết They will go head-to-head in the championship finals.Họ sẽ cạnh tranh trực tiếp trong trận chung kết giải vô địch. Đồng nghĩacompeteface off Cụm hay dùnggo head-to-head with someoneoften go head-to-head Thường dùng trong ngữ cảnh thi đấu hoặc cạnh tranh.	—
to take the gloves off /teɪk ðə ɡlʌvz ɔf/	phr.	trở nên hung hãn hoặc đối đầu When negotiations failed, they took the gloves off. Khi các cuộc đàm phán thất bại, họ đã trở nên hung hãn. Chi tiết It's time to take the gloves off in this competition.Đã đến lúc trở nên hung hãn trong cuộc cạnh tranh này. Đồng nghĩaget toughbe aggressive Cụm hay dùngtake the gloves off in a discussionoften take the gloves off Thường dùng khi nói về sự đối đầu trong cạnh tranh.	—
stand your ground /stænd jʊr ɡraʊnd/	phr.	duy trì vị trí hoặc ý kiến của bạn You need to stand your ground in this negotiation. Bạn cần duy trì quan điểm của mình trong cuộc đàm phán này. Chi tiết He stood his ground despite the pressure to conform.Anh ấy đã giữ vững quan điểm mặc dù bị áp lực để hòa nhập. Đồng nghĩahold firmbe resolute Cụm hay dùngstand your ground in conflictalways stand your groundfirmly stand your ground Thể hiện sự kiên định trong quan điểm.	—
take the low road /teɪk ðə loʊ roʊd/	phr.	chọn con đường đạo đức đáng ngờ He took the low road in the argument. Anh ấy đã chọn con đường không đạo đức trong cuộc tranh cãi. Chi tiết Taking the low road can lead to more conflict.Chọn con đường không đạo đức có thể dẫn đến nhiều xung đột hơn. Đồng nghĩaact unethicallybe dishonest Cụm hay dùngtake the low road in conflictnever take the low roadalways take the low road Thể hiện sự thiếu trung thực.	—
set the record straight /sɛt ðə ˈrɛkərd streɪt/	phr.	sửa chữa một sự hiểu lầm. Let me set the record straight about what happened. Hãy để tôi làm rõ về những gì đã xảy ra. Chi tiết She set the record straight after the rumors spread.Cô ấy đã làm rõ sau khi tin đồn lan truyền. Đồng nghĩaclarifycorrect Cụm hay dùngset the record straight aboutneed to set the record straight Dùng để khôi phục sự thật.	—
air one's dirty laundry /ɛr wʌnz ˈdɜrti ˈlɔndri/	phr.	thảo luận về các vấn đề cá nhân công khai. She aired her dirty laundry on social media. Cô ấy đã thảo luận về các vấn đề cá nhân trên mạng xã hội. Chi tiết It's unwise to air your dirty laundry in public.Thật không khôn ngoan khi thảo luận về các vấn đề cá nhân ở nơi công cộng. Đồng nghĩaexpose private mattersdisclose Cụm hay dùngair one's dirty laundry in publicdon't air your dirty laundry Thường dùng để chỉ sự thiếu riêng tư.	—
clash of egos /klæʃ əv ˈiɡoʊz/	phr.	tình huống mà hai người cạnh tranh để giành quyền kiểm soát. The meeting ended in a clash of egos. Cuộc họp kết thúc trong sự cạnh tranh quyền lực. Chi tiết There was a clash of egos during the negotiations.Đã có sự cạnh tranh quyền lực trong quá trình đàm phán. Đồng nghĩapower struggleconflict of interests Cụm hay dùngclash of egos inoften leads to a clash Thường dùng trong ngữ cảnh công việc.	—
on the chopping block /ɒn ðə ˈtʃɒpɪŋ blɒk/	phr.	có nguy cơ bị loại bỏ hoặc cắt giảm Several projects are on the chopping block due to budget cuts. Một số dự án đang có nguy cơ bị cắt giảm do ngân sách. Chi tiết Her job is on the chopping block after the merger.Công việc của cô ấy có nguy cơ bị cắt giảm sau khi sáp nhập. Đồng nghĩaat riskin jeopardy Cụm hay dùngbe on the chopping blockput something on the chopping block Thường dùng trong bối cảnh kinh doanh.	—
raise a red flag /reɪz ə rɛd flæɡ/	phr.	để báo hiệu cảnh báo hoặc vấn đề The sudden drop in sales raised a red flag. Sự sụt giảm đột ngột trong doanh số đã báo hiệu một vấn đề. Chi tiết Her behavior raised a red flag for the teachers.Hành vi của cô ấy đã báo hiệu một vấn đề cho các giáo viên. Đồng nghĩasignal a warningalert Cụm hay dùngraise a red flag aboutraise a red flag for Thường dùng trong bối cảnh cảnh báo.	—
take the bait /teɪk ðə beɪt/	phr.	phản ứng với một sự khiêu khích hoặc cạm bẫy. Don't take the bait; it's just a trick. Đừng phản ứng; đó chỉ là một mánh khóe. Chi tiết He took the bait and got into an argument.Anh ấy đã phản ứng và rơi vào một cuộc cãi nhau. Đồng nghĩafall for ittake the hook Cụm hay dùngtake the bait in an argumentnever take the bait Dùng khi cảnh báo về việc bị khiêu khích.	—
nip in the bud /nɪp ɪn ðə bʌd/	phr.	dừng điều gì đó trước khi nó lớn mạnh. We need to nip this problem in the bud. Chúng ta cần dừng vấn đề này ngay từ đầu. Chi tiết Nipping conflicts in the bud is essential.Dừng xung đột ngay từ đầu là điều cần thiết. Đồng nghĩastop earlyprevent Cụm hay dùngnip in the bud a conflictoften nip in the bud Thường dùng để nhấn mạnh sự cần thiết của việc xử lý vấn đề sớm.	—
in the crossfire /ɪn ðə ˈkrɔsfaɪər/	phr.	Bị kẹt trong cuộc xung đột giữa hai bên đối lập. Many innocent people were in the crossfire during the war. Nhiều người vô tội đã bị kẹt trong cuộc xung đột trong chiến tranh. Chi tiết He found himself in the crossfire of the argument.Anh ấy thấy mình bị kẹt giữa cuộc tranh cãi. Đồng nghĩacaught in the middleunder firein the line of fire Cụm hay dùngcaught in the crossfirefind oneself in the crossfirebe in the crossfire Dùng để chỉ những người không liên quan nhưng bị ảnh hưởng.	—
to be at each other's throats /tu bi æt iːtʃ ˈʌðərz θroʊts/	phr.	cãi nhau, tranh chấp gay gắt The two teams were at each other's throats during the match. Hai đội đã cãi nhau gay gắt trong suốt trận đấu. Chi tiết They were at each other's throats over the smallest issues.Họ đã cãi nhau gay gắt về những vấn đề nhỏ nhặt. Đồng nghĩaquarrelingfighting Cụm hay dùngbe at each other's throatsget at each other's throats Dùng để chỉ các cuộc tranh cãi gay gắt.	—
to rock the boat /tu rɑk ðə boʊt/	phr.	gây rối hoặc tạo ra xung đột He doesn't want to rock the boat by suggesting changes. Anh ấy không muốn gây rối bằng cách đề xuất thay đổi. Chi tiết Sometimes you have to rock the boat to get noticed.Đôi khi bạn phải gây rối để được chú ý. Đồng nghĩacause troublecreate conflict Cụm hay dùngrock the boat in a situationtry not to rock the boat Thường dùng để chỉ sự cẩn trọng trong giao tiếp.	—
to go on the offensive /tu ɡoʊ ɑn ði əˈfɛnsɪv/	phr.	tấn công hoặc đối đầu The team decided to go on the offensive after losing the first match. Đội quyết định tấn công sau khi thua trận đầu tiên. Chi tiết In negotiations, sometimes you need to go on the offensive to get results.Trong đàm phán, đôi khi bạn cần phải tấn công để đạt được kết quả. Đồng nghĩatake actionattack Cụm hay dùnggo on the offensive against somethingbe on the offensive Thường dùng trong bối cảnh tranh luận hoặc thi đấu.	—
to sweep things under the rug /tu swip θɪŋz ˈʌndər ðə rʌɡ/	phr.	giấu diếm vấn đề thay vì giải quyết They chose to sweep things under the rug rather than confront the issue. Họ chọn giấu diếm vấn đề thay vì đối mặt với nó. Chi tiết You can't keep sweeping things under the rug; they will come back to haunt you.Bạn không thể cứ giấu diếm mọi thứ mãi; chúng sẽ quay lại làm phiền bạn. Đồng nghĩaignore problemsavoid confrontation Cụm hay dùngsweep issues under the rugsweep conflict under the rug Dùng để chỉ sự né tránh vấn đề.	—
to get one's back up /tu ɡɛt wʌnz bæk ʌp/	phr.	trở nên tức giận hoặc phòng thủ He really got his back up when she questioned his decision. Anh ấy thực sự tức giận khi cô ấy nghi ngờ quyết định của anh. Chi tiết Don't get your back up over small things.Đừng tức giận về những điều nhỏ nhặt. Đồng nghĩabecome defensiveget angry Cụm hay dùngget someone's back upget your back up over something Thường dùng để chỉ cảm xúc tiêu cực.	—
to face the music /tu feɪs ðə ˈmjuːzɪk/	phr.	đối mặt với hậu quả của hành động After lying to her parents, she had to face the music. Sau khi nói dối bố mẹ, cô ấy phải đối mặt với hậu quả. Chi tiết He knows he has to face the music for his mistakes.Anh ấy biết mình phải đối mặt với hậu quả cho những sai lầm của mình. Đồng nghĩaface consequencesconfront reality Cụm hay dùngface the music for somethinghave to face the music Dùng để chỉ việc nhận trách nhiệm.	—
go to bat for someone /ɡoʊ tə bæt fɔr ˈsʌmˌwʌn/	phr.	hỗ trợ hoặc bảo vệ ai đó He went to bat for his colleague during the meeting. Anh ấy đã hỗ trợ đồng nghiệp của mình trong cuộc họp. Chi tiết If you believe in her, go to bat for her.Nếu bạn tin tưởng cô ấy, hãy bảo vệ cô ấy. Đồng nghĩastand up fordefend Cụm hay dùnggo to bat for a friendgo to bat for a cause Dùng khi ai đó đứng về phía người khác trong xung đột.	—
put the cat among the pigeons /pʊt ðə kæt əˈmʌŋ ðə ˈpɪdʒənz/	phr.	gây ra rắc rối hoặc tranh cãi His comments really put the cat among the pigeons. Những bình luận của anh ấy thực sự đã gây ra rắc rối. Chi tiết When she announced the changes, it put the cat among the pigeons.Khi cô ấy công bố những thay đổi, nó đã gây ra nhiều tranh cãi. Đồng nghĩacause a stircreate controversy Cụm hay dùngput the cat among the pigeons in a meetingreally put the cat among the pigeons Dùng khi một hành động gây ra sự hỗn loạn.	—
to air grievances /tu ɛr ˈɡriːvəns/	phr.	bày tỏ sự phàn nàn hoặc không hài lòng. Employees aired grievances during the meeting. Nhân viên đã bày tỏ sự phàn nàn trong cuộc họp. Chi tiết It's important to air grievances to improve the workplace.Việc bày tỏ phàn nàn là quan trọng để cải thiện nơi làm việc. Đồng nghĩaexpress complaintsvoice concerns Cụm hay dùngair grievances about somethingoften air grievances Cụm từ này thường dùng trong môi trường làm việc.	—
to hit a nerve /tu hɪt ə nɜrv/	phr.	nói điều gì đó gây ra phản ứng cảm xúc mạnh mẽ. His comment hit a nerve with the audience. Nhận xét của anh ấy đã chạm đến nỗi đau của khán giả. Chi tiết She hit a nerve when she mentioned his past.Cô ấy đã chạm đến nỗi đau khi nhắc đến quá khứ của anh ấy. Đồng nghĩatouch a sensitive topicprovoke a reaction Cụm hay dùnghit a nerve with someonereally hit a nerve Cụm từ này thường dùng để chỉ sự nhạy cảm.	—
to go down swinging /tu ɡoʊ daʊn ˈswɪŋɪŋ/	phr.	đấu tranh hoặc kháng cự cho đến cuối cùng. He went down swinging, refusing to give up. Anh ấy đã đấu tranh cho đến cùng, không chịu bỏ cuộc. Chi tiết She went down swinging in the final debate.Cô ấy đã đấu tranh cho đến cùng trong cuộc tranh luận cuối cùng. Đồng nghĩafight to the endresist Cụm hay dùnggo down swinging in somethingalways go down swinging Cụm từ này thường thể hiện tinh thần chiến đấu.	—
to go to bat for someone /ɡoʊ tə bæt fɔr ˈsʌmˌwʌn/	phr.	hỗ trợ ai đó trong một cuộc xung đột I'm going to bat for her in this argument. Tôi sẽ đứng về phía cô ấy trong cuộc tranh cãi này. Chi tiết He went to bat for his friend during the meeting.Anh ấy đã hỗ trợ bạn mình trong cuộc họp. Đồng nghĩasupportdefend Cụm hay dùnggo to bat for someonealways go to bat forwilling to go to bat Thường dùng khi hỗ trợ người khác trong tranh cãi.	—
to burn bridges /bɜrn ˈbrɪdʒɪz/	phr.	phá hủy mối quan hệ hoặc kết nối He burned bridges with his former colleagues. Anh ấy đã phá hủy mối quan hệ với các đồng nghiệp cũ. Chi tiết Don't burn bridges; you may need those connections later.Đừng phá hủy mối quan hệ; bạn có thể cần những kết nối đó sau này. Đồng nghĩadestroy relationshipscut ties Cụm hay dùngburn bridges with someonenever burn bridgescarefully burn bridges Thường dùng khi nói về việc làm tổn thương mối quan hệ.	—
to pick a fight /pɪk ə faɪt/	phr.	bắt đầu một cuộc cãi vã hoặc xung đột He always picks a fight over little things. Anh ấy luôn bắt đầu cãi vã về những điều nhỏ nhặt. Chi tiết She didn’t mean to pick a fight; it just happened.Cô ấy không có ý định bắt đầu cãi vã; nó chỉ xảy ra. Đồng nghĩastart a conflictinitiate an argument Cụm hay dùngpick a fight with someoneoften pick a fighttry to pick a fight Thường dùng để chỉ hành vi gây sự.	—
to take the bait /teɪk ðə beɪt/	phr.	để bị lừa bởi một mánh khóe hoặc khiêu khích Don't take the bait; it's a trap. Đừng mắc mưu; đó là một cái bẫy. Chi tiết She took the bait and argued back.Cô ấy đã mắc mưu và cãi lại. Đồng nghĩafall for itbe fooled Cụm hay dùngtake the bait easilynever take the baitquick to take the bait Cảnh báo về việc bị lừa.	—
to raise a ruckus /reɪz ə ˈrʌkəs/	phr.	gây ra một sự rối loạn ồn ào hoặc xung đột The kids raised a ruckus during the meeting. Bọn trẻ đã gây ra sự rối loạn ồn ào trong cuộc họp. Chi tiết He raised a ruckus over the unfair treatment.Anh ấy đã gây ra sự rối loạn về sự đối xử không công bằng. Đồng nghĩacreate a disturbancecause a scene Cụm hay dùngraise a ruckus about somethingoften raise a ruckusquick to raise a ruckus Thường dùng để chỉ sự ồn ào trong xung đột.	—
to go on the warpath /ɡoʊ ɑn ðə ˈwɔrˌpæθ/	phr.	trở nên rất tức giận và hung hãn When he heard the news, he went on the warpath. Khi nghe tin, anh ấy đã trở nên rất tức giận. Chi tiết She went on the warpath after the unfair decision.Cô ấy đã trở nên rất tức giận sau quyết định không công bằng. Đồng nghĩabecome furiousget aggressive Cụm hay dùnggo on the warpath about somethingquick to go on the warpathoften go on the warpath Thường dùng khi nói về sự tức giận.	—
to take a shot at someone /teɪk ə ʃɑt æt ˈsʌmˌwʌn/	phr.	chỉ trích hoặc tấn công ai đó bằng lời nói He took a shot at her during the debate. Anh ấy đã chỉ trích cô ấy trong cuộc tranh luận. Chi tiết Don't take a shot at me; I was just trying to help.Đừng chỉ trích tôi; tôi chỉ cố gắng giúp đỡ. Đồng nghĩacriticizeattack Cụm hay dùngtake a shot at someonefrequently take a shot atnever take a shot at Thường dùng khi chỉ trích ai đó.	—
to go round in circles /ɡoʊ raʊnd ɪn ˈsɜrkəlz/	phr.	tiếp tục thảo luận mà không tiến bộ We are just going round in circles with this argument. Chúng ta chỉ đang đi vòng quanh với cuộc tranh cãi này. Chi tiết They went round in circles without reaching a solution.Họ đã đi vòng quanh mà không đạt được giải pháp. Đồng nghĩabe stuckmake no progress Cụm hay dùnggo round in circles about somethingoften go round in circlesquick to go round in circles Thường dùng khi không đạt được kết quả trong tranh cãi.	—
to cross swords /krɔs sɔrdz/	phr.	cãi nhau hoặc chiến đấu với ai đó The two leaders crossed swords during the debate. Hai nhà lãnh đạo đã cãi nhau trong cuộc tranh luận. Chi tiết They often cross swords over their differing opinions.Họ thường cãi nhau về những quan điểm khác nhau. Đồng nghĩato sparto quarrel Cụm hay dùngcross swords with someonefrequently cross swordscross swords in public Thường dùng khi tranh luận gay gắt.	—
to be at odds /bi æt ɑdz/	phr.	không đồng ý hoặc có quan điểm khác nhau The two scientists are at odds about the results of the experiment. Hai nhà khoa học không đồng ý về kết quả của thí nghiệm. Chi tiết They have been at odds for years over the issue.Họ đã không đồng ý trong nhiều năm về vấn đề này. Đồng nghĩato disagreeto differ Cụm hay dùngbe at odds with someonebe at odds over somethingbe often at odds Thường dùng trong ngữ cảnh tranh luận.	—
to stir the pot /stɜr ðə pɑt/	phr.	gây rối hoặc xung đột một cách cố ý He likes to stir the pot during meetings. Anh ấy thích gây rối trong các cuộc họp. Chi tiết Don't stir the pot if you want to keep the peace.Đừng gây rối nếu bạn muốn giữ hòa bình. Đồng nghĩato instigateto provoke Cụm hay dùngstir the pot with rumorsstir the pot among colleaguesoften stir the pot Thường dùng khi có người cố tình gây rối.	—
to walk a tightrope /wɔk ə ˈtaɪtroʊp/	phr.	đi qua một tình huống khó khăn một cách cẩn thận He’s walking a tightrope trying to please both sides. Anh ấy đang đi trên một dây thừng để làm hài lòng cả hai bên. Chi tiết Managing the team feels like walking a tightrope every day.Quản lý đội ngũ cảm thấy như đi trên dây thừng mỗi ngày. Đồng nghĩato tread carefullyto balance Cụm hay dùngwalk a tightrope between two opinionsconstantly walk a tightropesuccessfully walk a tightrope Thường dùng khi phải cân nhắc giữa hai lựa chọn.	—
to escalate tensions /ˈɛskəleɪt ˈtɛnʃənz/	phr.	tăng cường xung đột hoặc thù địch The situation began to escalate tensions between the two groups. Tình hình bắt đầu làm tăng cường xung đột giữa hai nhóm. Chi tiết Avoid actions that could escalate tensions further.Tránh những hành động có thể làm tăng cường xung đột hơn nữa. Đồng nghĩato heighten conflictto intensify Cụm hay dùngescalate tensions quicklyescalate tensions unnecessarilyrisk escalating tensions Thường dùng trong ngữ cảnh xung đột.	—
to play hardball /pleɪ ˈhɑrdbɔl/	phr.	hành động một cách quyết liệt hoặc không khoan nhượng In negotiations, he always plays hardball. Trong các cuộc đàm phán, anh ấy luôn hành động kiên quyết. Chi tiết You need to play hardball if you want to win.Bạn cần phải hành động kiên quyết nếu muốn chiến thắng. Đồng nghĩato be toughto be unyielding Cụm hay dùngplay hardball in negotiationsoften play hardballknow how to play hardball Thường dùng trong ngữ cảnh thương lượng.	—
to go toe-to-toe /ɡoʊ toʊ tu toʊ/	phr.	đối đầu trực tiếp với ai đó The two teams went toe-to-toe in the final match. Hai đội đã đối đầu trực tiếp trong trận chung kết. Chi tiết They went toe-to-toe in the debate.Họ đã đối đầu trực tiếp trong cuộc tranh luận. Đồng nghĩato face offto confront Cụm hay dùnggo toe-to-toe with someoneoften go toe-to-toego toe-to-toe in competition Thường dùng khi có sự cạnh tranh hoặc đối đầu.	—
to take a shot at /teɪk ə ʃɑt æt/	phr.	chỉ trích hoặc tấn công ai đó bằng lời nói He took a shot at his opponent during the speech. Anh ấy đã chỉ trích đối thủ của mình trong bài phát biểu. Chi tiết Don't take a shot at me just because you disagree.Đừng chỉ trích tôi chỉ vì bạn không đồng ý. Đồng nghĩato criticizeto attack Cụm hay dùngtake a shot at someoneoften take a shot attake a shot at an idea Thường dùng khi có sự chỉ trích nhẹ nhàng.	—
to play the blame game /pleɪ ðə bleɪm ɡeɪm/	phr.	đổ lỗi thay vì giải quyết vấn đề Instead of fixing the issue, they just played the blame game. Thay vì sửa chữa vấn đề, họ chỉ đổ lỗi cho nhau. Chi tiết Playing the blame game won't help us move forward.Đổ lỗi cho nhau sẽ không giúp chúng ta tiến lên. Đồng nghĩato assign blameto point fingers Cụm hay dùngplay the blame game oftenavoid playing the blame gamestop playing the blame game Thường dùng khi có sự đổ lỗi lẫn nhau.	—
to open old wounds /ˈoʊpən oʊld wundz/	phr.	đề cập đến những vấn đề đau thương trong quá khứ Talking about that incident opened old wounds for her. Nói về sự cố đó đã gợi lại những nỗi đau cho cô ấy. Chi tiết Be careful not to open old wounds during the discussion.Hãy cẩn thận không gợi lại những nỗi đau trong cuộc thảo luận. Đồng nghĩato bring up the pastto revisit painful memories Cụm hay dùngopen old wounds in conversationoften open old woundstry not to open old wounds Thường dùng khi đề cập đến quá khứ đau thương.	—
give ground /ɡɪv ɡraʊnd/	phr.	nhượng bộ hoặc cho phép ai đó có lợi thế He refused to give ground in the negotiation. Anh ấy từ chối nhượng bộ trong cuộc đàm phán. Chi tiết Sometimes, it's wise to give ground for a better outcome.Đôi khi, nhượng bộ là khôn ngoan để có kết quả tốt hơn. Đồng nghĩaconcedeyieldcompromise Cụm hay dùnggive ground in negotiationsgive ground on issuesgive ground to opponents Cụm từ này thể hiện sự nhượng bộ trong tranh luận.	—
go head-to-head /ɡoʊ ˈhɛd tə hɛd/	phr.	cạnh tranh trực tiếp với ai đó The two companies went head-to-head in the market. Hai công ty đã cạnh tranh trực tiếp trên thị trường. Chi tiết They will go head-to-head in the upcoming debate.Họ sẽ đối đầu trực tiếp trong cuộc tranh luận sắp tới. Đồng nghĩacompete directlyface off Cụm hay dùnggo head-to-head in competitiongo head-to-head for a titlego head-to-head in negotiations Cụm từ này thường được dùng trong bối cảnh cạnh tranh.	—
keep a cool head /kiːp ə kuːl hɛd/	phr.	giữ bình tĩnh và điềm đạm trong tình huống khó khăn In a crisis, it's important to keep a cool head. Trong khủng hoảng, việc giữ bình tĩnh là rất quan trọng. Chi tiết She managed to keep a cool head during the argument.Cô ấy đã giữ bình tĩnh trong suốt cuộc tranh cãi. Đồng nghĩastay calmremain composed Cụm hay dùngkeep a cool head in emergencieskeep a cool head during conflictskeep a cool head under pressure Cụm từ này thể hiện sự điềm tĩnh.	—
put on the back burner /pʊt ɑn ðə bæk ˈbɜrnər/	phr.	trì hoãn xử lý một vấn đề. We need to put this project on the back burner for now. Chúng ta cần trì hoãn dự án này một thời gian. Chi tiết She decided to put her plans on the back burner until next year.Cô ấy quyết định trì hoãn kế hoạch của mình đến năm sau. Đồng nghĩadelaypostpone Cụm hay dùngput something on the back burnerkeep on the back burner Cụm này thường dùng trong công việc.	—
call it a draw /kɔl ɪt ə drɔ/	phr.	đồng ý rằng không bên nào thắng trong một cuộc xung đột After hours of debate, they decided to call it a draw. Sau nhiều giờ tranh luận, họ quyết định hòa nhau. Chi tiết The negotiations ended with both sides calling it a draw.Các cuộc đàm phán kết thúc với việc hai bên hòa nhau. Đồng nghĩasettlecompromise Cụm hay dùngcall it a draw with someoneofficially call it a draw Cụm từ này thường dùng trong các cuộc tranh luận hoặc thi đấu.	—
put the brakes on /pʊt ðə breɪks ɒn/	phr.	làm chậm lại hoặc dừng lại một cái gì đó The manager decided to put the brakes on the project due to conflicts. Người quản lý đã quyết định dừng dự án do xung đột. Chi tiết We need to put the brakes on this discussion before it escalates.Chúng ta cần làm chậm cuộc thảo luận này trước khi nó leo thang. Đồng nghĩaslow downhalt Cụm hay dùngput the brakes on discussionsput the brakes on projects Thường dùng khi cần kiểm soát tình hình.	—
a house divided /ə haʊs dɪˈvaɪdɪd/	phr.	Một nhóm bị chia rẽ thành các phe đối lập. The team became a house divided after the disagreement. Đội trở thành một ngôi nhà chia rẽ sau sự bất đồng. Chi tiết In politics, a house divided cannot stand.Trong chính trị, một ngôi nhà chia rẽ không thể tồn tại. Đồng nghĩadivided groupsplit factionopposing sides Cụm hay dùnginternal conflictfactional disputesteam division Thường dùng trong ngữ cảnh chính trị hoặc nhóm.	—
go to the mat /ɡoʊ tə ðə mæt/	phr.	Chiến đấu hoặc tranh cãi quyết liệt cho điều gì đó. He will go to the mat for his beliefs. Anh ấy sẽ chiến đấu quyết liệt vì những niềm tin của mình. Chi tiết If necessary, I'll go to the mat for my rights.Nếu cần thiết, tôi sẽ chiến đấu cho quyền lợi của mình. Đồng nghĩafight hardstand firm Cụm hay dùnggo to the mat for a causego to the mat in a debate Dùng khi nhấn mạnh sự quyết tâm trong tranh luận.	—
get in someone's face /ɡɛt ɪn ˈsʌmˌwʌnz feɪs/	phr.	Đối mặt với ai đó một cách hung hăng. He tends to get in people's faces when he disagrees. Anh ấy thường đối mặt với mọi người khi không đồng ý. Chi tiết Don't get in my face about this; I’m doing my best.Đừng làm căng về chuyện này; tôi đang cố gắng hết sức. Đồng nghĩaconfrontchallenge Cụm hay dùngget in someone's face during a debateget in someone's face over an argument Dùng khi nói về cách hành xử hung hăng.	—
a fine line	phr.	Sự khác biệt rất nhỏ giữa hai điều. There's a fine line between confidence and arrogance. Có một ranh giới mỏng manh giữa sự tự tin và kiêu ngạo. Chi tiết Finding a fine line in criticism can be challenging.Tìm ra ranh giới mỏng manh trong phê bình có thể rất khó khăn. Đồng nghĩasubtle differencenarrow margin Cụm hay dùngthin linedelicate balancenarrow distinction Thường dùng khi so sánh hai khía cạnh.	—
to go to war /tə ɡoʊ tə wɔr/	phr.	tham gia vào một cuộc xung đột hoặc tranh cãi The two companies went to war over the patent rights. Hai công ty đã xung đột về quyền sáng chế. Chi tiết They decided to go to war instead of negotiating.Họ quyết định xung đột thay vì thương lượng. Đồng nghĩaengage in conflict Cụm hay dùnggo to war over resourcesgo to war with rivals Thường dùng trong bối cảnh kinh doanh hoặc chính trị.	—
to put one's foot down /tə pʊt wʌnz fʊt daʊn/	phr.	khẳng định quyền lực hoặc kiểm soát The teacher had to put his foot down about the rules. Giáo viên phải khẳng định quyền lực về các quy định. Chi tiết It's time to put your foot down and make a decision.Đã đến lúc khẳng định quyền lực của bạn và đưa ra quyết định.	—
to play the victim /tə pleɪ ðə ˈvɪktɪm/	phr.	hành động như thể bạn đang chịu đựng một cách không công bằng He always plays the victim in every argument. Anh ấy luôn hành động như nạn nhân trong mọi cuộc tranh luận. Chi tiết Don't play the victim; take responsibility for your actions.Đừng hành động như nạn nhân; hãy chịu trách nhiệm về hành động của bạn.	—
to draw blood /tə drɔ blʌd/	phr.	gây ra tổn thương nghiêm trọng The argument drew blood when personal insults were exchanged. Cuộc tranh cãi đã trở nên nghiêm trọng khi lời lẽ cá nhân được trao đổi. Chi tiết In sports, competition can draw blood between rivals.Trong thể thao, sự cạnh tranh có thể gây tổn thương giữa các đối thủ.	—
to put up a wall /tə pʊt ʌp ə wɔl/	phr.	tạo ra khoảng cách cảm xúc After the argument, he put up a wall between them. Sau cuộc tranh cãi, anh ấy đã tạo ra khoảng cách giữa họ. Chi tiết She tends to put up walls when she feels threatened.Cô ấy có xu hướng tạo ra khoảng cách khi cảm thấy bị đe dọa.	—
to go down fighting /tə ɡoʊ daʊn ˈfaɪtɪŋ/	phr.	kháng cự cho đến tận cùng She decided to go down fighting rather than give up. Cô ấy quyết định kháng cự cho đến cùng thay vì từ bỏ. Chi tiết Even in tough times, he goes down fighting.Ngay cả trong những lúc khó khăn, anh ấy vẫn kháng cự.	—
to walk away from /tə wɔk əˈweɪ frəm/	phr.	rời khỏi một cuộc xung đột hoặc tình huống Sometimes it's best to walk away from a heated argument. Đôi khi tốt nhất là rời khỏi một cuộc tranh cãi căng thẳng. Chi tiết He chose to walk away from the conflict instead of escalating it.Anh ấy đã chọn rời khỏi cuộc xung đột thay vì làm tình hình tồi tệ hơn.	—
to take the low road /tə teɪk ðə loʊ roʊd/	phr.	chọn một con đường sai trái về mặt đạo đức He took the low road in their dispute, which hurt everyone. Anh ấy đã chọn con đường sai trái trong cuộc tranh cãi, điều này làm tổn thương mọi người. Chi tiết Taking the low road rarely leads to a good outcome.Chọn con đường sai trái hiếm khi dẫn đến kết quả tốt.	—
to air dirty laundry /tə ɛr ˈdɜrti ˈlɔndri/	phr.	thảo luận về các vấn đề riêng tư công khai They shouldn't air their dirty laundry in front of others. Họ không nên thảo luận về vấn đề riêng tư trước mặt người khác. Chi tiết It's unwise to air dirty laundry at work.Thảo luận về vấn đề riêng tư tại nơi làm việc là không khôn ngoan.	—
to go through the wringer /tə ɡoʊ θru ðə ˈrɪŋər/	phr.	trải qua một tình huống khó khăn hoặc căng thẳng After the negotiations, they felt like they had gone through the wringer. Sau các cuộc đàm phán, họ cảm thấy như đã trải qua một tình huống khó khăn. Chi tiết She went through the wringer during the conflict.Cô ấy đã trải qua một tình huống khó khăn trong cuộc xung đột.	—
step on someone's toes /stɛp ɑn ˈsʌmˌwʌnz toʊz/	phr.	làm ai đó khó chịu hoặc tức giận Be careful not to step on anyone's toes in the meeting. Hãy cẩn thận đừng làm ai đó khó chịu trong cuộc họp. Chi tiết He often steps on people's toes with his blunt comments.Anh ấy thường làm khó chịu người khác với những bình luận thẳng thừng. Đồng nghĩaoffendupset Cụm hay dùngstep on someone's toesreally step on toes Thường dùng khi nói về các mối quan hệ.	—
close ranks /kloʊs ræŋks/	phr.	hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau, đặc biệt trong thời gian khó khăn The team closed ranks after the criticism. Đội đã hợp tác sau những lời chỉ trích. Chi tiết In times of crisis, it's important to close ranks.Trong thời gian khủng hoảng, điều quan trọng là phải hợp tác. Đồng nghĩauniteband together Cụm hay dùngclose ranksdecide to close ranks Thường dùng trong tình huống khó khăn.	—
go off the deep end /ɡoʊ ɔf ðə dip ɛnd/	phr.	trở nên rất tức giận hoặc cảm xúc He went off the deep end when he heard the news. Anh ấy đã trở nên rất tức giận khi nghe tin. Chi tiết Don't go off the deep end over a small mistake.Đừng trở nên quá tức giận vì một lỗi nhỏ. Đồng nghĩalose controloverreact Cụm hay dùnggo off the deep endreally go off the deep end Thường dùng khi nói về cảm xúc mạnh mẽ.	—
bring it to a head /brɪŋ ɪt tə ə hɛd/	phr.	buộc một tình huống trở nên cấp bách hoặc nghiêm trọng The disagreement finally brought the issue to a head. Sự bất đồng cuối cùng đã làm cho vấn đề trở nên nghiêm trọng. Chi tiết We need to bring this to a head before it gets worse.Chúng ta cần làm cho vấn đề này trở nên nghiêm trọng trước khi nó tồi tệ hơn. Đồng nghĩaescalateintensify Cụm hay dùngbring it to a headreally bring it to a head Thường dùng trong ngữ cảnh căng thẳng.	—
square off	phr.	chuẩn bị để đánh nhau hoặc tranh cãi The two teams squared off before the big game. Hai đội đã chuẩn bị cho trận đấu lớn. Chi tiết They squared off in a heated debate.Họ đã chuẩn bị cho một cuộc tranh luận sôi nổi. Đồng nghĩaprepare to fightface off Cụm hay dùngsquare off againstready to square off Dùng cụm này khi có sự chuẩn bị cho một cuộc xung đột.	—
call someone's bluff	phr.	thách thức ai đó chứng minh những gì họ nói I decided to call his bluff when he claimed he could run a marathon. Tôi quyết định thách thức anh ấy khi anh ta tuyên bố có thể chạy marathon. Chi tiết She called his bluff when he said he could fix the car.Cô ấy đã thách thức anh ta khi anh ta nói có thể sửa xe. Đồng nghĩachallengetest Cụm hay dùngcall someone's bluff onnot call his bluff Thường dùng khi nghi ngờ sự thật của ai đó.	—
settle a score /ˈsɛtəl ə skɔr/	phr.	Trả thù hoặc giải quyết xung đột. He wanted to settle the score after being wronged. Anh ấy muốn trả thù sau khi bị đối xử không công bằng. Chi tiết They decided to settle the score and move on.Họ quyết định giải quyết xung đột và tiếp tục cuộc sống. Đồng nghĩaget evenavengerectify Cụm hay dùngsettle a score with someonesettle a score after a conflictsettle a score in a competition Dùng khi bạn muốn giải quyết xung đột.	—
go off the rails /ɡoʊ ɔf ðə reɪlz/	phr.	Mất kiểm soát hoặc hành xử một cách lộn xộn. After the argument, he really went off the rails. Sau cuộc tranh cãi, anh ấy thực sự mất kiểm soát. Chi tiết The project went off the rails due to poor management.Dự án đã mất kiểm soát do quản lý kém. Đồng nghĩalose controlgo awrydeviate Cụm hay dùnggo off the rails in a discussiongo off the rails during a projectgo off the rails in behavior Dùng khi ai đó hành động không bình thường.	—
to go off on a tangent /ɡoʊ ɔf ɑn ə ˈtænʤənt/	phr.	đột nhiên thay đổi chủ đề hoặc trọng tâm trong cuộc thảo luận. He went off on a tangent about his vacation instead of answering the question. Anh ấy đã đi vào một chủ đề khác về kỳ nghỉ của mình thay vì trả lời câu hỏi. Chi tiết When discussing politics, she often goes off on a tangent.Khi thảo luận về chính trị, cô ấy thường đi ra ngoài chủ đề. Đồng nghĩachange the subjectdigress Cụm hay dùnggo off on a tangent during a meetingnot go off on a tangent Dùng khi ai đó không tập trung vào chủ đề chính.	—
to get under someone's skin /ɡɛt ˈʌndər ˈs kɪn/	phr.	làm ai đó khó chịu hoặc bực bội sâu sắc. His constant criticism really gets under my skin. Sự chỉ trích liên tục của anh ấy thực sự làm tôi khó chịu. Chi tiết She knows how to get under his skin with her comments.Cô ấy biết cách làm anh ấy bực bội với những bình luận của mình. Đồng nghĩaannoyirritate Cụm hay dùngget under someone's skin easilynot get under someone's skin Dùng khi muốn chỉ sự phiền phức.	—
to come to blows /kʌm tu bloʊz/	phr.	bắt đầu đánh nhau về một bất đồng. Their argument escalated until they came to blows. Cuộc tranh cãi của họ leo thang cho đến khi họ bắt đầu đánh nhau. Chi tiết It's unfortunate when friends come to blows over small issues.Thật không may khi bạn bè lại đánh nhau vì những vấn đề nhỏ. Đồng nghĩafightclash Cụm hay dùngcome to blows with someoneavoid coming to blows Thường dùng để chỉ xung đột thể xác.	—
to hit a snag /hɪt ə snæɡ/	phr.	gặp phải một vấn đề hoặc trở ngại. We hit a snag during the project, which caused delays. Chúng tôi gặp phải một trở ngại trong dự án, điều này gây ra sự chậm trễ. Chi tiết If we hit a snag, we need to find a solution quickly.Nếu gặp phải vấn đề, chúng ta cần tìm ra giải pháp nhanh chóng. Đồng nghĩaencounter a problemface an obstacle Cụm hay dùnghit a snag in somethingnot hit a snag Thường dùng để chỉ khó khăn trong công việc.	—
to take the high ground /teɪk ðə haɪ ɡraʊnd/	phr.	hành động theo cách cao thượng hơn trong một cuộc xung đột. In the argument, she chose to take the high ground and not retaliate. Trong cuộc tranh cãi, cô ấy chọn cách cao thượng và không phản ứng lại. Chi tiết Taking the high ground can often lead to better outcomes.Hành động cao thượng thường dẫn đến kết quả tốt hơn. Đồng nghĩaact noblyremain dignified Cụm hay dùngtake the high ground in a disputechoose to take the high ground Dùng khi muốn chỉ sự cao thượng.	—
to nip something in the bud /nɪp ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə bʌd/	phr.	dừng một vấn đề sớm trước khi nó phát triển. We need to nip this conflict in the bud before it escalates. Chúng ta cần dừng xung đột này sớm trước khi nó leo thang. Chi tiết Nipping issues in the bud can save time and effort later.Dừng các vấn đề sớm có thể tiết kiệm thời gian và công sức sau này. Đồng nghĩastop earlyprevent Cụm hay dùngnip something in the bud quicklynot nip something in the bud Dùng để chỉ việc xử lý vấn đề sớm.	—
to add fuel to the fire /æd fjuːəl tu ðə faɪər/	phr.	làm cho một tình huống xấu trở nên tồi tệ hơn. His comments only added fuel to the fire during the argument. Những bình luận của anh ấy chỉ làm cho cuộc tranh cãi tồi tệ hơn. Chi tiết Don’t add fuel to the fire by bringing up past issues.Đừng làm cho tình hình tồi tệ hơn bằng cách nhắc lại các vấn đề trong quá khứ. Đồng nghĩaworsenintensify Cụm hay dùngadd fuel to the fire of a conflictnot add fuel to the fire Dùng để chỉ sự gia tăng xung đột.	—
to face off /feɪs ɔf/	phr.	đối mặt hoặc thách thức ai đó trực tiếp. The two teams will face off in the championship game. Hai đội sẽ đối mặt trong trận chung kết. Chi tiết They decided to face off and resolve their differences.Họ quyết định đối mặt và giải quyết sự khác biệt của mình. Đồng nghĩaconfrontchallenge Cụm hay dùngface off against someonenot face off Dùng để chỉ sự đối đầu.	—
to hold one's ground /hoʊld wʌnz ɡraʊnd/	phr.	duy trì vị trí hoặc ý kiến của mình bất chấp sự phản đối. He held his ground during the debate, refusing to back down. Anh ấy đã giữ vững lập trường trong cuộc tranh luận, từ chối nhượng bộ. Chi tiết It's important to hold your ground when you believe in something.Điều quan trọng là giữ vững lập trường khi bạn tin vào điều gì đó. Đồng nghĩastand firmmaintain one's position Cụm hay dùnghold one's ground in a discussionnot hold one's ground Dùng để chỉ sự kiên định.	—
pick a side /pɪk ə saɪd/	phr.	Chọn một nhóm hoặc ý kiến thay vì nhóm khác. In the debate, everyone had to pick a side. Trong cuộc tranh luận, mọi người phải chọn một bên. Chi tiết It's hard to pick a side when both arguments are strong.Thật khó để chọn bên khi cả hai lập luận đều mạnh mẽ. Đồng nghĩachoosedecideselect Cụm hay dùngpick a side in an argumentpick a side in a conflictpick a side during a debate Sử dụng để thể hiện sự phân chia trong quan điểm.	—
draw a line /drɔː ə laɪn/	phr.	Đặt ra giới hạn về những gì là chấp nhận được. You need to draw a line on how much work you can take. Bạn cần đặt ra giới hạn về khối lượng công việc bạn có thể nhận. Chi tiết It's important to draw a line between personal and professional life.Điều quan trọng là đặt ra ranh giới giữa cuộc sống cá nhân và công việc. Đồng nghĩaset boundarieslimitrestrict Cụm hay dùngdraw a line in negotiationsdraw a line in relationshipsdraw a line on behavior Cụm từ này thể hiện sự quyết đoán.	—
burn the bridge /bɜrn ðə brɪdʒ/	phr.	Kết thúc một mối quan hệ hoặc cơ hội một cách không thể quay lại. He burned the bridge with his former employer by quitting without notice. Anh ấy đã đốt cháy cầu với ông chủ cũ bằng cách nghỉ việc không báo trước. Chi tiết Be careful not to burn bridges during a disagreement.Hãy cẩn thận không đốt cháy cầu trong một cuộc bất đồng. Đồng nghĩasever tiescut offend relationships Cụm hay dùngburn bridges in negotiationsburn bridges with friendsburn bridges in business Cụm từ này mang nghĩa tiêu cực.	—
meet someone halfway /miːt ˈsʌmˌwʌn ˈhɑːf.weɪ/	phr.	Thỏa hiệp hoặc nhượng bộ. They decided to meet each other halfway on the deal. Họ quyết định thỏa hiệp với nhau trong thỏa thuận. Chi tiết In any negotiation, it's important to meet halfway.Trong bất kỳ cuộc đàm phán nào, việc thỏa hiệp là rất quan trọng. Đồng nghĩacompromiseconcedenegotiate Cụm hay dùngmeet someone halfway in negotiationsmeet someone halfway on an issuemeet someone halfway during discussions Cụm từ này thể hiện sự linh hoạt.	—
hold your ground /hoʊld jʊr ɡraʊnd/	phr.	Giữ vững quan điểm hoặc ý kiến trong một cuộc tranh cãi. Even when criticized, she held her ground on the issue. Ngay cả khi bị chỉ trích, cô ấy vẫn giữ vững quan điểm về vấn đề đó. Chi tiết He held his ground during the negotiations.Anh ấy đã giữ vững quan điểm trong cuộc đàm phán. Đồng nghĩastand firmremain steadfastbe resolute Cụm hay dùnghold your ground in a debatehold your ground during discussionshold your ground on a decision Cụm từ này thể hiện sự kiên định.	—
fence sitting /fɛns ˈsɪtɪŋ/	phr.	Tránh việc đứng về một bên trong cuộc xung đột. His fence-sitting made it hard for others to trust him. Việc không chọn bên của anh ấy khiến người khác khó tin tưởng. Chi tiết In a debate, fence sitting can lead to confusion.Trong một cuộc tranh luận, việc không chọn bên có thể dẫn đến sự nhầm lẫn. Đồng nghĩaneutralityindecisionnon-commitment Cụm hay dùngfence sitting in a debatefence sitting during discussionsfence sitting on an issue Cụm từ này thường bị coi là tiêu cực.	—
not see eye to eye /nɑt si aɪ tu aɪ/	phr.	Không đồng ý với ai đó. They do not see eye to eye on political issues. Họ không đồng ý về các vấn đề chính trị. Chi tiết The partners do not see eye to eye about the project.Các đối tác không đồng ý về dự án. Đồng nghĩadisagreediffer Cụm hay dùngnot see eye to eye with someonenot see eye to eye on a topic Sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận.	—
draw the short straw /drɔ ðə ʃɔrt strɔ/	phr.	được chọn cho một nhiệm vụ không mong muốn He drew the short straw and had to clean up after the party. Anh ấy được chọn cho nhiệm vụ không mong muốn và phải dọn dẹp sau bữa tiệc. Chi tiết Sometimes, you might draw the short straw at work.Đôi khi, bạn có thể bị chọn cho nhiệm vụ không mong muốn ở nơi làm việc. Đồng nghĩabe stuck withbe assigned Cụm hay dùngdraw the short straw for a taskend up drawing the short straw Thường dùng khi nói về sự không công bằng.	—
sweep things under the rug /swiːp θɪŋz ˈʌndər ðə rʌg/	phr.	Phớt lờ hoặc giấu diếm một vấn đề thay vì giải quyết nó. They decided to sweep the issues under the rug instead of addressing them. Họ quyết định phớt lờ các vấn đề thay vì giải quyết chúng. Chi tiết Sweeping things under the rug can lead to bigger conflicts later.Phớt lờ vấn đề có thể dẫn đến những xung đột lớn hơn sau này. Đồng nghĩaignoreconceal Cụm hay dùngsweep issues under the rugsweep problems under the rug Cụm từ này thường mang nghĩa tiêu cực.	—
to go back and forth /ɡoʊ bæk ənd fɔrθ/	phr.	thay đổi giữa hai ý kiến hoặc quyết định They went back and forth about where to go for dinner. Họ đã thay đổi ý kiến về việc đi đâu ăn tối. Chi tiết The committee went back and forth before making a decision.Ủy ban đã thay đổi ý kiến trước khi đưa ra quyết định. Đồng nghĩaalternateoscillate Cụm hay dùnggo back and forth on an issuego back and forth about something Thường dùng để mô tả sự không chắc chắn.	—
to settle a dispute /ˈsɛtəl ə dɪsˈpjuːt/	phr.	giải quyết một cuộc tranh cãi hoặc tranh chấp They met to settle a dispute over land ownership. Họ gặp nhau để giải quyết tranh chấp về quyền sở hữu đất. Chi tiết Mediation can help settle disputes amicably.Hòa giải có thể giúp giải quyết tranh chấp một cách hòa bình. Đồng nghĩaresolvereconcile Cụm hay dùngsettle a dispute peacefullysettle a dispute through negotiation Dùng trong ngữ cảnh giải quyết mâu thuẫn.	—
clash heads /klæʃ hɛdz/	phr.	Có một sự bất đồng hoặc tranh cãi mạnh mẽ. The two leaders clashed heads over the new policy. Hai nhà lãnh đạo đã có một cuộc tranh cãi mạnh mẽ về chính sách mới. Chi tiết They often clash heads during team meetings.Họ thường xuyên bất đồng trong các cuộc họp nhóm. Đồng nghĩadisagreequarrel Cụm hay dùngclash heads overclash heads about Sử dụng khi nói về sự bất đồng trong ý kiến.	—
draw swords /drɔ sɔrdz/	phr.	Chuẩn bị cho một cuộc xung đột hoặc tranh cãi. The two teams drew swords as the competition heated up. Hai đội đã chuẩn bị cho cuộc xung đột khi cuộc thi trở nên căng thẳng. Chi tiết When the issue arose, they quickly drew swords.Khi vấn đề nảy sinh, họ nhanh chóng chuẩn bị cho xung đột. Đồng nghĩaprepare for conflictconfront Cụm hay dùngdraw swords in debatedraw swords over Thường dùng để thể hiện sự chuẩn bị cho tranh cãi.	—

Hãy mở bằng trình duyệt

Idioms · conflict

Giỏ hàng của bạn (0)